LA APORÍA DE LA JUSTICIA TRANSICIONAL Y EL DILEMA CONSTITUCIONAL DEL MARCO JURÍDICO PARA LA PAZ
* Agradezco a GERARDO BARBOSA, GONZALO CATAÑO, MAGDALENA CORREA, JUAN CARLOS HENAO Y MARÍA JOSÉ VIANA por sus valiosos comentarios a versiones anteriores de este texto.
1 United Nations Secretary-General, “The rule of law and transitional justice in conflict and post-conflict societies” (2004). Disponible en http://www.unrol.org/files/2004%20report.pdf (04.03.2015).
2 JUAN E. MÉNDEZ, “Constitutionalism and Transitional Justice”, en MICHEL ROSENDELF y ANDRÁS SAJÓ (eds.), The Oxford Handbook of Comparative Constitutional Law (Oxford: Oxford University Press, 2012), 1271.
3 STEPHEN WINTER, “Towards a Unified Theory of Transitional Justice”, 7 International Journal of Transitional Justice, 2013, 226.
4 RUTI G. TEITEL, Transitional Justice. Oxford: Oxford University Press, 2000, 191 s., y 213.
5 JON ELSTER, Rendición de cuentas: la justicia transicional en perspectiva histórica (Buenos Aires: Katz, 2006) 17 s.
6 Ibíd., 69-73
7 Ibíd., 73 s.
8 RUTI G. TEITEL, “Transitional Justice Genealogy”, 16 Harvard Human Rights Journal, 2003, 69-94.
9 Centro Internacional para la Justicia Transicional (ICTJ), ¿Qué es la justicia transicional? Enfoque: Justicia Transicional, disponible en https://www.ictj.org/sites/default/files/ICTJ-Global-Transitional-Justice-2009-Spanish.pdf (20.2.2015).
10 PAIGE ARTHUR, “How ‘Transitions’ Reshaped Human Rights: A Conceptual History of Transitional Justice”, 31 Human Rights Quarterly, 2009, 321-367.
11 MARÍA CLARA GALVIS PATIÑO, “Informe comparativo”, en AA.VV., Las víctimas y la justicia transicional: ¿Están cumpliendo los Estados latinoamericanos con los estándares internacionales? (Washington: Fundación para el Debido Proceso Legal, 2010) 1 s.
12 RUTI G. TEITEL, Globalizing Transitional Justice: Contemporary Essays (Oxford: Oxford University Press, 2014) 4.
13 Así lo ha reconocido la Corte Constitucional en las sentencias C-771 de 2011, M.P.: Nilson Pinilla Pinilla y C-052 de 2012, M.P.: Nilson Pinilla Pinilla.
14 Cfr. JUAN E. MÉNDEZ, “Accountability for Past Abuses”, 19 Human Rights Quarterly, 1997, 255.
15 Cfr. sobre estos fines, aunque sin alusiones a su dimensión temporal: LAVINIA STAN y NADYA NEDELSKY, Encyclopedia of Transitional Justice (Cambridge: Cambridge University Press, 2013) 5.
16 Centro Internacional para la Justicia Transicional (ICTJ), ¿Qué es la justicia transicional? Enfoque: Justicia Transicional, disponible en https://www.ictj.org/sites/default/files/ICTJ-Global-Transitional-Justice-2009-Spanish.pdf. (20.2.2015).
17 PABLO DE GREIFF, “A Normative Conception of Transitional Justice”, 50 (3) Politorbis (2010) 17-29. Asimismo, RODRIGO UPRIMMY, Las enseñanzas del análisis comparado procesos transicionales, formas de justicia transicional y el caso colombiano (Bogotá: Anthropos, 2006), 19.
18 KAI AMBOS, El marco jurídico de la justicia de transición. Especial referencia al caso colombiano (Bogotá: Temis, 2008), 8.
19 Cfr. sobre la paz como objetivo central de la justicia transicional y su búsqueda en la transición y en el postconflicto: DUSTIN N. SHARP, “Emancipating Transitional Justice from the Bonds of the Paradigmatic Transition”, 9 International Journal of Transitional Justice, 2015, 150-169. También: CATHERINE TURNER, “Delivering Lasting Peace, Democracy and Human Rights in Times of Transition: The Role of International Law”, 2 International Journal of Transitional Justice, 2008, 126-151.
20 STAN Y NEDELSKY, Encyclopedia of Transitional Justice, cit., 6.
21 En este sentido, las comisiones de la verdad no instituyen mecanismos de responsabilidad, pues usualmente no tienen competencia para imponer sanciones.
22 Cfr. sobre los mecanismos internacionales: KIRSTEN CAMPBELL, “Reassembling International Justice: The Making of ‘the Social’ in International Criminal Law and Transitional Justice”, 8 International Journal of Transitional Justice, 2014, 53-74.
23 PETER DIXON Y CHRIS TENOVE, “International Criminal Justice as a Transnational Field: Rules, Authority and Victims” 7 International Journal of Transitional Justice, 2013, 393-412.
24 Cfr. sobre la conveniencia de la participación de las víctimas en los procesos de justicia transicional: THOMAS BUNDSCHUH, “Enabling Transitional Justice, Restoring Capabilities: The Imperative of Participation and Normative Integrity”, 9 International Journal of Transitional Justice, 2015, 10-32.
25 MIHAELA MIHAI, “Socializing Negative Emotions: Transitional Criminal Trials in the Service of Democracy”, 31 Oxford Journal of Legal Studies, 2011, 111-131.
26 PABLO DE GREIFF, Promotion and protection of all human rights, civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development. Report of the Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-recurrence, 27 de agosto de 2014, 7 s.
27 STAN Y NEDELSKY, Encyclopedia of Transitional Justice, cit., 98.
28 Cfr. MERRYL LAWRY-WHITE, “The Reparative Effect of Truth Seeking in Transitional Justice”, 64 (1) International and Comparative Law Quarterly, 2015, 141-177.
29 PRISCILLA B. HAYNER, Unspeakable Truths. Facing the Challenge of Truth Commissions (Nueva York y Londres: Routledge, 2002) 24-31.
30 LAURIE R. BLANK, “Investigations into Military Operations: What Impact on Transitional Justice?”, 47 (1) Israel Law Review, 2014, 85-104.
31 STAN Y NEDELSKY, Encyclopedia of Transitional Justice, cit., 46.
32 MARTHA MINOW, Between Vengeance and Forgiveness: Facing History after Genocide and Mass Violence (Boston, MA: Beacon Press, 1998) 112.
33 NICK SMITH, I Was Wrong: The Meanings of Apologies (Cambridge: Cambridge University Press, 2008) 238.
34 Corte Constitucional. Sentencia C-579 de 2013. M.P.: Jorge Ignacio Pretelt Chaljub.
35 Cfr. MARK FREEMAN, Necessary Evils: Amnesties and the Search for Justice (Cambridg...