La ciudad bien temperada

Jonathan F.P. Rose

• Editorial: Antoni Bosch editor
• Año: 2018
• ISBN:
  9788494886072
• Categoría: Économie
• Categoría: Économie du développement

En la línea de Jane Jacobs en Muerte y vida de las ciudades y de Edward Glaeser en El triunfo de la ciudad, Jonathan F. P. Rose, un visionario en el ámbito del desarrollo urbano, defiende el papel de las ciudades para abordar los desafíos ambientales, económicos y sociales del siglo XXI.Las ciudades son la cuna de la civilización; centros de cultura, comercio y progreso, es en ellas donde se fraguan las oportunidades y, hacia el año 2080, ellas serán también donde viva el ochenta por ciento de la población mundial. A medida que avance el siglo XXI, las áreas metropolitanas sufrirán cada vez más la peor parte de algunas tendencias mundiales como el cambio climático, el agotamiento de los recursos naturales, el crecimiento demográfico, la desigualdad económica, la migración masiva y las diferencias en el acceso a la educación y la salud entre los distintos grupos sociales. La ciudad bien temperada, de Jonathan F.P. Rose, concentra toda una vida de investigación interdisciplinaria y experiencia profesional para exponernos un modelo de cinco frentes con el que diseñar y remodelar ciudades de manera que ofrezcan una mayor igualdad de oportunidades. Partiendo de un concepto de J. S. Bach, Rose argumenta que, al igual que un instrumento "bien temperado", las ciudades pueden ser modeladas con sistemas que inclinen el arco de su desarrollo hacia la igualdad, la resiliencia, la adaptabilidad y el bienestar, para lograr así algo parecido a una armonía entre civilización y naturaleza. Este libro es una celebración de la ciudad y un análisis del papel que esta puede desempeñar en estos tiempos inciertos, y constituye una aproximación bien argumentada y esperanzadora de lo que son las metrópolis y su futuro."Enormemente ambicioso, grandioso en sus objetivos, deslumbrante en sus logros. Nunca volverás a mirar tu ciudad ni a tu vecino, ni siquiera a ti mismo, de la misma manera." Andrew Zolli, autor de Resilience"Alguien dijo una vez que la ciudad ideal es 'un jardín para que crezca gente mejor'. Pocas personas vivas han sintetizado una visión de cómo debería ser esa ciudad ideal […], de cómo debería funcionar […], con mayor sabiduría y perspicacia que Jonathan Rose." Edward Norton, actor y cofundador de Crowdrise"Las ciudades son el organismo social de la humanidad, y en este libro se encuentra el mejor retrato producido en décadas de lo que es ese organismo. Rose es un generalista que sigue la gran tradición de Jane Jacobs, y ve las ciudades a través del prisma de la historia, la ecología, la ciencia cognitiva, la geología, la ciencia del clima, la tecnología y la biología." Peter Calthorpe, autor de Urbanism in the Age of Climate Change y cofundador de CNU"Jonathan Rose nos permite compartir en este libro su fascinante mirada sobre el presente y el pasado de las ciudades." Daniel Goleman, autor de Inteligencia emocional"Este libro es un poema enormemente satisfactorio, desbordante de historia y pensamiento, y profundamente sentido." Philip Glass, compositor"Sólo en contadísimas ocasiones llega un nuevo libro que realmente conecta con las ideas que tengo en la cabeza […] Constituye una lectura esencial para todos los que viven en ciudades y sueñan con mejorar el mundo." Laurie Anderson, artista

LA CIUDAD BIEN TEMPERADA

Lo que la ciencia, las antiguas civilizaciones y la naturaleza humana nos enseñan acerca del futuro de la vida en las ciudades

Jonathan F. P. Rose

Traducción de Moisés Puente

Antoni Bosch editor, S.A.U.

Manacor, 3, 08023, Barcelona

Tel. [phone]

[email protected]

www.antonibosch.com

Título original de la obra: The Well-Tempered City, publicado por HarperCollins Publishers, Nueva York, en 2016.

© Jonathan F. P. Rose, 2016

© de la traducción: Moisés Puente

© de esta edición: Antoni Bosch editor, S.A.U., 2018

ISBN: 978-84-948860-7-2

Diseño de la cubierta: Compañía

Maquetación: JesMart

Corrección: Ester Vallbona y Olga Mairal

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.

a

Para Peter Calthorpe, quien me inspira a mirar afuera para ver la forma de las ciudades, y para Diana Calthorpe Rose, quien me inspira a mirar adentro, hacia la sensatez y la compasión.

Índice

Prólogo

Introducción

Parte primera. Coherencia

1. La marea metropolitana

2. El planeamiento del crecimiento

3. La dispersión urbana y sus críticos

4. La ciudad en equilibrio dinámico

Parte segunda. Circularidad

5. El metabolismo de las ciudades

6. Malgastar agua es terrible

Parte tercera. Resiliencia

7. Infraestructura natural

8. Edificios ecológicos, urbanismo ecológico

Parte cuarta. Comunidad

9. Crear comunidades de oportunidad

10. La ecología co...

Índice

• 1.portadilla
• 2.creditos
• 3.dedicatoria
• 4.INDICE
• 5.PROLOGO
• 6.INTRODUCCION
• 7.parte.1
• 8.Cap.1
• 9.Cap.2
• 10.Cap.3
• 11.Cap.4
• 12.parte.2
• 13.Cap.5
• 14.Cap.6
• 15.parte.3
• 16.Cap.7
• 17.Cap.8
• 18.parte.4
• 19.Cap.9
• 20.Cap.10
• 21.Cap.11
• 22.parte.5
• 23.Cap.12
• 24.NOTA
• 25.BIBLIO