Großstadt und dichterischer Enthusiasmus Baudelaire, Rilke, Sarraute

Elisabeth Schulze-Witzenrath

• Verlag: Narr Francke Attempto Verlag
• Jahr: 2017
• ISBN:
  9783823300502
• Thema: Literatur
• Thema: Literaturkritik Geschichte & Theorie

Als Gegenstand dichterischer Begeisterung wurden die Großstadt und das Erlebnis der Menschenmenge erst um die Mitte des 19. Jahrhunderts entdeckt, als Charles Baudelaire ihnen seine "Tableaux parisiens" und die Prosagedichte des Spleen de Paris widmete. Ein halbes Jahrhundert später setzte sich Rainer Maria Rilke in den Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge, die u.a. seine Pariser Erlebnisse festhalten, mit Baudelaires Bild der Großstadt und des Dichters auseinander und gab ihm die Form des "Leidens an der Stadt". An beide knüpft noch einmal Nathalie Sarraute an, deren Ich-Erzähler in Portrait d'un inconnu mit seiner Tropismensuche den Übergang zum 'nouveau roman' vollzieht.

Fußnoten

Vorbemerkung

L.S. Mercier, Tableau de Paris, hrsg. von J.-C. Bonnet, 2 Bde., Paris 1994: „J’ai fait des recherches dans toutes les classes de citoyens, et n’ai pas dédaigné les objets les plus éloignés de l’orgueilleuse opulence, afin de mieux établir par ces oppositions la physionomie de cette gigantesque capitale.“ (Bd. 1, S. 13f.) Und: „[…] je n’ai tenu dans cet ouvrage que le pinceau du peintre, et […] n’ai presque rien donné à la réflexion du philosophe.“ (S. 17; Hervorhebung im Text.) Siehe dazu K. Stierle, Der Mythos von Paris. Zeichen und Bewusstsein der Stadt, München 1993, S. 105ff.

Stierle, Der Mythos von Paris, S. 339ff.

P. Citron, La Poésie de Paris dans la littérature française de Rousseau à Baudelaire, 2 Bde., Paris 1961, Nachdruck 2006, Bd. 2, S. 7ff.

Citron, Bd. 2, S. 267ff.

a) Ästhetische und anthropologische Voraussetzungen

„Variété. Études littéraires: Situation de Baudelaire“, in: Œuvres, Bd. 1, hrsg. von J. Hytier (Bibliothèque de la Pléiade. 127), Paris 1959, S. 598–613. Valéry verweist insbesondere auf den Essay The Poetic Principle, den Baudelaire teilweise im Wortlaut übernommen hat, weil er ihn in Inhalt wie Form „comme son propre bien“ betrachtet habe (S. 608; Hervorhebungen, wo nicht anders vermerkt, im Original).

Siehe A. Ferran, L’Esthétique de Baudelaire, Paris 1933, S. 158ff. M. Gilman, Baudelaire the Critic, New York 1943, S. 58ff. Baudelaire selbst schreibt dazu: „[…] en 1846 ou 47, j’eus connaissance de quelques fragments d’Edgar Poe; j’éprouvai une commotion singulière; […] je trouvai […] des poèmes et des nouvelles dont j’avais eu la pensée, mais vague et confuse, mal ordonnée, et que Poe avait su combiner et mener à la perfection.“ (Correspondance, 2 Bde., hrsg. von C. Pichois/J. Ziegler [Bibliothèque de la Pléiade. 247–248], Paris 1973, Bd. 1, S. 676, 18. Februar 1860, an Armand Fraisse.) Siehe auch Bd. 2, S. 386, 20(?). Juni 1864, an Théophile Thoré.

Die dafür von ihm verwendeten Quellen hat William T. Bandy in seiner Edition des Artikels (Toronto 1973) aufgearbeitet.

Zu dieser Ausgabe und ihren Auflagen sowie zur wechselnden Einordnung des Poetic Principle darin siehe die Angaben der Edgar Allan Poe Society of Baltimore www.eapoe.org/works/editions/griswold.htm, The Works of the Late Edgar Allan Poe (The Griswold Edition) (1850–1856) (15.07.2015).

Alle Artikel über Poe in Ch. Baudelaire, Œuvres complètes, hrsg. von C. Pichois, 2 Bde. (Bibliothèque de la Pléiade. 1 und 7), Paris 1975/1976, Bd. 2, S. 247–337; Zitat: S. 318.

Suggestion XXII, in: The Complete Works of Edgar Allan Poe, hrsg. von J.A. Harrison, Virginia Edition (¹1902), New York 1965, 17 Bde., hier: Bd. 14: Essays and Miscellanies, S. 175f. Baudelaire zitiert die vollständige Horazische Wendung (ep. II, 2, 102), die Poe verkürzt hatte („genus irritabile“).

Notes nouvelles sur Edgar Poe, in: Œuvres complètes, Bd. 2, S. 319–337, hier: S. 330f.

Marginalia, in: The Complete Works, Bd. 16: Marginalia – Eureka, S. 1–178, hier: S. 88f.

Notes nouvelles sur Edgar Poe, S. 332. Poe: „[…] a poem deserves its title only inasmuch as it excites, by elevating the soul. The value of the poem is in the ratio of this elevating excitement.“ (The Poetic Principle, in: The Complete Works of Edgar Allan Poe, Bd. 14, S. 266–292; hier: S. 266 [Text: Sartain’s Union Magazine, October, 1850].)

„[…] all excitements are, through a psychal necessity, transient.“ (Ebd.)

Notes nouvelles sur Edgar Poe, S. 333. Im Poeschen Origin...

Inhaltsverzeichnis

• Cover
• Titel
• Impressum
• Inhaltsverzeichnis
• für Joachim
• Vorbemerkung
• I. Baudelaire und die Entdeckung eines poetischen Großstadterlebnisses
• Rilkes ‚Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge‘ und Baudelaires Vorstellung vom Dichter in der Großstadt
• Dichterische Selbstfindung auf den Spuren Baudelaires und Rilkes: Nathalie Sarraute, ‚Portrait d’un inconnu‘
• IV. Zusammenfassung
• V. Bibliographie
• Fußnoten