Márgenes de error

Ignacio Pérez Cerón

• Editorial: Ediciones Rialp, S.A.
• Año: 2021
• ISBN del libro electrónico: 9788432153723
• Edición: 1
• Categoría: Literature
• Categoría: Poetry

Accésit del Premio Adonáis 2020 por ser "un libro que invita a explorar los límites de la vida y las violencias de la muerte, indagando tanto en las catástrofes colectivas como en las más desoladoras experiencias familiares. Y todo ello en un lenguaje cuidado que, bajo una apariencia expositiva y fría, esconde una honda carga de emoción, reflexión y extrañamientos". Dividido en dos apartados, Pérez Cerón logra desarrollar con un sello muy propio su visión sobre distintos tipos de calamidades, las cuales ?como él mismo afirma? habitan en los márgenes del error; de ahí el título del poemario. Para ello, prioriza el contenido, como no podía ser de otra manera, y lo resuelve literariamente con la construcción de imágenes estrambóticas, con cierta dosis de humor ácido, con la ausencia de puntuación o, incluso, con el poema en prosa, a partir no solo de un lenguaje que raya en la crudeza e, incluso, alguna vez, en lo macabro, sino desdibujando las líneas de la gramática. Así, mientras en la primera parte se centra en acontecimientos de muy diferente jaez (desastres ocurridos en el metro, accidente de coche, percance en un cementerio…), en la segunda recurre a marcadas y, en ocasiones, traumáticas experiencias vividas en familia, que son heridas sin cerrar en la sensibilidad del autor. El resultado final es exquisito: un conjunto de poemas llenos de vida, de atenta observación de la realidad, que constatan la vulnerabilidad del ser humano.

I.

TODOS LOS CUERPOS SE HUNDEN SOLOS

LA SEGUNDA CÚPULA

VEO el atril para el discurso sillas

un público ingenieros capataces y la prensa

Los ataúdes egipcios eran de madera

se reservaban a la familia real

comentan lo bien que marcha todo en el país

Noviembre de dos mil dieciséis

se estima que la nueva cúpula

durará cien años

se añadían papiros joyas reliquias

y se embalsamaba el cuerpo

decidieron llamarla el Sarcófago

Nadie se pregunta cómo suenan los vertidos

qué color tienen las paredes

si aún funcionan las bombillas

o las luces de emergencia

del reactor número cuatro de Chernóbil

leían en alto el Libro de los Muertos

y se enterraban en grandes panteones

Veo que cortan la cinta se ríen y hacen bromas

Los operarios se felicitan en voz alta claman

la palabra sarcófago viene del latín

y esta a su vez viene del griego

como si el ruido de la ceremonia pudiera esconder

el sonido de los muertos

golpeando el acero inoxidable de la cúpula

significa el que devora la carne

[Mokusatsu]: tr. e intr. 1. Ignorar. 2. Guardar silencio.

Caras como pétalos con prisa

UN borracho grita en el vagón del metro

algo incomprensible a un japonés

no sabe que sus padres vivieron la guerra

no sabe nada de Hiroshima y Nagasaki

de la leucemia

del dolor y del cáncer

de las doscientas cincuenta mil muertes

por un pequeño error de un traductor

convertido en ministro de guerra

Tampoco sabe que Einstein no dormía por las noches

pensando en su carta dirigida a Ro...

Índice

• PORTADA
• PORTADA INTERIOR
• CRÉDITOS
• DEDICATORIA
• CITA
• ÍNDICE
• I. TODOS LOS CUERPOS SE HUNDEN SOLOS
• II. ESCRIBO FAMILIA CON EL POLVO DE LOS MUERTOS
• ADONÁIS COLECCIÓN DE POESÍA
• AUTOR