Cosas de don Juan

Manuel Bretón de los Herreros

• Editorial: SAGA Egmont
• Año: 2022
• ISBN del libro electrónico: 9788726654127
• Categoría: Literatura
• Categoría: Literatura general

Curiosa incursión del dramaturgo Manuel Bretón de los Herreros, especializado en el género de la comedia teatral, en el género de la zarzuela. Durante las fiestas de Aravaca, tiene lugar un triángulo amoroso entre la marquesa de la región, el apuesto don Juan y el menos gallardo pero más noble don Luis. Este último se servirá de Marta, la sirvienta de la marquesa, para urdir un plan que le gane su amor.

ACTO SEGUNDO.

Sala baja en casa de la Marquesa en Madrid. La puerta principal en el foro, con forillo de antesala , que por la derecha guia á lo exterior y por la izquierda á otras habitaciones. En los bastidores de la derecha, cerca del foro, otra puerta que conduce al jardin, y otra en los de la izquierda, que da entrada al tocador de la Marquesa. Al mismo lado, en el proscenio, un biombo.

ESCENA PRIMERA.

La marquesa. —flora.— Llegan por la puerta del jardin.

Marq . Lucida va á ser la fiesta.

Flora. ¡Superba!

Marq. A pedir de boca

salió el ensayo.

Flora. Scusate.

Adesso no está la gola

in punto, ma questa sera...

Marq . La tramoya...

Flora. ¡Oh! portentosa.

Io vi ringrazio... Deliro

por un poco de tramoya.

Marq . Quiero así solemnizar

los contratos de mi boda,

que se firman esta noche.

Flora. Benedetta sia la novia.

Marq . Para el novio es un secreto

todavía.

Flora. ¡Oh bella cosa!

El misterio es mi delizia;

las sorpresas m‘innamoran.

Marq . ¡Cuán grata será la suya

cuando oiga cantar á Flora

su epitalamio!

Flora. Umilissima...

Marq . A la cantatriz famosa...

Flora. Vi prégo... Il rossor...

Marq. Y á fe

que á vuestra gentil persona

sienta de perlas la túnica

de Himeneo.

Flora. ¡Oh mia padrona!—

Anche per me brillará

presto la sua sacra torcia.

Marq . ¡Qué decis! ¿Y está aquí el novio?

Flora. ¡Ohimé! assente. Manca l‘ombra

al mio corpo senza lui.

Marq . (Sin duda algun compatriota...)

Flora. Ma tosto verrá.

Marq . ¡Casarse

una dama de la ópera!

Flora. ¿Perché no? Io sono uúbile.

Marq . Ya, pero... ¡Una virtuosa!...

Flora. Ma...

Marq. Oidme y os probaré...

Flora. Lei udirá la risposta.

________

Marquesa.

Segun yo acá me lo imagino,

es religion severa el arte,

inaccesible á amor mundano.

Flora.

L‘arte é sublime; ¡oh! sí, divino;

pero l‘artista forma parte

del peccator linaje humano.

Marquesa.

El que inspirado está de Apolo,

si ha de dejar grata memoria,

solo delira por la gloria,

solo respira ...

Índice

• Cosas de don Juan
• Copyright
• PERSONAS. ACTORES.
• ACTO PRIMERO.
• ACTO SEGUNDO.
• ACTO TERCERO.
• Sobre Cosas de don Juan
• Notes