Sure 37,1 - 57,29

Adel Theodor Khoury

• Verlag: Gütersloher Verlagshaus
• Jahr: 2019
• eBook-ISBN: 9783641247584
• Auflage: 1
• Thema: Teología y religión
• Thema: Teología islámica

One of the most significant German translations of the Koran is the work of Adel Theodor Khoury. In this translation, he stressed that in case of doubt, he would follow the usual interpretation of the Islamic "mainstream." Thus, readers will find in this text the understanding of the Koran of the great majority of Moslems rather than that of a particular religious minority. This volume presents the full text of the Koran in an Arabic and German translation. Every surah features an introductory commentary. Given issues surrounding the designation of the surahs, this commentary includes information about their dates, structure, and key messages.

Inhaltsverzeichnis

• Inhalt
• Vorwort
• Umschrift und Lautwerte arabischer Buchstaben
• Abkürzungen
• Die Suren des Korans
• Hinweise für den Leser
• Sure 37: Die sich reihen (al-Ṣāffāt) 1 - 182
• Sure 38: Ṣād 1 - 88
• Sure 39: Die Scharen (al-Zumar), 1 - 75
• Sure 40: Der vergibt (Ghāfir) 1 - 85
• Sure 41: Im einzelnen dargeigt (Fuṣṣilat), 1 - 54
• Sure 42: Die Beratung (al-Shūrū), 1 - 53
• Sure 43: Der Prunk (al-Zukhruf), 1 - 89
• Sure 44: Der Rauch (al-Dukhān), 1 - 59
• Sure 45: Die auf den Knien sitzt (al-Djāthiya), 1 - 37
• Sure 46: Die Dünen (al-Aḥqāf), 1 - 35
• Sure 47: Muḥammad, 1-38
• Sure 48: Der Erfolg (al-Fatḥ), 1-29
• Sure 49: Die Gemächer (al-Ḥudjurāt), 1 - 18
• Sure 50: Qāf, 1 - 45
• Sure 51: Die aufwirbeln (al-Dhāriyāt), 1 - 60
• Sure 52: Der Berg (al-Ṭūr), 1 - 49
• Sure 53: Der Stern (al-Nadjm), 1 - 62
• Sure 54: Der Mond (al-Qamar), 1 - 55
• Sure 55: Der Erbarmer (al-Raḥmān), 1 - 78
• Sure 56: Die eintreffen wird (al-Wāqi`a), 1-96
• Sure 57: Das Eisen (al-Ḥadīd), 1 - 29
• Bibliographie
• Register