eBook - PDF
Duo sunt genera christianorum
Untersuchungen zur Frage der Legitimität volkssprachlicher Bibellektüre am Ausgang des Mittelalters und der frühen Neuzeit
- 337 Seiten
- German
- PDF
- Über iOS und Android verfügbar
eBook - PDF
Duo sunt genera christianorum
Untersuchungen zur Frage der Legitimität volkssprachlicher Bibellektüre am Ausgang des Mittelalters und der frühen Neuzeit
Über dieses Buch
Die Bibel ist kein Buch wie jedes andere. Auch in Hinblick auf ihre Übersetzungsgeschichte nimmt sie eine Sonderstellung ein. Kein Buch wurde, ganz oder teilweise, in so viele verschiedene Sprachen übersetzt. Über Jahrhunderte beschäftigte die Frage nach der Legitimität volkssprachlicher laikaler Bibellektüre nicht nur Theologen und Intellektuelle. Einerseits war das Wort Gottes unter allen Umständen vor verfälschenden Eingriffen oder Fehlinterpretationen zu bewahren,andererseits sollte es als heilsnotwendige Grundlage des christlichen Glaubens und
"textuelle Basis" der Liturgie einer möglichst großen Öffentlichkeit zugänglich sein.
Auch im Schrifttum der Devotio moderna, einer Frömmigkeitsbewegung, die Ende des 14. Jahrhunderts in den Niederlanden entstand, spiegelt sich dieser Konflikt.
Anhand zweier Gerhard Zerbolt von Zutphen zugeschriebener Traktate, "De libris teutonicalibus" und dem siebenten Kapitel von "Super modo vivendi" zeichnet Priska Mielke die Argumentationslinien der "Brüder vom gemeinsamen Leben nach" und geht gleichzeitig der Frage nach, welchen Einfluss die Übersetzung eines Traktates über die Legitimität von Bibelübersetzungen auf dessen sprachliche Gestalt, Adressatenbezug und Zitierpraxis hatte.
Gerade ihre Haltung in Bezug auf die laikale Bibellektüre hat der Devotio moderna den Ruf einer "Reformationsbewegung avant la lettre" eingetragen, eine Auffassung, die sich so weder in "De libris teutonicalibus" noch in Hinblick auf andere Konfliktpunkte bestätigt findet.
375,005 Studierende vertrauen auf uns
Zugang zu über 1,5 Millionen Titeln zu einem fairen monatlichen Preis.
Mit unseren Lerntools kannst du noch effizienter lernen.
Information
Thema
LinguisticsInhaltsverzeichnis
- Titel
- Inhalt
- 1 GEGENSTAND DER ARBEIT UND METHODE
- 2 ÜBERLIEFERUNGS- UND EDITIONSLAGE
- 3 VARIANZ UND TEXTKONSTANZ AM BEISPIEL VON KALAMAZOO MS 18
- 4 DUO SUNT GENERA CHRISTIANORUM –EINIGE BEMERKUNGEN ZUM LAIENBEGRIFF IM SPÄTMITTELALTER
- 5 ZWISCHEN LIBERALISIERUNG UND ZENSUR –DIE APOLOGIE DER VOLKSSPRACHLICHEN LAIENLEKTÜRE IN DER DEVOTIO MODERNA
- 6 ZWISCHEN KATHOLIZISMUS, HUMANISMUS UND REFORMATION –DAS PROBLEM DER KONFESSIONELLENVEREINNAHMUNG DER DEVOTIO MODERNA
- 7 DIE „MULTIPLICATIO LIBRORUM“ UND IHRE AUSWIRKUNGEN AUF BIBELÜBERSETZUNGEN UND BIBELLEKTÜRE
- 8 MARTIN LUTHERS EINSTELLUNG ZUR VOLKSSPRACHE
- 9 ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE
- Literaturverzeichnis
- Abbildungen
Häufig gestellte Fragen
Ja, du kannst dein Abo jederzeit über den Tab Abo in deinen Kontoeinstellungen auf der Perlego-Website kündigen. Dein Abo bleibt bis zum Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv. Erfahre, wie du dein Abo kündigen kannst
Nein, Bücher können nicht als externe Dateien, z. B. PDFs, zur Verwendung außerhalb von Perlego heruntergeladen werden. Du kannst jedoch Bücher in der Perlego-App herunterladen, um sie offline auf deinem Smartphone oder Tablet zu lesen. Erfahre, wie du Bücher herunterladen kannst, um sie offline zu lesen
Perlego bietet zwei Pläne an: Essential und Complete
- Essential ist ideal für Lernende und Fachkräfte, die es genießen, eine Vielzahl von Themen zu erkunden. Greife auf die Essential Library mit über 800.000 vertrauenswürdigen Titeln und Bestsellern in den Bereichen Wirtschaft, persönliche Weiterentwicklung und Geisteswissenschaften zu. Enthält unbegrenzte Lesezeit und Standard-Vorlesestimme.
- Complete: Perfekt für fortgeschrittene Lernende und Forschende, die vollen, uneingeschränkten Zugriff benötigen. Entsperre über 1,5 Millionen Bücher zu Hunderten von Themen, einschließlich akademischen und spezialisierten Titeln. Der Complete-Plan enthält außerdem fortschrittliche Funktionen wie Premium Vorlesen und Forschungsassistent.
Wir sind ein Online-Lehrbuch-Abonnement-Service, bei dem du für weniger als den Preis eines einzelnen Buchs pro Monat Zugriff auf eine gesamte Online-Bibliothek erhältst. Bei über 1,5 Millionen Büchern zu mehr als 990 Themen bist du bestens versorgt! Erfahre mehr über unsere Mission
Achte auf das Symbol zum Vorlesen bei deinem nächsten Buch, um zu sehen, ob du es dir auch anhören kannst. Bei diesem Tool wird dir Text laut vorgelesen, wobei der Text beim Vorlesen auch grafisch hervorgehoben wird. Du kannst das Vorlesen jederzeit anhalten, beschleunigen und verlangsamen. Erfahre mehr über die Funktion „Vorlesen“
Ja! Du kannst die Perlego-App sowohl auf iOS- als auch auf Android-Geräten nutzen, damit du jederzeit und überall lesen kannst – sogar offline. Perfekt für den Weg zur Arbeit oder wenn du unterwegs bist.
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren
Ja, du kannst auf Duo sunt genera christianorum von Prisca Mielke im PDF- und/oder ePUB-Format sowie auf andere beliebte Bücher in Languages & Linguistics & Linguistics zugreifen. In unserem Katalog stehen über 1,5 Millionen Bücher zur Verfügung.