Iosue – Iudices – Ruth – Samuhel – Malachim – Verba dierum – Ezras – Tobias – Iudith – Hester – Iob
eBook - PDF

Iosue – Iudices – Ruth – Samuhel – Malachim – Verba dierum – Ezras – Tobias – Iudith – Hester – Iob

Michael Fieger, Widu-Wolfgang Ehlers, Andreas Beriger, Michael Fieger, Widu-Wolfgang Ehlers, Andreas Beriger

  1. 1,483 pages
  2. German
  3. PDF
  4. Available on iOS & Android
eBook - PDF

Iosue – Iudices – Ruth – Samuhel – Malachim – Verba dierum – Ezras – Tobias – Iudith – Hester – Iob

Michael Fieger, Widu-Wolfgang Ehlers, Andreas Beriger, Michael Fieger, Widu-Wolfgang Ehlers, Andreas Beriger

Book details
Table of contents
Citations

About This Book

Dies ist die erste zweisprachige Ausgabe der kompletten Vulgata mit deutscher Übersetzung. Bei der Vulgata handelt es sich um die seit der Spätantike am weitesten verbreitete lateinische Übersetzung der Bibel, die ca. 380–400 von Hieronymus erstellt wurde und als das Zentralwerk der europäischen Geistes- und Theologiegeschichte gelten kann. Da sie in entscheidenden Teilen von den Originalbibeltexten abweicht, bietet sie einen wichtigen Einblick in die christliche Theologie der Spätantike, des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Die Römisch-Katholische Kirche hat Hieronymus' lateinische Übersetzung über Jahrhunderte als maßgebende Version der Heiligen Schrift angesehen und als Quelle verwendet. Der lateinische Originaltext der Vulgata folgt der heute maßgeblichen 5. Auflage der Ausgabe von Robert Weber und Roger Gryson. Die deutsche Übersetzung wird völlig neu erstellt von einem Team namhafter Klassischer Philologen und Theologen, das durch einen interdisziplinären theologisch-philologischen Beirat unterstützt wird. Die Koordination und die Auswahl der Übersetzer und des Beirats übernahm der in Chur, Schweiz, ansässige Vulgata-Verein. Ziel des Übersetzungsprojekts ist es, Hieronymus' Sprache und Interpretation der Bibel unabhängig von der theologischen Übersetzungstradition mit all ihren Abweichungen von den hebräischen und griechischen Originaltexten herauszuarbeiten. Es entsteht so eine Übersetzung, die wissenschaftlich höchsten Ansprüchen genügt und ein Standardwerk sowohl für Klassische Philologen als auch für Theologen darstellt. Das Werk umfasst ca. 4500 Seiten in 5 Bänden.

Frequently asked questions

How do I cancel my subscription?
Simply head over to the account section in settings and click on “Cancel Subscription” - it’s as simple as that. After you cancel, your membership will stay active for the remainder of the time you’ve paid for. Learn more here.
Can/how do I download books?
At the moment all of our mobile-responsive ePub books are available to download via the app. Most of our PDFs are also available to download and we're working on making the final remaining ones downloadable now. Learn more here.
What is the difference between the pricing plans?
Both plans give you full access to the library and all of Perlego’s features. The only differences are the price and subscription period: With the annual plan you’ll save around 30% compared to 12 months on the monthly plan.
What is Perlego?
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Do you support text-to-speech?
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Is Iosue – Iudices – Ruth – Samuhel – Malachim – Verba dierum – Ezras – Tobias – Iudith – Hester – Iob an online PDF/ePUB?
Yes, you can access Iosue – Iudices – Ruth – Samuhel – Malachim – Verba dierum – Ezras – Tobias – Iudith – Hester – Iob by Michael Fieger, Widu-Wolfgang Ehlers, Andreas Beriger, Michael Fieger, Widu-Wolfgang Ehlers, Andreas Beriger in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Literatur & Antike & klassische Literaturkritik. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Information

Publisher
De Gruyter Akademie Forschung
Year
2018
ISBN
9783110490435
Edition
1
Topic
Literatur
Subtopic
Antike & klassische Literaturkritik

Table of contents

  1. Inhalt
  2. Einleitung
  3. Text und Übersetzung
  4. INCIPIT PRAEFATIO SANCTI HIERONYMI IN LIBRO IOSUE
  5. INCIPIT LIBER SOPTHIM ID EST IUDICUM
  6. INCIPIT LIBER RUTH
  7. INCIPIT PROLOGUS SANCTI HIERONYMI IN LIBRO REGUM
  8. INCIPIT LIBER MALACHIM ID EST REGUM TERTIUS ET QUARTUS
  9. INCIPIT PROLOGUS SANCTI HIERONYMI IN LIBRO PARALIPOMENON
  10. INCIPIT PROLOGUS EUSEBII HIERONYMI IN LIBRO EZRAE
  11. INCIPIT PROLOGUS TOBIAE
  12. INCIPIT PROLOGUS IUDITH
  13. INCIPIT PROLOGUS HESTER
  14. INCIPIT PROLOGUS SANCTI HIERONYMI IN LIBRO IOB
  15. Masse, Gewichte, Währungen
Citation styles for Iosue – Iudices – Ruth – Samuhel – Malachim – Verba dierum – Ezras – Tobias – Iudith – Hester – Iob

APA 6 Citation

[author missing]. (2018). Iosue - Iudices - Ruth - Samuhel - Malachim - Verba dierum - Ezras - Tobias - Iudith - Hester - Iob (1st ed.). De Gruyter. Retrieved from https://www.perlego.com/book/863922/iosue-iudices-ruth-samuhel-malachim-verba-dierum-ezras-tobias-iudith-hester-iob-pdf (Original work published 2018)

Chicago Citation

[author missing]. (2018) 2018. Iosue - Iudices - Ruth - Samuhel - Malachim - Verba Dierum - Ezras - Tobias - Iudith - Hester - Iob. 1st ed. De Gruyter. https://www.perlego.com/book/863922/iosue-iudices-ruth-samuhel-malachim-verba-dierum-ezras-tobias-iudith-hester-iob-pdf.

Harvard Citation

[author missing] (2018) Iosue - Iudices - Ruth - Samuhel - Malachim - Verba dierum - Ezras - Tobias - Iudith - Hester - Iob. 1st edn. De Gruyter. Available at: https://www.perlego.com/book/863922/iosue-iudices-ruth-samuhel-malachim-verba-dierum-ezras-tobias-iudith-hester-iob-pdf (Accessed: 14 October 2022).

MLA 7 Citation

[author missing]. Iosue - Iudices - Ruth - Samuhel - Malachim - Verba Dierum - Ezras - Tobias - Iudith - Hester - Iob. 1st ed. De Gruyter, 2018. Web. 14 Oct. 2022.