The series features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included if they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography.
Thevolumes focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.

Häufig gestellte Fragen

Gehe einfach zum Kontobereich in den Einstellungen und klicke auf „Abo kündigen“ – ganz einfach. Nachdem du gekündigt hast, bleibt deine Mitgliedschaft für den verbleibenden Abozeitraum, den du bereits bezahlt hast, aktiv. Mehr Informationen hier.

Derzeit stehen all unsere auf Mobilgeräte reagierenden ePub-Bücher zum Download über die App zur Verfügung. Die meisten unserer PDFs stehen ebenfalls zum Download bereit; wir arbeiten daran, auch die übrigen PDFs zum Download anzubieten, bei denen dies aktuell noch nicht möglich ist. Weitere Informationen hier.

Mit beiden Aboplänen erhältst du vollen Zugang zur Bibliothek und allen Funktionen von Perlego. Die einzigen Unterschiede bestehen im Preis und dem Abozeitraum: Mit dem Jahresabo sparst du auf 12 Monate gerechnet im Vergleich zum Monatsabo rund 30 %.

Wir sind ein Online-Abodienst für Lehrbücher, bei dem du für weniger als den Preis eines einzelnen Buches pro Monat Zugang zu einer ganzen Online-Bibliothek erhältst. Mit über 1 Million Büchern zu über 1.000 verschiedenen Themen haben wir bestimmt alles, was du brauchst! Weitere Informationen hier.

Achte auf das Symbol zum Vorlesen in deinem nächsten Buch, um zu sehen, ob du es dir auch anhören kannst. Bei diesem Tool wird dir Text laut vorgelesen, wobei der Text beim Vorlesen auch grafisch hervorgehoben wird. Du kannst das Vorlesen jederzeit anhalten, beschleunigen und verlangsamen. Weitere Informationen hier.

Ja, du hast Zugang zu Symposium on Lexicography XI von Henrik Gottlieb, Jens Erik Mogensen, Arne Zettersten im PDF- und/oder ePub-Format sowie zu anderen beliebten Büchern aus Sprachen & Linguistik & Sprachwissenschaft. Aus unserem Katalog stehen dir über 1 Million Bücher zur Verfügung.

Information

Verlag

De Gruyter

Jahr

2011

ISBN

9783110928310

Auflage

Thema

Sprachen & Linguistik

Thema

Sprachwissenschaft

Inhaltsverzeichnis

Introduction
Acknowledgements
Vorwort
Danksagungen
Absolute Disasters: The Problems of Layering
Äquivalenz, Äquivalentdifferenzierung und Äquivalentpräsentation in zweisprachigen Wörterbüchern. Eine neue einheitliche Konzeption
Phraseographische Prioritäten, erfüllt und unerfüllt
ELDIT – Electronic Learner's Dictionary of German and Italian: Semi-Bilingual, Bilingualised or a Totally New Type?
A Lexicographical Remake: The Story of the Kosciuszko Foundation (English-Polish) Dictionary
Dictionaries through Databases
The Illusory Distinction between Lexical and Encyclopedic Information
Alphabetizing the Unalphabetical: The Hungarian Sign Language Dictionary Project
Falsche und richtige lexikographische Definitionen
The NORDLEXIN-N Dictionary Project: Part II
Specific Problems of Text Lexicography (Fedor Dostoevskij and Karl Kraus)
Beobachtungen und Überlegungen zur Aussprache englischer Wörter im Deutschen und ihrer Repräsentation in ausgewählten Wörterbüchern
On Representing Verb Complementation Patterns in Dictionaries: The Approach of the CVVD
Our Dictionaries Err in Redundancy: The Problem of Encyclopedism Past, Present, and Future
The Compilation of a Dictionary of Hiberno-English
Korpuslexikographie und Flexionsmorphologie
Perspektiven der Rechneranwendung in der Lexikographie: Lexikographische Datenmodellierung und Datenstrukturierung in relationalen Datenbanken
Materials and Methodologies for the New Oxford English Dictionary
The Evolution of English Canting Lexicography in the 16th and 17th Centuries
Multiple Niching
The Lemmatisation of Idioms
Wissen über (neue) Wörter: Ein Intemetwörterbuch entsteht
Ein schwedischer Calepinus aus dem 17. Jahrhundert
Semantic Frames as a Tool in Poetry Analysis: The Semantic Architecture of Gunnar Ekelöf s Poem A Mölna Elegy (1960)
Cyberlexicography in LSP: New Aspects of Components and Structures in the Dictionary
Scandinavian Etymological Lexicography
Wortschatzentwicklung und Wörterbuch
On Taboo and Slang in English Pedagogical Lexicography
Dictionaries and Metaphor, Metaphor and Dictionaries
Wörterbuchbenutzung von Fachübersetzerstudenten. Ihre Erwartungen an ein Fachwörterbuch
Genre Analysis and the Elaboration of Glossaries
Dictionaries as Mirrors of Social and Cultural Change
Die Fachwendung in fachlexikographischen Produkten
An English-Polish Dictionary for Polish Teenagers: A Dictionary by a Non-Native for Non-Natives
Computer Terminology: Developing an active Bilingual English-Spanish Dictionary
Valenzwörterbücher fur Substantive
User Involvement in Corporate LSP Intranet Lexicography
Lexicographic Phonetics or Phonetic Lexicography?
English-Lithuanian Lexical Pseudo-Equivalents. A Lexicographical Aspect
Dänische substantivische Derivate und ihre deutschen Parallelen im Dansk-Tysk Ordbog. Gyldendal 1999 (11. Ausgabe)
Ideology in Dictionaries - Definitions of Political Terms
Estonian Wordnet and Lexicography