Moradas interiores

Amalia Moreno Restrepo, María Paz Guerrero, Tania Ganitsky, María Gómez Lara

• Editorial: Pontificia Universidad Javeriana
• Año: 2016
• ISBN:
  9789587810257
• Categoría: Literatura
• Categoría: Mujeres en la poesía

"En este libro, la mujer va figurando, obstinada, irremediablemente en la modalidad de la expresión. No es juventud lo que se expresa ni mucho menos la poesía es entelequia que se da por hecha. La expresión, que un día rindió su negro fruto en la espuria y alemana palabra 'Expressionismus', es algo tan arduo, tan quimérico, que solo quien conoce su tortura sabrá testimoniar el destino inconcluso del poema. Y las cuatro poetas que habitan azarosamente este libro la conocen. Todas cuatro alumbran un implícito enunciado: torturar la expresión hasta llegar al pensamiento." Óscar Torres Duque

MARÍA GÓMEZ LARA

EMILY DICKINSON

Nací el mismo día que Emily Dickinson
casi dos siglos después
y las cosas han cambiado un poco
desde entonces

no tuve
su entereza ante el dolor
ni su oído sutil para las revelaciones

vivo en un edificio alto
donde no llegan los pájaros
sólo un ruido de sirenas
que no canta

es una ciudad inmensa
aquí todos somos Nadie
pero no hemos aprendido
a guardar el secreto:

al caminar regamos
nuestra nada en las esquinas

Nací con la piel oscura
en un país del trópico
y vine a buscarla a este estruendo
tan lejano de su voz
que se enredaba en las praderas

la imagino callando en los ladrillos
veo sus manuscritos de letras apretadas

como ramas de tinta negra
que se quiebran
en cualquier envoltura
en la lista de mercado
y se enlazan otra vez
para inventar el mundo

Nací un diez de diciembre como ella
y no traje ese silencio

sin embargo

gracias al conjuro
de repetir sus versos
mientras cambian los semáforos

estoy a flote

todavía

ASTILLAS

Los verdaderos poemas son incendios

VICENTE HUIDOBRO

voy frotando una astilla contra otra
y es inútil

no habrá fuego
en mis restos de madera

pude rescatar del naufragio
un trozo de leña

hueco de tormenta
atravesado por tanta agua salada

lo quebré
para inventar dos trizas que se juntan
dos chispas
que no estaban
el revés de un vacío un agujero

aquí sigo todavía estrellando mis astillas

nada que encender
y te haces humo
nada que apagar
y eres ceniza

CONJURO

your burning temple next to mine

repito el verso de Blaga en la tormenta
como un conjuro un amuleto algo de ti

me aferro
no lo suelto burning temple
sola esperando a que toque tierra el huracán
next to mine dijiste alguna vez

your burning temple
y oigo el crujir del viento contra las ventanas
next to mine
y me cubro la cabeza cuando se va la luz

We shall remember once too late
y es tarde ahora que llega el estallido
this very bench where we are seated
cuando no queda nada en pie

entre las tinieblas

sino el radio de pilas
y la voz del locutor
—the worst is yet to come

Espero acurrucada eso peor

me obstino en aquel verso burning temple

como un delirio next to mine como la fiebre

Aquí no hay templos ni fuegos

pero de miedo convoco algún rescate
y aprieto en el puño este conjuro
de cuando hubiéramos podido
salvarnos del desastre

NOCTURNO

J’ai embrassé l’aube d’été

ARTHUR RIMBAUD

habría que abrazar el alba antes
de perdernos otra vez

habría que abrasar el alba
pero le temías al fuego

no vimos las flores
ni sus nombres

caminabas sobre la sombra
haciendo equilibrio
en un hilo de cen...

Índice

• PORTADA
• PORTADILLA
• CRÉDITOS
• PRÓLOGO
• AMALIA MORENO RESTREPO
• MARÍA PAZ GUERRERO
• TANIA GANITSKY
• MARÍA GÓMEZ LARA
• SOBRE LAS AUTORAS
• COLECCIÓN POESÍA