Palabras que permanecen, palabras por venir

Micropolítica y poética en psicoterapia

Marcelo Pakman

• Editorial: Gedisa Editorial
• Año: 2011
• ISBN:
  9788497844734
• Categoría: Literatura
• Categoría: Crítica literaria

El foco del libro legitima una concepción crítica y poética de la psicoterapia como alternativa a los enfoques puramente técnico-racionales que se han vuelto hegemónicos.Una práctica crítica de la psicoterapia permite distanciarse de las identidades sociales cotidianas a través de las cuales lo social se encarna en lo psíquico y lo sujeta a guiones estereotipados, incluidos aquellos ligados a nuestros modelos terapéuticos. La dimensión poética puede emerger así como eventos singulares de los que ciertas palabras que permanecen dan testimonio, abriendo mundos que aparecen como alternativas frente a la hegemonía de estereotipos que congelan lo que es único e irrepetible en lo humano.Viñetas clínicas y elaboraciones teóricas se entrelazan para desarrollar una concepción de la psicoterapia como una aventura poética y de crítica social donde el lenguaje como un regazo a habitar se vuelve protagónico. Trascendiendo la domesticación de nuestras identidades constituidas y estabilizadas, y la abstracción del sujeto filosófico, la dimensión poética abreva en una sensibilidad cotidiana para generar eventos en torno a los cuales se hace presente, en la psicoterapia, una comunidad en ciernes.La posición critico-poética no es una empresa hermenéutica o educativa estabilizadora, sino una invitación a la discontinuidad siempre abierta como una promesa de palabras que la continuaran en una aventura de sentido.Hoy en día, el trabajo del psicoterapeuta en las sociedades occidentales ya no es posible sin tener en cuenta dos conceptos fundamentales: la micropolítica y la poética.Para no quedar domesticado dentro de una psicoterapia tecnocrática es necesario tomar distancia crítica de las normas políticas que configuran al sujeto y sus identidades, y sobre todo rescatar la singularidad de la experiencia humana tal y como aparece en eventos poéticos, en los que se hace visible la raíz del lenguaje.

Marcelo Pakman

PALABRAS QUE PERMANECEN,

PALABRAS POR VENIR

Serie CLA * DE * MA

Filosofía

PALABRAS
QUE PERMANECEN,
PALABRAS POR VENIR

Micropolítica y poética en psicoterapia

Marcelo Pakman

© Marcelo Pakman

Diseño de cubierta: Paolo Portaluni Ilustración de cubierta: díptico de Rómulo y Remo(2009) de Frank Galuszka. Cortesía del autor Realización: ¯

Atona, SL Fotocomposición: gama, sl

Primera edición: febrero de 2011, Barcelona

Derechos reservados para todas las ediciones en castellano

© Editorial Gedisa, S.A. Avenida del Tibidabo, 12, 3º 08022 Barcelona (España) Tel. [phone] Fax [phone] Correo electrónico: [email protected] http://www.gedisa.com

eISBN: 9788497844734

Queda prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio de impresión, en forma idéntica, extractada o modificada, en castellano o cualquier otro idioma.

Para mis hijos, David, Natán y Galia. Y para Chus. Con formas secretas, regalos cotidianos y tormentas insondables, en ellos se anuncia, insinuado o preciso, tenue o vibrante, el amor que recomienza. Así insiste, en sus nombres, la certeza atávica que me llama a la vida que no cesa.

Agradecimientos

Una configuración de presencias puebla la escritura de un libro. Perfilando estas páginas están, hasta donde puedo saberlo, las incontables horas de conversaciones con amigos y estudiantes, colegas y maestros, así como las igualmente incontables horas de reflexión y de estudio en la soledad acompañada que prolonga todo encuentro. Están también el privilegio y la responsabilidad de haber tenido público interesado en oír lo que creí que podía aportar, desde hace ya muchos años, en seminarios, conferencias, y talleres en los que, con sus preguntas, dudas, comentarios, experiencias y argumentos, me ayudaron a dar forma a una manera de trabajar en nuestra, difícil de aprehender, tarea clínica, y en la reflexión de fronteras casi imposibles de trazar con la tarea de ser humano, con la que siempre creí que era necesario acompañarla. Sin el estímulo, el entusiasmo, y el cariño de los que creyeron ver, en la concepción que aquí presento, una forma aceptable de hacer/pensar la psicoterapia como modo de experimentar/reflexionar la vida, este libro hubiera sido impensable. Pero en él están también presentes las circunstancias de una pausa del trabajo cotidiano forzada por una enfermedad. Ésta me lanzó, como en los viejos wésterns que nunca dejaron de fascinarme, a ese momento en que me tocó, a mí ahora, salir a la calle mayor a recrear la antigua y enorme confrontación por la vida. Va aquí mi agradecimiento más profundo a todos lo que me hicieron llegar sus voces de afecto y de apoyo y me acompañaron, desde cerca o desde lejos, a lo largo de las circunstancias que rodearon la escritura de este texto, que también sin ellos sería impensable: cada uno de los familiares, amigos, colegas, estudiantes que aquí, en Estados Unidos de América, así como desde Argentina, Bélgica, Brasil, Chile, China, Colombia, Eslovaquia, España, Francia, Gran Bretaña, Irlanda, Israel, Italia, México, Perú, Portugal y Puerto Rico, con sus ideas, su humor, sus conversaciones, a veces con una o más palabras de sostén y de esperanza, tejieron una red envolvente de continuo y renovado afecto. Animándome en la empresa de escribir, como nunca superpuesta con la de estar vivo, se merecen mucho más que el agradecimiento que aquí intento, y como regalo ulterior me permiten el placer de recordarlos así como de nombrarlos: Liliane Bar, por cuarenta

o más años de compartir las cosas de la vida; José Manuel Almeida Costa, Rubén Bild, Lino Guevara, Farnsworth Lobenstine, por la amistad incondicional; José Nesis y Cristóbal Bonelli, por el gusto de la amistad y por considerarse mis discípulos; Liliana Sver, por la amistad otra vez; Eduardo Benderski, Raquel Melman y Daniel Glikin, por sus presencias permanentes; John Shotter, por los ya muchos años de conversaciones y amistad; Eduardo Villar, por su camaradería y afecto; Mony Elkaïm, por su estímulo intelectual y su apoyo, y Olga Elkaïm, por sus palabras vibrantes de sostén; Beatriz Lucas, por permitirme ayudar al entusiasmo del descubrimiento; los jóvenes camareros y parroquianos del Café Loose Goose, donde pude escribir buena parte de estas páginas, por permitirme recrear, de forma un tanto alucionatoria, a través del ruido de fondo de sus voces, los sonidos lejanos de los cafés de Buenos Aires, tan necesarios para mi concentración; y Alfredo Landman, de Editorial Gedisa, por su estímulo y su confianza en que este proyecto, al que consideró valioso, llegaría a buen fin.

Y mi gratitud también a Florinda Romero Iglesias y Manuel Arrojo Lois, por su generosidad en abrirme las puertas de su casa y de sus vidas; a Silvia Berger, que fue mi compañera por muchos años desde una ya algo lejana adolescencia, así como en los primeros años de la difícil vida de inmigrantes; al doctor Paul Hetzel y a su equipo de enfermeras, Marie Hall, Beverly Little-Ouellette, Marjorie Hibbert y Cheryl Ratchford, y al doctor Paul Richardson y su equipo de enfermeras del Dana Farber Cancer Institute, en Boston, por timonear y acompañarme con tesón en la travesía incierta de los últimos años; a mi mentor, amigo y colega, Carlos Sluzki, por su presencia en tantos momentos importantes de los últimos muchos años, y por la trama interminable de conversaciones y complicidades que nos enredan, y a su familia, que me recibió como uno más de los suyos en mis primeros años en Estados Unidos; al rabino Chaim Adelman, por su incomparable ayuda, su ilimitado apoyo y la generosidad no solamente en compartir conmigo sus conocimientos de la tradición jasídica y cabalística, sino en abrirme su corazón que, enraizado en ellas, tan bien las encarna; a mi amigo Pietro Barbetta, con quien, en torno a una hermandad que hace años decidimos regalarnos,¹ hemos visto entremezclarse en el afecto a nuestros proyectos, vidas, familias, ideas, ilusiones, locuras, alegrías y tristezas; y a mi hermana Graciela Pakman, que sabe lo que es no rendirse.

Vaya también el recuerdo agradecido a la memoria de Heinz von Foerster, que previó, antes que yo lo supiera, un camino de reflexiones que pensó originales, en los titubeos iniciales de la aventura intelectual que encuentra en este libro una ocasión, y a la de Gianfranco Cechin, incomparable conversador y magistral terapeuta. Y, por último, a la memoria de mi padre, Ernesto Pakman (Oizer ben Shaie).

1. Véase el comentario sobre la cubierta, en la página 469.

A los pies de su biblioteca, escenario de mis primeros juegos, aprendí su curiosidad insaciable y su fascinación por el misterio del mundo, que se escondía también en los libros. A algunos de ellos —años más tarde, durante una noche aciaga, con los ojos empañados por la pena y evitando mirarnos—, nos sentimos forzados a condenar a las llamas, cuando una dictadura de crueldad inaudita había decidido que su posesión implicaba peligro para implantar su dudosa y criminal razón. En su memoria celebro todavía su cariño secular por pertenecer a un pueblo que, desde antiguo, agradece a Dios con plegarias murmuradas, que saben celebrar tanto la visión del arcoíris y d...

Índice

• PORTADA
• PORTADILLA 1
• PORTADILLA 2
• CREDITOS
• CITAS
• Agradecimientos
• Introducción
• Primera parteMicropolítica y críticaen psicoterapia
• 1. La omnipresencia invisiblede lo político
• 2. La dilución de los fundamentosy la consolidación de una micropolíticaobjetivadora
• 3. La configuración micropolíticade la normalidad
• 4. Micropolítica del individuocomo agente social
• 5. Hijos de un dios menor
• 6. Psicoterapia como prácticade crítica social
• Segunda partePoética en psicoterapia
• 7. La ocasión de lo poético:sensibilidad y evento
• 8. Poética: habitar el habla comoun regazo
• 9. Poética: más allá de la sujeciónde la subjetividad
• 10. Evento poético: singularidady sujeto
• 11. Poética, memoria y lo equívocode la mente: elogio de la singularidad1
• 12. Poética y la imaginaciónincalculable
• Bibliografía
• Comentario sobre la ilustraciónde cubierta