Antología del canto coreano Sijo
eBook - PDF

Antología del canto coreano Sijo

(Cheongguyeong-eon)

  1. Spanish
  2. PDF
  3. Disponible en iOS y Android
eBook - PDF

Antología del canto coreano Sijo

(Cheongguyeong-eon)

Detalles del libro
Índice
Citas

Información del libro

Este volumen, el primer esfuerzo de traducción al español de la primera antología de sijo, Cheongguyeong-eon, publicado en 1728, tiene el propósito de presentar ante los lectores hispanos la poesía clásica de hace más de 600 años. Para los que tienen conocimientos de la literatura coreana servirá para apreciar su mundo poético; y, para los que todavía no los tienen, servirá para comparar con la poesía hispana o con las poesías de Japón y China, aunque esta antología no abarca las obras posteriores. La antología Cheongguyeong-eon, que hemos traducido "Antología del Canto Coreano Sijo", es una colección de los cantos de unos cuatrocientos años desde Goryeo hasta Joseon. La mayoría de esos cantos fue transmitida oralmente. El compilador Kim Cheon-taek habría hecho mucho esfuerzo para reunirlos. El libro está dividido según el tipo de música que prevaleció desde los siglos XVII hasta el momento de la colección. El grupo más extenso es el segundo Sakdaeyeop, canto de moda en el momento de la colección. El compilador lo dividió según la época: finales de Goryeo y Joseon; y tipos de autores: reyes, poetas de la clase media, poetas mujeres, poetas sin datos biográficos exactos y anónimos. Algunos sijos son de temas universales, como amor, beatus ille, carpe diem, anhelo de la vida pacífica, desilusión de la vida y vejez. Otros, fieles a la ideología confuciana, tienen fines didácticos enfatizando, sobre todo, la lealtad al rey, la piedad filial, el respeto a los mayores, etc. También hay un buen número de sijos que elogian el licor, un medio de escape de la caótica realidad social de Joseon o de la injusta situación social, causada por las diferencias sociales. Una característica muy relevante de los sijos de la antología es la abundancia de elementos chinos: historia, geografía, personajes ilustres, anécdotas, etc. Esto demuestra que la influencia china era notable en la cultura y en todos los aspectos de la vida del pueblo de Joseon. Sobre todo, el conocimiento de los cánones chinos era una condición sine qua non para los letrados que querían ser funcionarios, y un medio para demostrar su nivel de estudios. Algunos poetas admiraron la paz de la era inicial de la historia de China; la lealtad de los vasallos; la vida al estilo taoísta, viviendo a escondidas en la naturaleza; la búsqueda de licor como una forma de escape de la realidad, etc. Incluso hubo eruditos que copiaron o escribieron remedando poemas de los famosos poetas chinos.

Preguntas frecuentes

Simplemente, dirígete a la sección ajustes de la cuenta y haz clic en «Cancelar suscripción». Así de sencillo. Después de cancelar tu suscripción, esta permanecerá activa el tiempo restante que hayas pagado. Obtén más información aquí.
Por el momento, todos nuestros libros ePub adaptables a dispositivos móviles se pueden descargar a través de la aplicación. La mayor parte de nuestros PDF también se puede descargar y ya estamos trabajando para que el resto también sea descargable. Obtén más información aquí.
Ambos planes te permiten acceder por completo a la biblioteca y a todas las funciones de Perlego. Las únicas diferencias son el precio y el período de suscripción: con el plan anual ahorrarás en torno a un 30 % en comparación con 12 meses de un plan mensual.
Somos un servicio de suscripción de libros de texto en línea que te permite acceder a toda una biblioteca en línea por menos de lo que cuesta un libro al mes. Con más de un millón de libros sobre más de 1000 categorías, ¡tenemos todo lo que necesitas! Obtén más información aquí.
Busca el símbolo de lectura en voz alta en tu próximo libro para ver si puedes escucharlo. La herramienta de lectura en voz alta lee el texto en voz alta por ti, resaltando el texto a medida que se lee. Puedes pausarla, acelerarla y ralentizarla. Obtén más información aquí.
Sí, puedes acceder a Antología del canto coreano Sijo de Cheon-Taek,Kim en formato PDF o ePUB, así como a otros libros populares de Letteratura y Poesia. Tenemos más de un millón de libros disponibles en nuestro catálogo para que explores.

Información

Editorial
Editorial Verbum
Año
2021
ISBN
9788413375441
Categoría
Letteratura
Categoría
Poesia

Índice

  1. _Hlk53805036
  2. _Hlk53805714
  3. _Hlk53809775
  4. _Hlk54068348
  5. _Hlk54127736
  6. _Hlk49373493
  7. _Hlk52571620
  8. _Hlk529915200
  9. _Hlk529917783
  10. _Hlk480718
  11. _Hlk49031394
  12. _Hlk530252829
  13. _Hlk54556012
  14. _Hlk760220
  15. _Hlk529678096
  16. _Hlk41250945
  17. _Hlk760194
  18. _Hlk764507
  19. _Hlk764549
  20. _Hlk764577
  21. _Hlk764604
  22. _Hlk49031416
  23. _Hlk529678235
  24. _Hlk530181141
  25. _Hlk42314322
  26. _Hlk772771
  27. _Hlk772827
  28. _Hlk772850
  29. _Hlk1886099
  30. _Hlk772877
  31. _Hlk529917848
  32. _Hlk530193476
  33. _Hlk41275917
  34. _Hlk53782817
  35. _Hlk41275931
  36. _Hlk530180878
  37. _Hlk827050
  38. _Hlk40734194
  39. _Hlk53782928
  40. _Hlk53782950
  41. _Hlk530180937
  42. _Hlk53783551
  43. _Hlk53783569
  44. _Hlk53783641
  45. _Hlk53783662
  46. _Hlk53783679
  47. _Hlk530181637
  48. _Hlk536419356
  49. _Hlk53783753
  50. _Hlk530181748
  51. _Hlk53783775
  52. _Hlk1275182
  53. _Hlk53783798
  54. _Hlk1085962
  55. _Hlk530181668
  56. _Hlk53639007
  57. _Hlk53783820
  58. _Hlk49916021
  59. _Hlk43761739
  60. _Hlk534776074
  61. _Hlk532726523
  62. _Hlk53783909
  63. _Hlk53783941
  64. _Hlk53783986
  65. _Hlk53784000
  66. _Hlk41770148
  67. _Hlk53784020
  68. _Hlk44534739
  69. _Hlk53784038
  70. _Hlk532971617
  71. _Hlk532971921
  72. _Hlk532972015
  73. _Hlk532972114
  74. _Hlk532972256
  75. _Hlk532973257
  76. _Hlk532973575
  77. _Hlk532973617
  78. _Hlk532973672
  79. _Hlk53784077
  80. _Hlk53784094
  81. _Hlk53784114
  82. _Hlk53784131
  83. _Hlk53784154
  84. _Hlk1447256
  85. _Hlk53784171
  86. _Hlk53784188
  87. _Hlk53784218
  88. _Hlk53784242
  89. _Hlk49031558
  90. _Hlk53784281
  91. _Hlk53784324
  92. _Hlk530182710
  93. _Hlk530193511
  94. _Hlk53784378
  95. _Hlk1450902
  96. _Hlk532974754
  97. _Hlk532974803
  98. _Hlk532974884
  99. _Hlk532975038
  100. _Hlk53784407
  101. _Hlk529688061
  102. _Hlk536656111
  103. _Hlk529851710
  104. _Hlk529745414
  105. _Hlk530182755
  106. _Hlk530181857
  107. _Hlk1452343
  108. _Hlk53784434
  109. _Hlk532975802
  110. _Hlk39283794
  111. _Hlk532975947
  112. _Hlk532976003
  113. _Hlk532976031
  114. _Hlk532976105
  115. _Hlk532976134
  116. _Hlk532976255
  117. _Hlk532976304
  118. _Hlk532976397
  119. _Hlk49031610
  120. _Hlk53784499
  121. _Hlk53808347
  122. _Hlk53784527
  123. _Hlk53784551
  124. _Hlk1627865
  125. _Hlk49031634
  126. _Hlk49723971
  127. _Hlk53784578
  128. _Hlk530206470
  129. _Hlk53784602
  130. _Hlk536073908
  131. _Hlk530182794
  132. _Hlk53784622
  133. _Hlk49031653
  134. _Hlk46204069
  135. _Hlk530195682
  136. _Hlk53198584
  137. _Hlk53197862
  138. _Hlk530191609
  139. _Hlk530191723
  140. _Hlk530192790
  141. _Hlk530181889
  142. _Hlk48873408
  143. _Hlk53268617
  144. _Hlk53263875
  145. _Hlk48874646
  146. _Hlk48878821
  147. _Hlk48878995
  148. _Hlk48879922
  149. _Hlk530181932
  150. _Hlk529743701
  151. _Hlk530182014
  152. _Hlk48947749
  153. _Hlk530181023
  154. _Hlk48948748
  155. _Hlk530182270
  156. _Hlk53286249
  157. _Hlk530095273
  158. _Hlk53287026
  159. _Hlk42633916
  160. _Hlk530182905
  161. _Hlk53288044
  162. _Hlk48962050
  163. _Hlk48961722
  164. _Hlk530182942
  165. _Hlk530183009
  166. _Hlk48965724
  167. _Hlk530193578
  168. _Hlk530193652
  169. _Hlk53294987
  170. _Hlk530192968
  171. _Hlk530091693
  172. _Hlk530193880
  173. _Hlk48967025
  174. _Hlk53352802
  175. _Hlk53353503
  176. _Hlk48968374
  177. _Hlk39521803
  178. _Hlk42811831
  179. _Hlk53375322
  180. _Hlk53376414
  181. _Hlk53381634
  182. _Hlk530004158
  183. _Hlk530183087
  184. _Hlk53378478
  185. _Hlk39436790
  186. _Hlk530182627
  187. _Hlk53379226
  188. _Hlk53379439
  189. _Hlk53380127
  190. _Hlk48975518
  191. _Hlk49031790
  192. _Hlk44277998
  193. _Hlk49031810
  194. _Hlk50608737
  195. _Hlk53433717
  196. _Hlk53437068
  197. _Hlk44905829
  198. _Hlk52850865
  199. _Hlk52851591
  200. _Hlk50612194
  201. _Hlk52938273
  202. _Hlk52938775
  203. _Hlk534573739
  204. _Hlk53031840
  205. _Hlk53007382
  206. _Hlk51106309
  207. _Hlk49892411
  208. _Hlk39353186
  209. _Hlk49136122
  210. _Hlk44311253
  211. _Hlk673383
  212. _Hlk2214042
  213. _Hlk54494249
  214. _Hlk53805543
  215. _Hlk45484309
  216. _Hlk39523266
  217. _Hlk51292507
  218. _Hlk41620745
  219. _Hlk51297015
  220. _Hlk41625599
  221. _Hlk41705916
  222. _Hlk536222767
  223. _Hlk51822057
  224. _Hlk39526476
  225. _Hlk43936375
  226. _Hlk860431
  227. _Hlk529869156
  228. _Hlk48874203
  229. _Hlk48876126
  230. _Hlk42498538
  231. _Hlk39441050
  232. _Hlk53288065
  233. _Hlk39442466
  234. _Hlk53294117
  235. _Hlk53351233
  236. _Hlk39353776
  237. _Hlk53295004
  238. _Hlk53296991
  239. _Hlk3149947
  240. _Hlk40474686
  241. _Hlk53352278
  242. _Hlk1945990
  243. _Hlk53352823
  244. _Hlk53353000
  245. _Hlk53354219
  246. _Hlk39094530
  247. _Hlk52336976
  248. _Hlk53381220
  249. _Hlk54497998
  250. _Hlk3150396
  251. _Hlk44968212
  252. _Hlk53466287