Derelictos

William John Locke

• Editorial: Zeuk Media
• Año: 2020
• ISBN:
  9783967242980
• Categoría: Literatura
• Categoría: Clásicos

Este trabajo ha sido seleccionado por académicos como culturalmente importante y es parte de la base de conocimiento de la civilización tal como la conocemos. Este trabajo se reprodujo a partir del artefacto original y sigue siendo lo más fiel posible al trabajo original. Por lo tanto, verá las referencias de derechos de autor originales, los sellos de la biblioteca (ya que la mayoría de estos trabajos se encuentran en nuestras bibliotecas más importantes del mundo) y otras anotaciones en el trabajo.Este trabajo es de dominio público en los Estados Unidos de América y posiblemente en otras naciones. Dentro de los Estados Unidos, puede copiar y distribuir libremente este trabajo, ya que ninguna entidad (individual o corporativa) tiene derechos de autor sobre el cuerpo del trabajo.Como reproducción de un artefacto histórico, este trabajo puede contener páginas faltantes o borrosas, imágenes pobres, marcas errantes, etc. Los académicos creen, y estamos de acuerdo, que este trabajo es lo suficientemente importante como para preservarlo, reproducirlo y ponerlo a disposición del público en general. público. Apreciamos su apoyo al proceso de preservación y le agradecemos por ser una parte importante para mantener este conocimiento vivo y relevante.

Parte 1

CAPÍTULO I: MÁS ALLÁ DE PALE

W días brazo”, dijo el policía.

El hombre así dirigido miró hacia arriba desde los escalones, donde estaba sentado con la cabeza descubierta, y asintió. Luego, bastante rápido, se puso el sombrero.

"No hay mucho festivo por aquí".

"Tanto mejor", dijo el hombre.

"Todo está muy bien para ellos como les gusta", dijo el policía, secándose la frente.

Era el primer lunes de agosto, y su ritmo no era animado. La curiosidad lo había atraído hacia la figura sentada, y el instinto social provocó una conversación. Sin embargo, al recibir un asentimiento desinteresado en respuesta a su último comentario, se dio la vuelta a regañadientes y continuó su lento viaje calle arriba.

El hombre no se dio cuenta de su partida, pero, apoyando la barbilla en las manos, miró con nostalgia a través del camino. Apenas había sabido por qué había venido a Holland Park. Quizás, en su caminata sin rumbo desde sus alojamientos en Pimlico, inconscientemente había seguido una pista que una vez le era familiar que lo había llevado a un lugar lleno de asociaciones dulces y amargas.

Las persianas estaban dibujadas en la gran casa de enfrente que se veía blanca bajo el sol del mediodía. Una lata de cerveza colgada en las barandas del área anunció al cuidador. Como la mayoría de las mansiones en la calle larga y bien cuidada, parecía abandonada al sol y al silencio.

Era la primera vez que veía la casa desde que la nube había caído sobre su vida. Una vez que su interior le había sido tan familiar como el hogar de su propia infancia. Sus internos le dieron una bienvenida halagadora. Fue cortejado por su brillante promesa y admirado por su buena apariencia. Un susurro de fiesta y vida desenfrenada que rondaba su reputación hizo que la familia lo acariciara como el primo pródigo. Las comodidades de la riqueza, el encanto del refinamiento, la calidez del afecto, eran suyas cada vez que elegía llamar a la puerta para ingresar. Ahora los había perdido a todos, tan irrevocablemente como Adam perdió el Edén. Era un paria entre los hombres. No solo había perdido su derecho a subir los escalones, sino que sabía que la sola mención de su existencia en esa casa le daba vergüenza y feroces órdenes de silencio.

Contempló las persianas de la casa desierta en una agonía de desesperación, ansiando la cálida simpatía, la risa, la querida compañía humana, el simple sonido de su nombre de pila que no había escuchado durante más de dos años, desde que él había entrado por esa puerta por encima de la cual el lasciate ogni speranza parecía escrito en letras de fuego. Las líneas se profundizaron en su rostro. El toque de una mano amiga, una mirada amable de ojos familiares, la posesión diaria e inadvertida de millones, eran para él un tesoro invaluable, siempre fuera de su alcance. Tenía apenas treinta años. Su vida fue destruida. Nada le quedaba por delante, excepto el paria y la mirada de hombres honestos. Y dentro de él no ardía ningún sentido ardiente de injusticia para mantener viva la llama del noble impulso: solo el desprecio de uno mismo, la ignominia, la marca indescifrable de la cárcel.

Fue en la acera de enfrente donde lo habían arrestado. Había bajado los escalones en traje de noche, sus orejas zumbaban con la risa dentro, a pesar de los latidos temblorosos de su corazón, y había caminado hacia los brazos de los dos oficiales callados, vestidos de civil, que esperaban pacientemente su salida. Desde ese momento en adelante su vida había sido un dolor y un horror. La libertad recuperada le había traído poca alegría; de hecho, le había traído una desesperación creciente. Durante los últimos meses de su encarcelamiento había anhelado asquerosamente el día de la liberación. Había llegado A veces lamentaba las horas entumecidas de ese medio tiempo en la cárcel, cuando el dolor se había perdido en la apatía. Había estado libre durante cinco meses. Con toda probabilidad, sería libre por el resto de su vida. A veces se estremecía ante la perspectiva.

El policía volvió a pasar y esta vez lo miró con recelo. ¿Por qué estaba sentado en esos escalones? Una sospecha de propósito criminal alivió la monotonía de su latido.

" Te mudarás pronto", dijo. "No debes estar en las puertas todo el día".

El hombre lo miró estúpidamente. Su primer impulso fue de obediencia servil, un instinto de hábito tardío, y se levantó de su asiento. Entonces su sentido de independencia se afirmó y dijo, en un tono un tanto desafiante:

“Me sentí débil por el calor. No tienes derecho a molestarme.

El policía lo miró de pies a cabeza. Un caballero evidentemente, a pesar de la ropa gastada y las manos sin guantes metidas en los bolsillos de los pantalones. No llevaba cadena de reloj y sus puños de camisa estaban desprovistos de eslabones. "Abajo su suerte", pensó el policía; "Enfermo". La cara del hombre estaba pellizcada, y del blanco transparente de un hombre delgado y rubio con rasgos delicadamente cortados. Tenía los ojos pesados, profundamente hundidos, y tenía una expresión de cansancio mezclado con miedo. Los músculos laterales de su boca estaban relajados, como si un gran bigote caído los hubiera arrastrado hacia abajo; el escaso cabello rubio en su labio superior, rizado en los extremos, contrastaba extrañamente con esta impresión. Parecía cansado y enfermo. Su ropa colgaba flojamente sobre él. El policía entregó su punto.

"Bueno, no estás obstruyendo el tráfico", respondió con buen humor; y de nuevo dejó al hombre solo, que se volvió a sentar en los escalones sombríos, como si no quisiera moverse de cuartos cómodos. Pero el hechizo de sus meditaciones se había roto. Apoyó la cabeza contra el pilar de piedra de la balaustrada y trató de pensar en la ocupación del día. Anhelaba mañana, cuando pudiera reanudar su cansada búsqueda de trabajo, interrumpido desde el sábado al mediodía. Al principio se había sumergido en la tarea desesperada con ansiedad febril, humillado por los rechazos, agonizando por la frustración de las esperanzas ociosas. Ahora se había vuelto mecánico, una rutina diaria, sin dolor o alegría, para arrastrarse por las concurridas calles de oficina en oficina y de tienda en tienda. Le molestaba el cese del trabajo del domingo, como interferir con el tenor de su vida. Este feriado bancario agregó otro domingo a la semana.

El calor, el resplandor y la soledad silenciosa de la calle lo adormecieron. La idea de la muerte lo atravesó: una eutanasia, desvanecerse allí pacíficamente fuera de existencia. Y luego ser recogido muerto en la puerta, un final apropiado. Finis coronat opus . Olfateó cínicamente la idea. Los minutos pasaron. La sombra invadió gradualmente la luz del sol del pavimento. Un gato de una de las grandes casas desiertas se acercó con paso meditativo, olió sus botas y, a la manera aburrida de su tribu, se acurrucó hasta quedarse dormida. Un carro de carnicero que pasaba ruidosamente despertó al hombre, y él se inclinó y acarició a la criatura a sus pies. Entonces se dio cuenta de una figura que se acercaba a él, a lo largo del pavimento: una mujer pequeña, bien vestida. La miraba distraídamente, con una mirada deslucida. Pero cuando se acercó al saludo, sus ojos se encontraron y cada uno comenzó a reconocerlo. Se levantó apresuradamente y dio un paso como para cruzar la calle, pero la pequeña dama se detuvo.

"Stephen Chisely!"

Ella avanzó y le puso un toque de detención en el brazo, y lo miró inquisitivamente a la cara:

"¿No quieres hablar conmigo?"

La voz era tan suave y musical, la entonación tan ganadora, que controló su impulso de vuelo; pero él la miró medio desconcertado.

"No me has olvidado, ¿Yvonne Latour?", Continuó.

"¿Te olvidé? No ”, respondió, lentamente. "Pero no estoy acostumbrado a ser reconocido".

"El mundo está lleno de gente odiosa", dijo. "¡Oh! ¡Cuán desgraciadamente enfermo estás! Por eso estabas sentado en la puerta. ¡Mi pobre amigo!

Había una sugerencia de lágrimas en sus ojos. Volvió la cabeza rápidamente.

"No debes hablarme así", dijo con voz ronca. No estoy en condiciones de hablar con usted. Cuando me hundí, me hundí, para siempre. Adiós, Madame Latour, y que Dios la bendiga por decirme una palabra amable.

“¿Por qué necesitas irte? Camina un poco conmigo, ¿no? Podemos ir al parque y sentarnos en silencio y hablar ”.

"¿Realmente lo dices en serio, que caminarías conmigo, en las calles públicas?"

"Por qué, por supuesto", respondió ella, con un poco de sorpresa. “¿No tuvimos muchas caminatas juntos en los viejos tiempos? ¿Crees que lo he olvidado? Y quieres amigos tanto, tanto que incluso el pobre pequeño yo pueda ser de algo bueno. Ven."

Se alejaron juntos y caminaron unos pasos en silencio. Estaba demasiado aturdido con la repentina realización de su anhelo por la ternura humana para encontrar un discurso adecuado. Por fin dijo con dureza:

"¿Sabes lo que estas haciendo? Estás en compañía de un hombre que cometió un crimen vergonzoso y se ha podrido en la cárcel durante dos años.

"Ah, no digas esas cosas", dijo Madame Latour. “Me lastimaste. Hay cientos de personas en este gran Londres, honradas y respetadas, que lo han hecho mucho peor que tú. Cientos de miles ”, agregó, con una convicción exagerada. Además, sigues siendo mi amigo bueno y amable. Lo que ha pasado no puede alterar eso ".

"No puedo entenderlo todavía", dijo con tristeza. "Eres el primero que me ha dicho una palabra amable".

"¡Pobre amigo!", Dijo Yvonne nuevamente.

Salieron a Bayswater Road. Antes de que él tuviera tiempo de protestar, ella había llamado un ómnibus que iba hacia el este. “Saldremos a la esquina del parque. No debes caminar demasiado.

El autobús se detuvo. Entró con ella y se sentó a su lado. Cuando el conductor llegó por las tarifas, Yvonne abrió su bolso rápidamente; pero un sonrojo apareció en el pálido rostro de su compañera cuando él adivinó su intención. "Debes dejarme", dijo, sacando un par de peniques de su bolsillo.

El traqueteo del vehículo impidió una conversación seria. La charla se dirigió naturalmente hacia el lugar común deslumbrante. Madame Latour explicó que había estado dando la última lección de canto de la temporada en una casa al otro lado de Holland Park, que su alumna no tenía oído ni voz, y que para cuando aprendió el acompañamiento de una canción que tenía Ya fuera de fecha. "La gente es tan estúpida, ya sabes".

Lo dijo con tal aire de convicción, como si hubiera descubierto una verdad completamente nueva, que el hombre sonrió. Ella lo notó con su mirada rápi...

Índice

• Título
• Copyright Page
• Derelictos
• Parte 1
• CAPÍTULO I: MÁS ALLÁ DE PALE
• CAPÍTULO II YVONNE
• CAPÍTULO III: EN PROFUNDIDAD
• CAPÍTULO IV: DEA EX MACHINA
• CAPÍTULO V: EL MUSICO CÓMICO
• CAPÍTULO VI: MELPOMENO
• CAPÍTULO VII: UNA ESPERANZA FORLORN
• CAPÍTULO VIII: EL ÁNGEL DEL CANON
• CAPÍTULO IX: PASADO, PRESENTE Y FUTURO
• CAPÍTULO X — CONSEJOS DE PERFECCIÓN
• CAPÍTULO XI: LA PRIMA EXCESIVA
• CAPÍTULO XII: HISTOIRE DE REVENANT
• CAPÍTULO XIII: Dis Aliter Visum
• Parte II
• CAPÍTULO XIV: "EN UNA EXTRAÑA TIERRA"
• CAPÍTULO XV: ERRANTE DE CABALLERO
• CAPÍTULO XVI — LA CIGALE
• CAPÍTULO XVII: PROPUESTAS DE YVONNE
• CAPÍTULO XVIII: MADERA A LA DERIVA
• CAPÍTULO XIX: FERMENTO
• CAPÍTULO XX: ACTUALIZACIÓN
• CAPÍTULO XXI: UNA DEMANDA DE MATRIMONIO
• CAPÍTULO XXII — BUSCANDO LA SALVACIÓN
• CAPÍTULO XXIII: UN FIN Y UN COMIENZO
• About the Author
• About the Publisher