Los Andes y el Amazonas o Notas de un viaje desde Guayaquil a Pará

James Orton, Fernando Hidalgo Nistri

• Editorial: Pontificia Universidad Católica del Ecuador
• Año: 2023
• ISBN:
  9789978776230
• Edición: 1
• Categoría: Historia
• Categoría: Historia del mundo

Es para nosotros un gusto presentar este libro que trae a la lengua española la magnífica obra de James Orton Los Andes y el Amazonas, publicada originalmente en 1870, y ampliada en 1875. Debido a la atenta y la dedicada traducción de Irene Paz Durini y Fernando Hidalgo Nistri, llega esta narración que nos invita a viajar junto a Orton y explorar el recorrido de Sudamérica por su parte más ancha, desde Guayaquil hasta Pará. Sus travesías mostraron a la sociedad occidental del siglo XIX escenarios fabulosos con infranqueables montañas, profusos bosques y sociedades diversas.

Índice

• Prólogo
• Un explorador en las regiones ecuatorialesEstudio introductorio
• 1. Consideraciones previas
• 2. El explorador
• 3. Reflexiones sobre el país
• 4. La confrontación con la alteridad
• 5. Viaje de exploración e imperio
• 6. Contribuciones científicas
• 7. Construcción de la tropicalidad
• 8. Encuentros con la naturaleza y descubrimiento del paisaje
• Bibliografía
• Los Andes y el Amazonas
• Capítulo I Guayaquil • Primeras y últimas impresiones • Clima • Comercio El Malecón • Un vistazo a los Andes • Escenas en el Guayas • Bodegas Cabalgando hacia Quito • La Mona • Un bosque tropical
• Capítulo II Nuestro tambo • Subiendo a los Andes • Camino RealPaisajes magníficos • Guaranda • Cinchona • La cima • Chimborazo Sobre los Andes • Chuquipogyo, el Empapado • AmbatoUna ciudad estúpida • Cotopaxi • El valle de Machachi • Llegada a Quito
• Capítulo III Historia temprana de Quito • Su esplendor en tiempo de los incasDominación española • Muriendo ahora • SituaciónAltitud • Calles • Edificios
• Capítulo IV Población de Quito • Vestimenta • Maneras • Carácter • Comercio Agricultura • Manufacturas • Artes • Educación • DiversionesDamas de Quito
• Capítulo V Ecuador • Extensión • Gobierno • Religión Un cementerio protestante en Quito • ClimaLa regularidad de la naturaleza tropical • Enfermedades en el altiplano
• Capítulo VI Virtudes astronómicas de Quito • Flora y fauna del valle de Quito Primeros habitantes del valle de Quito • Indios quichua
• Capítulo VII Historia geológica de América del Sur • Surgimiento de los Andes Creación del Amazonas • Rasgos característicos del continente Cordillera andina • Volcanes ecuatoriales
• Capítulo VIII Los volcanes de Ecuador • La cordillera Occidental El Chimborazo • El IlinizaEl Corazón • El Pichincha • Descenso a su cráter
• Capítulo IX Los volcanes de Ecuador • La cordillera Oriental Imbabura • Cayambe • Antisana • Cotopaxi • Llanganates Tungurahua • Altar • Sangay
• Capítulo X El valle de Quito • Riobamba • Un lecho de “fósiles gigantes”Hacienda de Chillo • Otavalo e Ibarra • CotopaxiEl gran terremoto de 1868
• Capítulo XI “La provincia del Oriente” o el territorio salvaje de NapoLos indios napos, záparos y jíbarosPreparación para atravesar el continente
• Capítulo XII Salida de Quito • Itulcachi • Una noche en una bandeja de pan Cruzando la cordillera • Guamaní • PapallactaDomiciliados en casa del gobernador • Un Arístides indioNuestra caravana de peones • En la selva
• Capítulo XIII Baeza • La selva • Cruzando el Cosanga • Curiurco • Archidona Apariencia, costumbres y creencias de los nativos • Napo y el río Napo
• Capítulo XIV Navegando sobre el Napo • Bajando por los rápidosSanta Rosa y su testarudo alcalde • Pratt a cargo de la disciplina Melodía de la selva • Coca • Nuestra embarcación y nuestra tripulación Tormenta sobre el Napo
• Capítulo XV Vacas marinas y huevos de tortuga • La selva • PecaríesTribus indias en el Bajo Napo • Anacondas y monos aulladoresPestes de insectos • Batalla con hormigas • Anomalía barométrica Primera vista sobre el Amazonas • Pebas
• Capítulo XVI Bajando por el Amazonas • Un barco de vapor sobre el gran río Loreto San Antonio • Tabatinga • Barcos de vapor brasileños Paisaje sobre el Amazonas • Tocantins • Fonte Boa • EgaRío Negro • Manaos
• Capítulo XVII Bajando por el Amazonas • Serpa • Villa Nova • Obidos • SantarémUna colonia de sureños • Monte Alegre • Dejamos el Amazonas • BrevesRío Pará • La ciudad de Pará • Legislación y monedaReligión y educación • Clima sin igual
• Capítulo XVIII El río Amazonas • Su fuente y magnitud • Afluentes y coloraciones Volumen y corriente • Ascenso y caída • Navegación Extensiones en el gran río
• Capítulo XIX El valle del Amazonas • Geografía • Geología • Clima • Vegetación
• Capítulo XX La vida dentro del gran río • Peces • Caimanes • Marsopas Delfines y manatíes
• Capítulo XXI La vida alrededor del gran río • Insectos • Reptiles • Aves y mamíferos
• Capítulo XXII La vida alrededor del gran río • El origen del piel rojaCaracterísticas generales de los indios del AmazonasSus idiomas, costumbres y viviendas • Principales tribusRazas mestizas • Los brasileños y Brasil
• Capítulo XXIII Cómo viajar en América del SurRutas • Gastos • Atuendos • Precauciones • Peligros
• Capítulo XXIV IN MEMORIAM