Niemandsbuchten und Schutzbefohlene

Flucht-Räume und Flüchtlingsfiguren in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur

Thomas Hardtke, Johannes Kleine, Charlton Payne

• Verlag: V&R Unipress
• Jahr: 2016
• ISBN:
  9783847006817
• Auflage: 1
• Thema: Literatur
• Thema: Literaturkritik Geschichte & Theorie

Gegenwartsliteratur reflektiert Fluchtbewegungen und -gründe. Sie dekonstruiert Stereotype des »Flüchtlings« und analogisiert historische mit zeitgenössischen Fluchtbewegungen. Die Beiträge nehmen autofiktionale Texte kürzlich geflüchteter SchriftstellerInnen ebenso in den Blick wie literarische Flüchtlingsdarstellungen etablierter AutorInnen, von Anna Seghers zu Peter Handke, von Saša Stanišic zu Abbas Khider. Sie fragen nach epistemischen, identitätsbezogenen, nationalmythischen und nicht zuletzt juristischen Erschütterungen, die die Flucht für aufnehmende Gesellschaften bedeuten kann, und nach der narrativen Konstruktion der Zuschreibung »Flüchtling«. Besonderes Augenmerk gilt Texten, die eingeübte Denkmuster und Stereotype infrage stellen. Zudem wird untersucht, wie Gegenwartsliteratur nach einer geeigneten Sprache und nach passenden Erzählmustern sucht, um den spezifischen Ausnahmezustand der Fluchterfahrung zu schildern.The essays focus both on autofictions by authors who recently fled to German speaking countries and on literary depictions of refugees by established authors; they analyze works by a range of writers, from Anna Seghers to Peter Handke, from Saša Stanišic to Abbas Khider. The contributions to the volume examine how refugee movements challenge traditional concepts of identity and nation but also call into question epistemic and legal conventions. While examining narrative constructions of the 'refugee', the articles focus especially on literary texts that criticize entrenched patterns of thought and stereotypes, often in a satirical manner. Contemporary literature searches for a language and narration by which to represent the particular states of exception which characterize the refugee experience.

Inhaltsverzeichnis

• Title Page
• Copyright
• Table of Contents
• Body
• Thomas Hardtke, Johannes Kleine, Charlton Payne: Niemandsbuchten und Schutzbefohlene. Flucht-Räume und Flüchtlingsfiguren in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur
• Identität und Identitätslosigkeit
• Hansjörg Bay: Migration, postheroisch. Zu Sherko Fatahs Das dunkle Schiff
• Warda El-Kaddouri: „Gott, rette mich aus der Leere!” Verlust, Religiosität und Radikalisierung in den Fluchtnarrativen von Abbas Khider und Sherko Fatah
• Stefan Alker: Umgekehrte Vorzeichen. Flucht und Flüchtlinge in Klaus Oppitz' Auswandertag
• Orte und Ortlosigkeit
• René Kegelmann: Im Netz der Ortlosigkeit. Flucht in Terézia Moras Roman Alle Tage
• Christian Luckscheiter: Flüchtlinge in der Literatur Peter Handkes
• Hanna Maria Hofmann: Erzählungen der Flucht aus raumtheoretischer Sicht. Abbas Khiders Der falsche Inder und Anna Seghers' Transit
• Erzählstrategien
• Sabine Zubarik: „Schiffbrüchige” auf Hiddensee. Gestrandete Körper vor und nach der Flucht in Lutz Seilers Roman Kruso
• David Österle: „…die Sprache zum Sprechen zu bringen”. Sprachkritik in Elfriede Jelineks Die Schutzbefohlenen
• Svetlana Arnaudova: Versprachlichung von Flucht und Ausgrenzung im Roman Wie der Soldat das Grammofon repariert von Saa Staniić
• Martin Sablotny: Einsatz des Lebens. Spielmetaphorik im Erzählen von der Flucht bei Ilija Trojanow und Michael Köhlmeier
• Historische Fluchtsujets
• Doerte Bischoff: Flüchtlinge der NS-Zeit in der Gegenwartsliteratur: Norbert Gstreins Die englischen Jahre und Michael Lentz' Pazifik Exil
• Charlton Payne: An Flüchtlinge erinnern. Ursula Krechels Shanghai fern von wo als Spurensuche
• Katrin Max: Integration als Camouflage? Karnevaleske Rollen und biologisch-geographische Verschiebungen in Christoph Heins Roman Landnahme
• Literatur und Diskurs
• Manuel Clemens: Nach dem Künstler. Flüchtlinge und Migranten als neue Sinnstifter
• Alexandra Ludewig: Jenny Erpenbecks Roman Gehen, Ging, Gegangen (2015). Eine zeitlose Odyssee und eine zeitspezifische unerhörte Begebenheit
• Ivo Theele: Der ‚Schlepperˋ, das unbekannte Wesen. Formen der Fluchthilfe in Maxi Obexers Wenn gefährliche Hunde lachen und Illegale Helfer
• Sarah Steidl: Der Flüchtling als Grenzgestalter? Zur Dialektik des Grenzverletzers in Abbas Khiders Debütroman Der falsche Inder
• Autorinnen und Autoren