Bildband: Secret Places Europa. Verborgene Orte und wilde Natur.

Mit echten Geheimtipps Europas unentdeckte Reiseziele abseits des Trubels entdecken

Margit Kohl, Andreas Drouve, Bernd Schiller, Jörg Berghoff

• Verlag: Bruckmann Verlag
• Jahr: 2020
• ISBN:
  9783734320316
• Thema: Desarrollo personal
• Thema: Viajes

Bunte Häuserfassaden in Breslau, feine Sandstrände mit türkisblauem Meer auf der griechischen Insel Chios, einsame, saftig-grüne Berggipfel auf dem Cadair Idris in Wales: Es gibt sie noch, die Geheimtipps, mit denen Sie Europas Vielfalt abseits des touristischen Trubels entdecken können. Planen Sie Ihren nächsten Urlaub und erleben Sie wundervolle Hidden Places in Europa mit ursprünglichen Landschaften, einzigartigen Städten und entspannten Urlaubszielen, die noch echte Insidertipps sind.

EUROPAS NORDEN UND OSTEN

DIE KÜSTE VON MJOIFJORDUR.

53

VERY BRITISH, TYPISCH COTSWOLDS

STINKENDER BISCHOF MIT MINEN-BIER

Die Cotswolds sind englischer als England, sagen die Briten. Die hügelige Region im Südwesten zieht sich durch sechs Grafschaften und wird als das Herz Großbritanniens bezeichnet. Hier werden Traditionen besonders gepflegt. Und Gloucestershire ist nicht nur wegen würzigem Käse und kräftigen Bergwerker-Bieren eine Reise wert.

REET GEDECKTE ANMUTIGE HÄUSER GEHÖREN IN DEN COTSWOLDS ZUM STRASSENBILD. IN CHIPPING CAMPDEN FINDET MAN BESONDERS SCHÖNE GEBÄUDE DIESES BAUSTILS.

Es gibt im Englischen einen Begriff, der nur schwer zu übersetzen ist: »rural« bedeutet weit mehr als »ländlich«. Er beschreibt eine ganze Lebensphilosophie, die zwar auf dem Landleben basiert, was immer das sein soll, aber wenn schon in der Provinz, dann bitte mit Stil und Etikette. Man braucht schon eine ganze Reihe weiterer Adjektive, um dieses Lebensgefühl zu fassen: charmant und idyllisch, ruhig und dezent, geordnet und gediegen, höflich, naturverbunden und gesund. Keine Sorge, Sie werden hier nicht mit etymologischen Weisheiten gelangweilt, denn es braucht kein Studium des Alt-Englischen, um schnell zu merken, dass die Uhren in dieser Gegend Englands etwas anders ticken. Die Entdeckung der Langsamkeit ist ja modern geworden, eine Reise durch Gloucestershire, die Cotswolds und den Forest of Dean ist da als Grundkurs zu empfehlen, sind die sanften Landschaften und heimeligen Orte doch der Inbegriff des »rural England«, schwärmen selbst Briten von dieser Gegend. Wer das gute alte England entdecken will, der ist hier im mittleren Südwesten Großbritanniens genau richtig.

Olympiade à la Cotswolds

Schon die Fahrt von Oxford nordwestlich über die A40 und die A429 gleicht einem Schnellkurs in viktorianischem Englisch, klingen die Ortsnamen doch nach Plüsch, Puder und Perücken: Bourton-on-the-Water, Stow-in-the-Wold, Moreton-in-Marsh, ein Woodstock oder Broadway wirkt da schon revolutionär. Wen wundert es dann, wenn ein Dorf wie Chipping Campden seine eigene Olympiade besitzt? Jedes Jahr am letzten Maiwochenende strömen Tausende von Besuchern in den romantischen 2000-Seelen-Ort, um Robert Dover’s Cotswold Olimpick Games mitzuerleben, wahrhaft königliche Spiele, die 14 Monarchien überdauert haben. Der Anwalt und Gelehrte Robert Dover (1582–1652) ließ sich Anfang des 17. Jahrhunderts in den Cotswolds nieder und etablierte hier eine Sport- und Spaßveranstaltung, die bis in die heutige Zeit große Anziehungskraft besitzt. Die Mischung aus historischen Wettkampfspielen wie Pferderennen, Ringen, Felsbrockenschmeißen, Schienbeintreten, Seilziehen und Feuerwerk, Prozession in historischen Kostümen, Musik und Tanz zog schon 1851 über 35.000 Besucher zu den Olimpick Games. Von 1612 bis 1852 gab es die Spiele fast ununterbrochen, 1951 wurden sie wiederbelebt. Sie knüpfen an die alte Tradition an, das Ende der Fastenzeit mit einem großen Fest zu beschließen. Dazu finden sich inzwischen über 3000 Besucher ein und es werden immer mehr. In Chipping Campden gibt es über 35 Pubs, in vielen Wohnstuben wird der Cider von Evesham ausgeschenkt und die Spiele sind zweifellos der Höhepunkt im Jahr.

AM DOVERS HILL MIT SEINER WEITLÄUFIGEN HÜGELLANDSCHAFT PFLEGT MAN MIT HISTORISCHEN WETTSPIELEN DEN OLYMPISCHEN GEDANKEN.

Ende Mai also läuft der charmante Ort mit seinen schmucken historischen Häusern, einst Zentrum des Wollhandels, förmlich über. Aber auch zu jeder anderen Jahreszeit lohnt sich der Weg hinauf zu Dover’s Hill, hat man auf dem Hochplateau doch eine wunderbare Fernsicht über das Tal von Evesham, die Flüsse Avon und Severn, bis nach Worcester, Tewkesbury und die Bäderstadt Cheltenham. Der Kurort mit seinen zahlreichen Parks, Alleen, Shopping-Centern und nicht zuletzt den gesunden Quellen, die schon Georg III. Linderung verschafften, ist einen längeren Aufenthalt wert. Hier kann jeder seine Schienbeine kühlen, der beim »shin-kicking« zu viele Treffer bekommen hat.

IN CHIPPING CAMPDEN IN DEN COTSWOLDS SCHEINT DIE ZEIT STILL ZU STEHEN.

ALLE HEKTIK DER MODERNEN WELT HAT HIER KEINEN FUSS GEFASST. DAFÜR WIRD DAS BRITISCHE ERBE ALS HERZENSANGELEGENHEIT PRÄSENTIERT.

Magie der seltenen Bäume

Denn gut zu Fuß sein sollte man auf jeden Fall, will man die Naturschönheiten in Gloucestershire richtig genießen, denn unmittelbar erlebbar wird diese grandiose Natur erst auf kleinen Wanderungen. Zum Beispiel im National Arboretum Westonbirt bei Tetbury südlich von Cirencester. Der ganzjährig geöffnete Naturpark und die Baumschule zählen zu den bedeutendsten Anlagen dieser Art nicht nur in England, gerade auch im Herbst ein beeindruckendes Spektakel aus Farben und Formen. Ganze 18.000 Arten können hier betrachtet werden, weltweit eines der bedeutendsten Arboreten überhaupt. Durch 300 Hektar Park- und Waldlandschaften kann man auf verschiedenen Themenwegen nach Herzenslust der Magie der Bäume nachspüren oder im Sommer Freiluftkonzerte erleben. Einen Tag in Westonbirt zu verbringen, heißt, unseren Wurzeln sehr nahe zu sein.

Mit Käse und Bier

Traditionen gepflegt werden auch im Royal Forest of Dean, einem der letzten urwüchsigen Waldgebiete Großbritanniens, das sich auf einem 15.000 Hektar großen Gebiet westlich des River Severn zwischen Chepstow im Süden, Ross-on-Wye im Norden und Gloucester im Osten erstreckt. Einen ausgezeichneten Überblick zur Geschichte und dem Leben in der Region bekommt man im Dean Heritage Museum bei Soudley, das in einer alten Mühle ein sehenswertes Besucherzentrum eröffnet hat. Hier wird das entbehrungsreiche Leben der Wald- und Minenarbeiter lebendig, erfährt man von der Free-Miner-Bewegung, die es noch heute gibt. Im Besucherbergwerk Clearwell Caves erfährt man fantastische Geschichten zum Forest of Dean und den sagenumwobenen Eisenerz- und Kohleminen. Und die Familie Smart besitzt auf der Old Ley Court Birdwood Farm bei Churchwood seit Jahrzehnten das Recht, jenen echten Double Gloucester-Käse herzustellen, der für den alljährlichen Cheese Rolling Event in Coopers Hill eingesetzt wird. Auch dieser Wettbewerb ist noch nicht olympisch, trotzdem riskieren die jungen Männer und Frauen jedes Jahr im Mai Kopf und Kragen, um den Käse zu ergattern, der mit Schwung den Hügel hinab gerollt wird – Gloucester auf die alte, traditionelle Art. Und wem der Double Gloucester-Käse zu würzig ist, greift zum »Stinking Bishop« und spült mit einem echten Freeminer-Bier hinterher: »Rural England at ist best.«

RESOLUTE FRAUENRECHTLERIN

An Victoria Woodhull Martin (1838–1927) wird mit einer Gedenkstätte in der Kathedrale des Fachwerkhausstädtchens Tewkesbury erinnert. Die resolute Dame, Wahrsagerin, Verlegerin, Frauenrechtlerin, Börsenspekulantin und eine Protagonistin der amerikanischen Frauenbewegung, war die erste Frau überhaupt, die 1871 vor dem Rechtsausschuss des Senats sprechen durfte. Sie gründete die Equal Rights Party und wurde 1872 die erste Frau, die für das amerikanische Präsidentenamt kandidierte. Sie hielt Vorträge über Wahlrechte, freie Liebe, Doppelmoral und sorgte für manchen Skandal. Das konservative Amerika schickte sie ins Gefängnis und trieb »Mrs. Satan« zur Auswanderung nach England. Dort heiratete sie einen reichen Bankier und verbrachte ihren Lebensabend in Bredon’s Norton, einem kleinen Dorf in den Cotswolds.

WEITERE INFORMATIONEN

Tewkesbury Tourist Information Centre, 100 Church Street, Tewkesbury, Gloucestershire, Tel [phone]

www.visittewkesbury.info. Cotswolds-Region: www.cotswolds.com und www.visitbritain.com.

54

BRITISCHE EXZENTR...

Inhaltsverzeichnis

• Cover
• Titel
• INHALTSVERZEICHNIS
• Vorwort – Der Reiz des Unbekannten
• EUROPAS MITTE
• EUROPAS WESTEN
• EUROPAS SÜDEN UND SÜDOSTEN
• EUROPAS NORDEN UND OSTEN
• Register
• Bildnachweis
• Impressum