Istanbul est la seule ville au monde bâtie sur deux continents. Chaque quartier regorge de curiosités, d'architectures orientales ou occidentales à admirer, de rues à explorer et de trésors cachés à découvrir, car les trésors ça se mérite ! Vous passerez certainement la plupart de votre temps sur la rive européenne, car c’est là que se trouvent les monuments tels que la basilique Sainte-Sophie, la Mosquée bleue, le palais de Topkapı... Au sein de la ville, mosquées, églises, musées cohabitent depuis des siècles, témoignent de son histoire et de sa beauté exceptionnelle. Perdez-vous dans les ruelles du Grand Bazar, admirez les ornements fastueux du palais de Dolmabahçe... Mais en dehors des classiques incontournables, la ville a bien plus à offrir.
Pratique
A voir / A faire
En général, à Istanbul, la plupart des magasins ouvrent en fin de matinée et ferment plus tard qu'en France, surtout en été. A part les institutions liées à l'Etat, la plupart des établissements sont ouverts le week-end. Pendant le mois du Ramadan, les horaires sont aménagés, et certains restaurants peuvent être fermés pendant la journée.
Pour les touristes, il existe deux cartes qui permettent de visiter les musées : le MuseumPass Istanbul (220 TL), carte nominative qui concerne tous les musées nationaux d'Istanbul (sauf la Citerne basilique, le palais de Dolmabahçe, la tour de Galata et la tour de Léandre). Elle est valable pour une durée de cinq jours à compter de sa première utilisation. Cette carte vous donne accès à des réductions dans les boutiques de souvenirs et les cafés des musées. Le MuseumPass Turquie (375 TL) vous permet de visiter tous les monuments nationaux et musées de Turquie. Il est valable pour une durée de 15 jours à compter de sa première utilisation. On peut acheter ces cartes dans n'importe quel musée national, mais on évite Topkapı ou Sainte-Sophie à cause de l'affluence. Il est préférable de les prendre au musée de la mosaïque, par exemple, où il y a peu de monde. Grâce à ces cartes, vous ne ferez plus la queue au guichet. A noter : les musées sont gratuits pour les enfants de moins de huit ans.
Les phrases clés
Bonjour, puis-je avoir deux entrées adultes et un enfant s’il vous plait ?
Merhaba iki yetişkin ve iki çocuk bileti rica ediyorum.
Le tarif enfant est jusqu’à quel âge ? Et pour les seniors, est-ce qu’il y a une réduction ?
Çocuk için yaş limiti nedir? Yaşlı indirimi var mı?
Est-ce qu’il y a des visites guidées en français ou un audioguide ?
Fransızca rehberli bir tur mu veya Fransızca ses kaydı rehber mevcut mu?
Combien de temps faut-il pour faire la visite ?
Ziyaret ne kadar zaman alıyor?
J’ai du mal à monter les escaliers, avez-vous un ascenseur ?
Merdivenlerde zorlanıyorum, asansörünüz var mı?
Excusez-moi, pouvez-vous me dire où sont les toilettes ? Merci beaucoup.
Rica etsem tuvaletlerin nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? Çok teşekkür ederim!
✆ 444 68 93
www.muzekart.com
Site consultable en anglais. Validité 5 jours à partir de la première utilisation. Tarif : 185 TL.
Le museumPass Istanbul que l'on appelle aussi en turc Müzekart est une carte nominative qui concerne tous les musées nationaux d’Istanbul (sauf La Citerne Basilique, Le Palais de Dolmabahçe, La Tour de Galata et La Tour de Léandre). Elle est valable pour une durée de cinq jours à compter de sa première utilisation. Cette carte vous donne accès à des réductions dans les boutiques de souvenirs et les cafés des musées. On peut se la procurer dans n'importe quel musée national, on vous conseille d'éviter Topkapı ou Sainte-Sophie à cause de l’affluence.
Ouvert tous les jours de 9h à 22h30.
Il s'agit de l'office de tourisme le plus important de la ville, situé au cœur de la cité historique. Il existe aussi des antennes à Taksim, à Sirkeci et dans les deux aéroports. Vous pourrez trouver sur place toutes les brochures et les renseignements sur les monuments publics, des cartes de la ville ainsi que les horaires des transports en commun. On vous renseignera également sur toutes les festivités en cours ou à venir qu'il ne faut pas manquer. Il est également possible de s'y documenter sur les agences touristiques qui organisent des visites de la ville.
Divanyolu Cad.
No : 15 Sultanahmet - Binbirdirek işhanı
B : 113
✆ +90 532 427 22 44
www.tourali.com
Sultanahmet square, au-dessus de McDonald.
Tours d'Istanbul à partir de 80 €.
Cette agence de voyage est assez réputée dans le quartier de Sultanahmet. On y trouve une multitude de tours organisés très intéressants et bien conçus, à des prix corrects. M. Ali est chaleureux, cultivé, il connaît Istanbul comme personne, et rendra vos visites vivantes grâce à ses anecdotes. Cette agence est plutôt haut de gamme mais les prestations proposées sont parfaites et vos attentes seront comblées. L'agence a d'ailleurs reçu plusieurs prix d'excellence pour sa qualité de service. Vous pouvez donc y aller les yeux fermés !
44 cihannüma, Akdoğan sk.
Beşiktaş
✆ +90 212 245 06 35
www.bukla.com
Spécialistes de la mer Noire, Bülent Saraoğlu et Okan Yenigün sont sans doute les plus expérimentés dans les trekkings et la découverte de la région Karadeniz. En proposant des tours de 14 personnes maximum, ils offrent aux voyageurs la possibilité d’aller à la rencontre des populations locales et de visiter tout en respectant l’environnement et la nature. L'agence propose également des visites guidées pour découvrir Istanbul autrement avec des formules plus axées sur la photo, sur le sport ou la culture. A vous de choisir votre domaine !