México tradicional. Literatura y costumbres

Aurelio González

• Editorial: El Colegio de México
• Año: 2016
• ISBN:
  9786076280874
• Categoría: Literature
• Categoría: Literary Collections

La cultura tradicional es aquella que la comunidad acepta como propia y encuentra en ella sus señas de identidad, se deposita en la memoria colectiva y, en buena medida, se transmite oralmente. En esta obra se alternan e interrelacionan creaciones textuales -esto es literarias- con creaciones de otro tipo -musicales o pláticas- y el contexto en que se manifiestan. Todo ello de manera sintética.

TEXTOS

1. CUENTOS

BLANCAFLOR

Informó Pablo Iracheta Hernández, 62 años, campesino en Ejido San Francisco, Municipio Zaragoza, Nuevo León. Recogió Mercedes Zavala Gómez del Campo, 6 de abril de 1994.

Había una vez un rey que vivía en una hacienda y tenía un peón que se llamaba Pedro de Urdimales. Ese Pedro se enamoró de la princesa, la hija del rey. Y trató de casarse con ella. Pero, al rey no le convenía que su hija se casara con un peón.

Al fin, la muchacha también se enamoró de Pedro de Urdimales, aunque sólo era un peón. Pero como el rey no quería que se casaran, le ponía muchas trabas que el muchacho no podía hacer. Pero como la muchacha tenía virtud, le decía a Pedro: —Qué te dice mi papá, por qué no nos deja casar.

—No, pues porque no tengo las posibilidades que él pide.

—Pues qué te pide, dijo la princesa

—Que vaya a hacer un desmonte; que siembre el trigo, lo coseche y le traiga pan para desayunar mañana.

—Si es eso, dijo la princesa, no te dé cuidado, yo lo hago.

—Bueno, pues está bien, dijo Pedro.

Y al día siguiente, Pedro de Urdimales fue a dejarle el pan al rey. El rey estaba muy sorprendido, pero le pidió otras cosas. Pero ella, por medio de su virtud, hacía que Pedro tuviera todo lo que el rey le fuera pidiendo.

Y pues llegó el día que se casaron y huyeron de la casa del rey. Entonces, los trataron de seguir. Por el camino, la muchacha dijo:

—Mira, allá viene un cuervo, y ese cuervo es mi papá, pero no te dé cuidado.

Y entonces, ella tiró un peine para atrás y se volvió un breñero y el cuervo no dio con ellos. No los halló y ellos siguieron su camino.

Un rato después, ella volvió a decir: —Allá viene otra ave; y ésa es mi mamá; pero no te dé cuidado, yo voy a hacer que no nos halle.

Y tiró para atrás una media luna y se volvió una laguna de agua y la mamá no pudo pasar. Y ellos siguieron su camino.

Pero luego, se vio venir un águila: —Allá ...

Índice

• PORTADA
• PORTADILLAS Y PÁGINA LEGAL
• ÍNDICE
• PRESENTACIÓN
• I. CUENTOS TRADICIONALES
• II. CANCIONES Y BAILES
• III. CORRIDOS Y ROMANCES
• IV. FIESTAS, CONMEMORACIONES Y SUS TEXTOS
• V. LEYENDAS
• VI. COSTUMBRES Y ARTESANÍA
• CONCLUSIÓN
• TEXTOS
• SOBRE EL AUTOR
• COLOFÓN
• CONTRAPORTADA