Wandel und Integration

Deutsch-französische Annäherungen der fünfziger Jahre/ Mutations et intégration. Les rapprochements franco-allemands dans les années cinquante

Hélène Miard-Delacroix, Rainer Hudemann

• Verlag: De Gruyter Oldenbourg
• Jahr: 2015
• ISBN:
  9783486838169
• Auflage: 1
• Thema: History
• Thema: World History

Fünfzig Jahre nach den Pariser Verträgen 1954 wird diese völkerrechtlich entscheidende Etappe für das Verhältnis der Bundesrepublik zu den Schutzmächten und vor allem zu Frankreich in den Kontext der zeitgenössischen politischen, ökonomischen, gesellschaftlichen und kulturellen Wandlungsprozesse - etwa der beginnenden westeuropäischen Integration - gestellt. Massen- und Konsumkultur kommen ebenso zur Sprache wie die Entwicklungen der Demographie, der Familien oder der Medien. Französisch-deutsche Annäherungen rücken auf so unterschiedlichen Ebenen wie den Gewerkschaften, den Schriftstellern oder dem Sport ins Blickfeld. Mit der Untersuchung von Ausmaß und Grenzen von "Westernisierung" und "Amerikanisierung" werden Fragestellungen, die bisher eher in einer bilateralen und auf jeweils andere Partner bezogenen Perspektive erforscht wurden, in einer deutsch-französischen Perspektive vergleichend thematisiert.

Inhaltsverzeichnis

• Vorwort - Préface
• Deutsch-französische Wandlungsprozesse in den 1950er Jahren. Annäherungen - Differenzen - Konzepte
• Les processus franco-allemands de mutation et d’intégration dans les années cinquante. Différences, rapprochements et lignes de force
• I. Die Verträge als Spiegelbild europäischer Wandlungsprozesse Les accords comme témoins des processus de mutation en Europe
• Les Accords de Paris. Une étape diplomatique traduisant les mutations européennes des années cinquante
• Facteurs politiques : « Intégrer l’Allemagne à l’Occident ». Un enjeu capital de la transformation du statut politique de l’Allemagne dans les années 1950
• Diplomatische Faktoren: Die deutsch-französische Annäherung im europäischen und transatlantischen Zusammenhang 1950-1958
• Facteurs militaires : 50 ans de rapports franco-allemands de sécurité et de défense
• Bilan de la reconstruction économique
• Convergences dans la volonté politique des principaux acteurs face à la construction européenne 1952-1963
• Die Saarfrage und das Europa der Vaterländer. Diskurslogiken, gesellschaftliche Veränderungen und die Pariser Außenministerkonferenz
• Décolonisation française et relations franco-allemandes 1954-1963
• II. Bilaterale Annäherung im multilateralen Kontext Rapprochement bilatéral dans un contexte multilatéral
• Ökonomischer Strukturwandel in Frankreich und Deutschland im europäischen und transatlantischen Zusammenhang
• Realwirtschaftliche Folgen des westeuropäischen Integrationsprozesses von den fünfziger Jahren bis zur Mitte der siebziger Jahre Fragen und erste Ergebnisse
• Auf dem Weg zur europäischen Konsumgesellschaft: Charakteristika in Frankreich und Deutschland im Vergleich
• Militär und Gesellschaft in Frankreich und Deutschland 1945-1963. Vergleichende Perspektiven
• La reprise des relations sportives entre la France et l’Allemagne après 1945
• III. Austausch, Eigenbild und Fremdwahrnehmung als Annäherungsfaktoren? Échanges et représentations - facteurs du rapprochement ?
• Perzeptionen des Partners in Frankreich und der Bundesrepublik. Kontinuitätslinien und Brüche seit den 1950er Jahren
• Les relations culturelles franco-allemandes dans les années cinquante. Acteurs et structures des échanges
• Les réseaux du rapprochement franco-allemand dans les années 1950
• Intellectuels et écrivains en France et en Allemagne dans les années 1950. Les fondements du rapprochement
• Radio und Fernsehen als nationale Sozialisierungsinstanzen? Der Rundfunk im Rahmen der westdeutschen und französischen Wiederaufbaumodernisierung der 1950er Jahre
• Die Praxis des parlamentarischen Systems in der frühen Bundesrepublik und in der Vierten Französischen Republik
• Syndicats français et questions européennes 1949-1954
• IV. Wege nach Westen Les voies de l’occidentalisation
• La jeunesse, du milieu des années cinquante aux années soixante. Entre subculture et groupe social en France et en Allemagne ?
• Kalter Krieg im deutschen und französischen Film der 1950er Jahre
• Démographie, femmes et famille entre spécificité et similitudes
• Massenkultur in der Demokratie. Zur Entwicklung von Kultur und Gesellschaft in der Bundesrepublik und in Frankreich nach 1945
• Kultur-Transfer-Vergleich. Zur Amerikanisierung in Frankreich und Westdeutschland nach dem Zweiten Weltkrieg
• Resümees, Verzeichnisse und Register Résumés, tables et indexes
• Resümees - Résumés
• Teilnehmer - Participants au colloque
• Abkürzungen - Abbréviations
• Namens-, Länder-, Orts- und Institutionen-Register
• Index des noms de personnes, pays, villes et institutions