Étoile jaune et croix gammée

Robert Borgel

• Éditeur: Éditions Le Manuscrit
• Année: 2020
• ISBN:
  9782304002638
• Sujet: History
• Sous-sujet: World War II

À l'aide de témoignages soutenus par un appareil critique extrêmement précis, il est possible de faire oeuvre d'historien. La Tunisie est un pays que la Shoah européenne a effleuré de son souffle et où les persécutions subies par les Juifs du fait des Allemands ont été, hélas, bien réelles, même si les nazis n'ont pu infliger au judaïsme tunisien le traitement spécial réservé aux populations juives tombées sous leur domination. Sachant à quoi ils avaient échappé, les Juifs tunisiens ont eu le tact de ne pas insister sur les souffrances et les angoisses qu'ils ont endurées. Il nous a paru nécessaire de publier, en trois volumes de notre collection, des récits rédigés dès la libération de la Tunisie en mai 1943. Le premier témoignage est celui de Robert Borgel, avocat au barre

Le 9 décembre

Mercredi 9 décembre ! Nous n’oublierons pas de sitôt cette journée douloureuse, et un frisson rétrospectif nous prend, à en retracer les pénibles étapes.

Dès 5 heures et demie du matin, la rue Marceschau 77 s’affaire. On se passe les dernières consignes pour le rassemblement des volontaires à la synagogue, l’équipement, les provisions de route.

Les membres de la Communauté arrivent les uns après les autres. Après M. Borgel, voici, toujours le premier arrivé et déjà sur la brèche, Me Nataf 78, ancien président, que son honorariat n’empêche pas de prendre la part la plus active à tout le travail qui s’exécute ; un peu plus tard, le Dr Moatti, embrigadé dans le combat depuis dimanche. Me Paul Ghez 79, qui, venu aux nouvelles avant d’aller au palais, ne s’attendait pas à se trouver, à dater de ce moment, enrôlé dans une lutte commune et quotidienne à laquelle il se consacrera jusqu’à la fin. Il en vient encore. Voilà Me M. J. Bonan 80, le Dr Sfez 81, et des hommes de bonne volonté de la première heure, dont le concours sera précieux : Albert Nataf 82, René Solal 83. D’autres, comme les frères Krief 84, Fernand Scemama 85, André Cohen 86, les Drs Maruani 87 et Saragosti 88, partent pour la synagogue, pour l’Alliance, où il y a de la besogne.

Tous sont mis au courant de la réponse transmise par l’amiral. L’anxiété est sur tous les visages. Quel accueil sera fait à la présentation de 125 volontaires au lieu des 3 000 attendus 89 ?

Sans prendre définitivement la décision qu’on aurait tant voulu éviter, espérant encore, contre toute vraisemblance, un miracle de la dernière heure, on prépare quand même le projet d’affiches appelant un certain nombre de classes à la réquisition du travail, on prend des dispositions pour l’ouverture des bureaux de recrutement à l’Alliance israélite 90.

Cependant, il est déjà 8 heures.

Il importe de se rendre sans retard à la Kommandantur manifester par une présence que l’on ne tourne pas en dérision les ordres prescrits. La colère du colonel Rauff doit être terrible, mais il faut l’affronter ; on donnera les raisons qui n’ont pas permis d’aboutir dans un délai aussi court. L’accueil peut être dangereux, mais ce n’est point le moment de détourner le regard en présence de l’ennemi, à la...

Table des matières

• Avertissement du responsable de la collection
• Présentation de la collection « Témoignages de la Shoah » de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah
• Comité de lecture de la collection (2007)
• Biographie de Robert Borgel
• Préface de la présente édition
• Avant-proposde la première édition
• Septembre 1939
• Novembre 1942
• 23 novembre. Le masque est déchiré
• 6, 7, 8 décembre.Rauff
• Le 9 décembre
• Derniers jours rue Marceschau.Le Zaewecke
• Rue d’Alger. On s’organise
• Juden Arbeiter
• Cependant, à Tunis, la lutte se poursuit…
• Approches de Noël
• Des bombardements anglo-saxons et de la juiverie internationale
• La soldatesque se distrait
• Une fin d’année
• 1943
• À la question
• Grincements
• Écueils quotidiens
• Mauvaises nouvelles
• Les heures difficiles
• Comme les jours sont longs à vivre !
• La bête acculée
• Post tenebras lux
• 7 mai 1943
• 1944
• Crédits des illustrations