Textgeschichte und Rezeption der plautinischen Komödien im Altertum

Marcus Deufert

• Verlag: De Gruyter
• Jahr: 2013
• ISBN:
  9783110907995
• Auflage: 1
• Thema: History
• Thema: Ancient History

In der 1968 gegründeten Reihe erscheinen Monographien aus den Gebieten der Griechischen und Lateinischen Philologie sowie der Alten Geschichte. Die Bände weisen eine große Vielzahl von Themen auf: neben sprachlichen, textkritischen oder gattungsgeschichtlichen philologischen Untersuchungen stehen sozial-, politik-, finanz- und kulturgeschichtliche Arbeiten aus der Klassischen Antike und der Spätantike. Entscheidend für die Aufnahme ist die Qualität einer Arbeit; besonderen Wert legen die Herausgeber auf eine umfassende Heranziehung der einschlägigen Texte und Quellen und deren sorgfältige kritische Auswertung.

Inhaltsverzeichnis

• Vorwort
• Einleitung
• I. Uraufführungen und Wiederaufführungen
• 1. Der Komödientext zu Lebzeiten des Plautus
• 1.1. Entstehungsvoraussetzungen
• 1.2. Aufführungen, Autographen, Überlieferungsbedingungen bis zum Tod des Plautus
• 2. Der Text in der Zeit zwischen Plautus’ Tod und der ersten Wiederaufführung: Die Plautuskenntnis des Terenz
• 3. Die Wiederaufführungen des Plautus seit der Mitte des zweiten Jahrhunderts
• 3.1. Der Zeitraum. Die erste Wiederaufführung: Der Prolog der Casina
• 3.2. Charakteristika der Plautusbearbeitung
• 3.3. Eingriffe in übernommene Textpartien?
• II. Die erste Gesamtausgabe
• 1. Chronologische Fixierung: Die ersten Plautusleser Lucilius und Accius
• 2. Charakterisierung der Epoche: Philologie in Rom am Ende des zweiten Jahrhunderts v. Chr
• 2.1. Suet. gramm. 2
• 2.2. Das Anecdoton Parisinum
• 3. Die Anlage der Ausgabe
• 3.1. Gesamtumfang und Textbeschaffenheit. Interpolationen. Arbeitsweise des Herausgebers
• 3.2. Kritische Zeichen
• 3.3. Kolometrie
• 4. Zusammenfassung
• III. Die Rezeption der Erstausgabe von Accius bis Verrius Flaccus
• 1. Literaturgeschichtliche Rezeption
• 1.1. Der βίος des Plautus
• 1.2. Literaturkritik
• 1.3. Die Chronologie der frühlateinischen Literatur
• 1.4. Varros de actis scaenicis und die Plautus- und Terenzdidaskalien
• 2. Echtheitskritische Studien zum plautinischen Corpus
• 2.1. Die Verfasser der plautinischen ‚Indices‘ und die Kriterien der Echtheitskritik
• 2.2. Varros de comoediis Plautinis
• 3. Formen der Plautuserklärung
• 3.1. Fachschriften
• 3.2. Plautuskommentare
• 3.3. Plautusglossare
• 3.4. Zusammenfassung
• 4. Plautusrezeption in grammatischen Schriften
• 5. Plautusrezeption in antiquarischen Schriften
• 6. Zusammenfassung
• IV. Die Plautuszitate bei Varro, Cicero und Verrius Flaccus und die handschriftliche Überlieferung
• 1. Die Plautuszitate Varros
• 2. Die Plautuszitate in der rhetorica ad Herennium und bei Cicero
• 2.1. Die rhetorica ad Herennium und Ciceros de inventione
• 2.2. Die übrigen Plautuszitate bei Cicero
• 3. Die Plautuszitate bei Verrius Flaccus
• V. Die weitere Wirkung bis zum Einsetzen der archaisierenden Bewegung: Plautusrezeption im ersten und frühen zweiten Jahrhundert n. Chr
• 1. Die Rezeption der archaischen Literatur von Verrius Flaccus bis Probus
• 2. Die grammatische Tätigkeit des Probus und seine Bedeutung für den Plautustext
• 3. Die archaische Literatur in flavischer und trajanischer Zeit
• VI. Die ‚varronische‘ Auswahlausgabe
• 1. Entstehungsvoraussetzungen: Plautusrezeption in hadrianisch-antoninischer Zeit
• 2. Chronologische Fixierung
• 3. Ausstattung der Ausgabe: Szenentitel und Personensiglen
• 3.1. Systematik, Herkunft und Funktion der Szenentitel und Sprechersiglen
• 3.2. Chronologische Fixierung
• 4. Ausstattung der Ausgabe: Didaskalien und nicht-akrostichische Argumenta
• 4.1. Die Verbindung von Didaskalien und metrischen Argumenta in der Terenzüberlieferung und im Bodmer-Papyrus des Menander
• 4.2. Die Terenz- und Plautusdidaskalien
• 4.3. Die nicht-akrostichischen Plautusargumenta: Überlieferung und Datierung
• 4.4. Herkunft und Funktion der metrischen Argumenta
• 5. Zusammenfassung
• VII. Die Rezeption der ‚varronischen‘ Auswahl bis zum Einsetzen der direkten Überlieferung
• 1. Eine Ausgabe des Caecus und die Rezeption der ‚varronischen‘ und nicht-‚varronischen‘ Stücke in der grammatischen Tradition
• 2. Der Kommentar des Sisenna zu den ‚varronischen‘ Stücken
• 2.1. Die Entstehungszeit des Kommentars
• 2.2. Anlage und Umfang des Kommentars
• 2.3. Prosodische und metrische Interpretamente
• 2.4. Grammatische Interpretamente und ihre Rezeption bei Nonius
• 2.5. Text- und echtheitskritische Interpretamente
• 2.6. Zusammenfassung
• 3. Die Rezeption der ‚varronischen‘ Stücke im Schulunterricht der Spätantike
• 3.1. Plautus kein Autor des Grammatikunterrichts
• 3.2. Plautus und die frühlateinischen Autoren im Rhetorikunterricht: Ein Überblick
• 3.3. Plautuslektüre im Unterricht des vierten Jahrhunderts: Hieronymus, Donat und Servius
• 3.4. Ausblick
• 4. Plautus und die archaisierende Senardichtung der Spätantike
• 4.1. Das Wissen der spätantiken Metriker
• 4.2. Das Weiterleben der frühlateinischen Dramenmetren bei Liebhabern und Dichtern
• 4.3. Der ludus septem sapientum des Ausonius
• 4.4. Die akrostichischen Plautusargumenta
• 4.5. Zusammenfassung
• VIII. Der Archetypus der direkten Überlieferung und seine Zeugen
• 1. Ein Codex als Archetypus der direkten Überlieferung
• 1.1. Die beiden Zeugen: Der Ambrosianus und die antike Vorlage der Palatini
• 1.2. Geteilte Langverse als Beweis für eine gemeinsame Codexvorlage
• 2. Die Korruptelen des Archetypus: Gemeinsame Fehler in A und P
• 2.1. Glossierung/Eingriffe zur Verständnishilfe
• 2.2. Weitere absichtliche Eingriffe: Änderungen von nicht Verstandenem, vermeintliche Verbesserungen oberflächlicher Verderbnisse
• 2.3. Normalisierung/Modernisierung
• 2.4. Mechanische Fehler
• 3. Die Provenienz des Archetypus und das Alter seiner Verderbnis
• 4. Die Plautustexte des Nonius und ihr Verhältnis zum Archetypus der direkten Überlieferung
• 4.1. Nonius’ Exemplar der 21 ‚varronischen‘ Stücke
• 4.2. Nonius’ Ausgabe von Amphitruo, Asinaria und Aulularia
• 5. Die Varianz der beiden antiken Ausgaben
• IX. Die Hiate des Plautustextes
• 1. Plautinische und nachplautinische Hiate: Die Bedeutung des Hiats für die Überlieferungsgeschichte des Plautus
• 2. Mehrung des Hiates durch Überlieferungsfehler
• 2.1. Hiate als Sonderfehler der palatinischen Tradition: Das Zeugnis des Ambrosianus
• 2.2. Hiate als Sonderfehler des Archetypus: Das Zeugnis der indirekten Überlieferung
• 3. Plautinische Hiate
• 3.1. Hiate in der Erstausgabe: Die Zitate bei Varro und Verrius Flaccus
• 3.2. Der Hiat bei den frühlateinischen Szenikern
• 3.3. Der metrische Hiat in der frühlateinischen Dichtung
• 4. Folgerungen für die Behandlung der überlieferten Hiate des Plautuscorpus
• Ergebnisse und Folgerungen
• 1. Mouvance, Konsolidierung, Depravation: Die drei Phasen der Überlieferungsgeschichte des Plautus im Altertum
• 2. Das Schicksal des Plautustextes im Licht der Überlieferungsbedingungen der antiken Literatur
• 3. Folgerungen für die Kritik
• Literaturverzeichnis
• Register
• 1. Sachen, Namen, Wörter
• 2. Stellen