Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen Fachsprache im Deutschen

Bd 1: Untersuchungen. Bd 2: Wörterbuch

Jörg Riecke

• Verlag: De Gruyter
• Jahr: 2012
• ISBN:
  9783110895223
• Auflage: 1
• Thema: Languages & Linguistics
• Thema: Linguistics

Inhaltsverzeichnis

• I. Einleitung
• II. Medizingeschichtliche Grundlagen und Voraussetzungen
• 1. Grundzüge der Medizingeschichte vom Mittelalter bis zum Beginn der Neuzeit
• 1.1 Das frühe Mittelalter
• 1.2 Das hohe und das späte Mittelalter
• 1.3 Die beginnende frühe Neuzeit
• 2. Medizinische Texte und medizinische Fachsprachen im Griechischen und Lateinischen
• 2.1 Zur Herausbildung einer griechischen medizinischen Fachsprache
• 2.2 Zur Herausbildung einer lateinischen medizinischen Fachsprache
• 3. Die deutschsprachige medizinische Überlieferung von den Anfängen bis ins 16. Jahrhundert
• 3.1 Die althochdeutsche Zeit
• 3.2 Die mittelhochdeutsche Zeit
• 3.3 Die frühneuhochdeutsche Zeit
• III Möglichkeiten der Erschließung älterer fachspezifischer Wortbestände
• 1. Sprache der Medizin und historische Fachsprachenforschung
• 2. Die Corpusbildung
• 3. Prinzipien historischer Wortforschung
• 3.1 Die lexikographische Ebene
• 3.2 Die textuelle Ebene
• 3.3 Die lexikologische Ebene
• IV. Die althochdeutschen Texte medizinischen Inhalts
• 1. Die althochdeutschen medizinischen Zaubersprüche
• 1.1 Die Texte
• 1.2 Die Merkmale der Textsorte
• 1.3 Der heilkundliche Wortschatz
• 2. Die althochdeutsche Rezeptliteratur
• 2.1 Die Texte
• 2.2 Die Merkmale der Textsorte
• 2.3 Der heilkundliche Wortschatz
• 3. Die althochdeutschen heilkundlichen Glossen
• 3.1 Glossen zu lateinischen medizinischen Schriften
• 3.2 Glossen zu lateinischen Rezepten
• 3.3 Glossen zu lateinischen botanischen Schriften
• 3.4 Körperteilglossare
• 4. Heilkundliche und anatomische Kontexte in nicht-medizinischen Texten
• 4.1 Heilkundliche und anatomische Textbausteine in „Literarischen Denkmälern“
• 4.2 Heilkundliche Glossen in nicht-medizinischen Glossen-Kontexten
• 5. Resümee
• V. Die Auswertung des Wörterbuches
• 1. Die althochdeutschen Körperteilbezeichnungen
• 1.1 Lateinisch – althochdeutsches Glossar
• 1.2 Onomasiologische Gliederung
• 1.3 Die Gebrauchsfrequenz
• 1.4 Herkunft und zeitliche Schichtung
• 1.5 Morphologische und semantische Analysen
• 1.6 Resümee
• 2. Die althochdeutschen Krankheitsbezeichnungen
• 2.1 Lateinisch – althochdeutsches Glossar
• 2.2 Onomasiologische Gliederung
• 2.3 Die Gebrauchsfrequenz
• 2.4 Herkunft und zeitliche Schichtung
• 2.5 Morphologische und semantische Analysen
• 2.6 Resümee
• 3. Die althochdeutschen Bezeichnungen im Umkreis von Heilung und Gesundheit
• 3.1 Lateinisch – althochdeutsches Glossar
• 3.2 Onomasiologische Gliederung
• 3.3. Die Gebrauchsfrequenz
• 3.4 Herkunft und zeitliche Schichtung
• 3.5 Morphologische und semantische Analysen
• 3.6 Resümee
• 4. Die althochdeutschen Pflanzenbezeichnungen
• 4.1 Pflanzenbezeichnungen und Heilkunde
• 4.2 Pflanzenbezeichnungen mit heilkundlich motivierten Morphemen
• VI. Konstanz und Wandel. Entwicklungstendenzen im medizinischen Fachwortschatz des Mittelalters und der frühen Neuzeit – Ein Ausblick
• 1. Die Texte
• 2. Die Wörter
• 3. Ein Fazit
• VII. Die Anfänge des Schreibens über Körper, Krankheit und Heilung im Deutschen – Eine abschließende Zusammenfassung
• Abkürzungen
• Literatur
• Wortregister
• Vorbemerkungen
• 1. Die althochdeutschen Körperteilbezeichnungen
• 2. Die althochdeutschen Krankheitsbezeichnungen
• 3. Die althochdeutschen Bezeichnungen im Umkreis von Heilung und Gesundheit
• 4. Die althochdeutschen Pflanzenbezeichnungen
• 5. Verzeichnis der zitierten Glossenhandschriften