TOMÁS LUIS DE VICTORIA
Música en la ciudad celeste
Josep Soler
Antoni Bosch editor, S.A.U.
Manacor, 3, 08023, Barcelona
Tel. (+34) 93 206 0730
www.antonibosch.com
© Josep Soler, 1983
© de esta edición: Antoni Bosch editor, 2017
ISBN: 978-84-947376-5-7
Diseño de la cubierta: Compañía
Maquetación: JesMart
Corrección: Raquel Sayas
No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.
Agradecimientos
El autor agradece profundamente el aliento y la cooperación que María Ester Sala, licenciada en Artes, ha tenido para con él durante la escritura de este libro, así como por la cesión de artículos o libros de difícil localización y por los consejos, fruto de su gran experiencia en la música de los siglos xvi y xvii, que tan valiosos han sido para la redacción final de este ensayo.
Agradece asimismo la gentil colaboración de Rosa Agudo, catedrática de Latín en el Instituto Nacional de Bachillerato, quien pacientemente le tradujo las dedicatorias de las ediciones de Victoria, abriendo con ello nuevas perspectivas a su labor.
Finalmente, el autor agradece la paciente labor de lectura que Antoni Bosch, editor de este libro, ha hecho de su texto; esto llevó a una profunda revisión del original y a la escritura de un nuevo capítulo; sin sus sugerencias no se habría podido llegar a ese mínimo de nivel que todo autor desea para sus obras.
«La isla está llena de rumores, de sonidos, de dulces aires que deleitan y no hacen daño. A veces, un millar de instrumentos bulliciosos resuena en mis oídos; y algunas veces son voces que, si he despertado tras un largo sueño, me hacen dormir de nuevo».
Shakespeare, La tempestad, acto III
«Pero morir e ir no sabemos dónde; yacer en frías cavidades y quedar allí para pudrirse; [...] la cálida sensibilidad del movimiento convertida en blanda arcilla; esta inteligencia deleitosa, bañarse en olas de fuego o residir [...] entre murallas de espesos hielos; aprisionarse en invisibles vientos [...] en derredor de un mundo suspendido en el espacio; [...] aullando pensamientos inciertos y desarreglados. Lo más penoso [...] es un paraíso, en comparación a lo que tememos de la muerte».
Shakespeare, Medida por medida, acto III
Índice
Agradecimientos
Prólogo. Una lección de silencio
I Introducción
II Noche pasiva del espíritu
III Poder y culpabilidad
IV El mundo musical en la época de Victoria
V Tomás Luis de Victoria
VI Victoria, semper noster
Análisis d...