- 180 Seiten
- German
- ePUB (handyfreundlich)
- Über iOS und Android verfügbar
Irlands Königreich der Schatten
Über dieses Buch
Irlands Mythen und Sagen, Elfen- und Gespenstergeschichten, erzählt von einem seiner großen Dichter.Irland - das ist nicht nur die grüne Insel, das ist auch eine Welt, die tatsächlich von Sagen umwoben ist, eine Welt, die eine einzige vielstimmige Erzählung zu sein scheint. Vor der Veröffentlichung seiner berühmten Gedichte und Theaterstücke beschäftigte sich William Butler Yeats, der spätere Nobelpreisträger, intensiv mit der Folklore und Mythologie Irlands. Er wanderte durch die ländlichen Regionen seiner Heimat, wo der Aberglaube noch fest im Alltag verwurzelt war, und ließ sich von Bauern, Dorfbewohnern und Landstreichern Geschichten erzählen. Diese eindrücklichen Begegnungen und sonderbaren Geschichten hat Yeats in diesem Band versammelt und ihnen dabei ihre ganze Frische gelassen. Obwohl die Geschichten von übernatürlichen Wesen, außergewöhnlichen Menschen, und seltsamen Erscheinungen berichten, handelt es sich nicht um Märchen oder phantastische Erfindungen des Autors. Das Übernatürliche bleibt in Irland stets ein natürlicher Bestandteil des täglichen Lebens, und all die Elfen, Hexenmeister und Gespenster sind weniger Heimsuchungen als vertraute Nachbarn, mit denen man gut auskommen kann, wenn man sich nur an bestimmte Umgangsformen hält, sein Haus nicht auf einem Elfenpfad errichtet und sich nicht durch Traumbilder in das Labyrinth des Schattenkönigreichs locken lässt.Diese erste vollständige Übersetzung wird ergänzt durch ein Nachwort sowie Anmerkungen und ein Glossar der irischen Begriffe, mythologischen Figuren und historischen Personen.
Häufig gestellte Fragen
Information
Inhaltsverzeichnis
- Cover
- Impressum
- Titel
- Dieses Buch
- Ein Geschichtenerzähler
- Glauben und Unglauben
- Die Hilfe der Sterblichen
- Ein Seher
- Dorfgespenster
- Staub schloss Helena die Augen
- Ein Ritter der Schafe
- Ein treues Herz
- Die Hexenmeister
- Der Teufel
- Glückliche und unglückliche Theologen
- Der letzte der fahrenden Sänger
- Regina, regina pigmeorum, veni
- Und schöne, wilde Frauen
- Zauberwälder
- Wunderwesen
- Der Aristoteles der Bücher
- Das Schwein der Götter
- Eine Stimme
- Die Entführer
- Die Unermüdlichen
- Erde, Feuer und Wasser
- Die alte Stadt
- Der Mann und seine Stiefel
- Ein Feigling
- Die drei O’Byrnes und die bösen Elfen
- Drumcliff und Rosses
- Der harte Schädel der Glücklichen
- Die Religion eines Seemanns
- Über die Nähe von Himmel, Erde und Fegefeuer
- Die Diamantenfresser
- Unsere Dame von den Hügeln
- Das goldene Zeitalter
- Ein Protest gegen die Schotten, weil sie die Wesensart ihrer Geister und Elfen verdarben
- Krieg
- Die Königin und der Narr
- Die Freunde des Elfenvolkes
- Träume ohne Moral
- Am Straßenrand
- Ins Zwielicht
- Glossar
- Nachwort
- Editorische Notiz
- Inhalt