El caballo amarillo

Diario de un terrorista ruso

Boris Savinkov, Marian Womack, James Womack, Marian Womack, James Womack

• Editorial: Editorial Impedimenta SL
• Año: 2009
• ISBN:
  9788415130871
• Edición: 1
• Categoría: Literature
• Categoría: Literature General

Boris Savinkov: dandi asesino, mujeriego letal, inspirador de Camus, escritor y terrorista ruso de altos vuelos. Su vida y peripecias parecen sacadas de una novela de espías. El caballo amarillo es el diario, la confesión de George O'Brien, trasunto del propio Savinkov, que prepara un atentado contra el gobernador general de Moscú, el Gran Duque Sergei Alexandrovich. George, antihéroe digno de las novelas de Dostoievski y nihilista redomado, planea el atentado minuciosamente mientras le atormentan los celos que siente por el marido de su amante. Política y misticismo, amor y sexo, escrúpulos y cinismo se combinan en esta novela para marcar las vidas de los cinco miembros del comando, a los que sólo puede parar la muerte, la horca o el suicidio.

Introducción

Ese burgués con una bomba en el bolsillo

por James Womack

Cuando los bolcheviques lo llevaron a juicio por actividades contra-revolucionarias, en concreto por colaborar con el servicio secreto británico para investigar al recién nacido estado soviético, a Boris Savinkov se le permitió pronunciar un discurso en su propia defensa. Era septiembre de 1924, y la revista Time difundió las primeras frases del mismo:

«No me asusta morir. Ya conozco la sentencia que me espera, pero no me importa. Yo soy Boris Savinkov, el que siempre jugó a ambos lados de la barrera; Boris Savinkov, revolucionario y amigo de revolucionarios, juzgado ahora por vuestro tribunal revolucionario».

«Boris Savinkov, el que siempre jugó a ambos lados de la barrera»: esta frase que parece casual resume de manera magistral la contradictoria vida del autor de este libro.Durante su sorprendentemente exitosa carrera como terrorista revolucionario, Savinkov demostró su habilidad para mantener a la vez alianzas con facciones contrapuestas ideológicamente. Su negativa a identificarse de forma absoluta con una tendencia en particular de entre todas las existentes en la compleja política de la Rusia pre-revolucionaria debe de haberle parecido, al menos a él, y por lo menos hasta su arresto y juicio en manos del nkvd (el temible Comisariado Popular de Asuntos Interiores), una obra maestra de maquiavélica individualidad.

La identidad se reveló como una noción altamente maleable para Savinkov: incluso su nombre está sujeto a controversia. A lo largo de su vida se ocultó detrás de una serie de alias que resultan casi cómicos en su abundancia: James Galley, Pavel Ivanovich Kseshinsky, Benjamin, Boris Kanin, Kramer, «B. N.», D. E. Subbotin, René Tok, Adolf Tomashevich, Konstantin Chernetsky, Arthur McCullough, Leon Rodé, Derental, Malmberg, Lezhnev… Su novela El caballo amarillo fue publicada, por supuesto, bajo otro seudónimo distinto a los anteriores: V. Ropshin.

Su nombre resulta difícil de ser confirmado, según vamos siguiendo sus correrías. Incluso resulta más complicado descubrir detalles precisos de su vida. El mejor intento lo supone, con toda probabilidad, la biografía de Richard B. Spence Boris Savinkov: Renegade on the left (New York, Boulder, 1991). Savinkov trabajó para diversas organizaciones que carecían de una rígida estructura, las cuales, como es natural, no parecían tener mucho interés en preservar documentos comprometedores sobre su funcionamiento. Por otra parte, todos los documentos de los estados zarista y soviético que se refieren a la vigilancia a la que fue sometido Savinkov se guardan en el interior de los archivos de la policía soviética, famosos por su hermetismo. No obstante, algunos hechos sobre su vida están claros.

Boris Savinkov nació en Járkov (actualmente Járkiv, en Ucrania) en 1879, en el seno de una familia liberal, aunque con simpatías revolucionarias, que se encontraba íntimamente conectada con los movimientos artísticos y literarios de la época. Emprende estudios en Varsovia, tras lo cual se marcha a San Petersburgo a estudiar Derecho. Ya en 1897 se le conoce cierta reputación como activista político, pero también como dandi. En 1899 es expulsado de la Universidad por su participación en el movimiento de protesta estudiantil, y por su pertenencia al partido socialdemócrata. En 1903, en una jugada muy propia de los activistas de la época, Savinkov abandona Rusia ilegalmente y se refugia en Ginebra, por entonces un auténtico nido de revolucionarios rusos, donde se adhiere a la causa del partido socialista revolucionario. Buena culpa de esa decisión la tuvo la relación que entabló con Ekaterina Brechko-Brechkovskaia, considerada la «abuela de la revolución rusa», y promotora de la deriva terrorista en el seno del partido socialista revolucionario, heredero a su vez del movimiento «Voluntad del Pueblo», responsable en 1881 del asesinato del zar Alejandro II.

Será en Ginebra donde Savinkov tome contacto con el célebre agente provocador Azev, que le introduce en el mundo de la lucha armada. Su bautismo de fuego será el asesinato, en julio de 1904, del Ministro del Interior Plehve, del que se encarga un compinche suyo, Igor Sozonov. Tras el exitoso atentado, Azev encarga a Savinkov el asesinato del gobernador general de Moscú, el Gran Duque Sergei Alexandrovich, tío y cuñado del Zar. El 4 de febrero de 1905, el Gran Duque moriría tras una explosión causada por una bomba lanzada por Ivan Kaliaev (que sería el modelo principal del personaje de Vania en El caballo amarillo).

En 1906 Savinkov organizaría dos atentados más (fallidos) contra Doubassov, el sucesor del Gran Duque Sergei en el cargo de gobernador general de Moscú, y contra Dournovo, Ministro del Interior. Delatado por Azev, quien en realidad actuaba de agente doble, Savinkov es arrestado en mayo de 1906 en Sebastopol. Tras juzgarlo, es condenado a muerte. No obstante, logra escapar, y llega a Francia a través de Rumanía. Allí permanecerá hasta junio de 1908 y allí redactará El cabal...

Índice

• El caballo amarillo
• Introducción
• Créditos
• Índice