Combats de vies

Éliezer Lewinsohn

• Éditeur: Éditions Le Manuscrit
• Année: 2020
• ISBN:
  9782748194012
• Sujet: History
• Sous-sujet: World War II

À travers la narration de ce parcours, que lui-même se refuse à considérer comme exceptionnel - d'où ce pseudonyme de Robby qui lui permet aussi la distanciation -, Robby veut rendre un vibrant hommage à tous ceux, nombreux, qui ont lutté activement pour la survie de leur peuple.

Biographie d’Éliezer (Robby) Lewinsohn

1927 5 janvier : naissance d’Éliezer Oskar (Robby) à Berlin, dans une grande famille juive fortunée. Sa mère, Franziska Amalia Lewinsohn, est née Bluemlein à Leipzig (Allemagne), le 2 juin 1897. Franziska est médecin et dirige – et finance – un orphelinat comprenant surtout des rescapés des pogroms de Russie et de Pologne. Elle accueille chez elle cinq d’entre eux qu’elle traite comme ses fils. Elle s’est mariée en 1926 (mariage de convention) avec Nathan. Il est journaliste et socialiste. Le grand-père maternel de Robby, important industriel, est le président de la Communauté.

Robby vit ses premières années choyé comme un petit prince. Sa mère part tous les jours pour son travail, après l’avoir embrassé, et le laisse aux mains de « Miss », sa gouvernante, et Liesel, la bonne d’enfants. Préparé pour la nuit et couché, il la retrouve tous les soirs, et elle lui tient compagnie jusqu’à ce qu’il s’endorme.

1933 Mai : Robby découvre la violence du monde extérieur, quand un caporal des SA nazies le reconnaît dans la rue comme un enfant « juif » et abat son gourdin sur lui, lui brisant l’épaule.

Juin : le père de Robby est arrêté. Il est interné à Dachau puis à Buchenwald, où il disparaît.

Juillet : à la suite de l’arrestation de son mari, de la fouille de leur maison et de la confiscation de tous leurs papiers d’identité, la mère, enceinte de huit mois, fuit vers la France avec Robby.

Août : ils arrivent à Lyon en réfugiés clandestins. Recherchés par la police, ils logent dans diverses pensions « louches », où ils payent le prix fort.

26 août : naissance de Marcel (Jonny) à l’hôpital de la Croix-Rousse. Une semaine après l’accouchement, la mère de Robby reprend son dur travail clandestin de lavandière dans une blanchisserie juive. C’est Robby, âgé de six ans et demi, qui s’occupe du nouveau-né, du ménage et de la cuisine.

1936 Front populaire : Léon Blum, est élu président du Conseil d’un gouvernement socialiste. Il accorde à tous les réfugiés le droit de séjour et de travail.

La mère des deux garçons dirige à Lyon le service social du Comité d’assistance aux réfugiés (CAR) de la rue Sainte-Catherine. Celui-ci vient en aide aux dizaines de milliers de réfugiés juifs, venus de toute l’Europe sous la menace hitlérienne. En relation avec le Joint et l’association HICEM (HIAS-JCA Emigration Association), la mère de Robby élabore des plans d’émigration des réfugiés vers des pays extra européens.

Robby retourne avec joie à l’école, son frère va au jardin d’enfants. Ils déménagent dans les nouveaux « gratte-ciel » de Villeurbanne et jouissent d’une vie qui les satisfait pleinement. David, l’un des « grands frères » adoptifs de Berlin, les rejoint et aide à l’entretien de la famille.

1939 3 septembre : déclaration de guerre de la France et du Royaume-Uni à l’Allemagne nazie suite à son attaque de la Pologne deux jours plus tôt. Début de la Seconde Guerre mondiale.

L’école de Robby est évacuée à Annonay (Ardèche).

Robby est interné en tant que « ressortissant ennemi » dans un camp de rassemblement en Ardèche.

1940 Libéré du camp, car reconnu trop jeune pour y être détenu, Robby reprend sa scolarité. Incapable après ces épreuves de se concentrer sur ses études, il fait un essai, infructueux, dans une école professionnelle où il apprend le travail du bois et du fer : il y reste six mois malgré son peu de dispositions, mais cet apprentissage lui servira plus tard.

1941 Mars : Robby se joint à une ferme-école des Éclaireurs israélites de France (EIF) à Taluyers près de Lyon. Il y reste un an et demi et y fait son apprentissage de paysan. Il devient juif pratiquant et fervent sioniste.

1942 Robby fait sa bar-mitsva à la Grande synagogue, quai Tilsitt à Lyon.

Septembre : survivre avec la carte d’identité du régime de Vichy portant le tampon « Juif » devient impossible. La direction des mouvements de jeunesses juifs unifiés dans la résistance de combat et de sauvetage décide le passage à la clandestinité. Les membres du groupe des « fermiers » se dispersent, munis de leurs premiers faux papiers d’identité, rudimentaires.

Robby est vite arrêté et passe trois mois en prison en isolement total dans la banlieue de Lyon pour faux et usage de faux.

Novembre : libéré au moment de l’invasion de la zone Sud par les Allemands suite au débarquement allié en Afrique du Nord, il rejoint sa famille à Villeurbanne, limitrophe de Lyon.

Grâce à sa mère, Robby est mis en contact avec Dika Jefroykin, responsable du Joint, qui lui fournit les papiers, attestations et matériel nécessaire à sa nouvelle vie : instructeur de secourisme chez les Compagnons de France, organisation créée par le gouvernement de Vichy.

La famille se disperse : Robby et sa mère sont intégrés dans des mouvements juifs de sauvetage, liés à la Résistance. Jonny est caché près de Grenoble dans la famille d’un charpentier résistant.

1943 Robby est mobil...

Table des matières

• Présentation de la collection « Témoignages de la Shoah » de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah
• Comité de lecture de la collection (2011)
• Dans la même collection
• Biographie d’Éliezer (Robby) Lewinsohn
• Remerciements
• Fête chez la grand-mère
• Hiver à Berlin
• Un jour ordinaire
• Premier jour d’école
• Rencontre avec un autre monde
• Perquisition à la maison
• La fuite
• Une nuit dans une ville étrangère
• Un bébé au mauvais moment
• Une nourrice peu ordinaire
• Rien ne vaut l’hôpital…
• Le droit d’exister (au seuil du paradis)
• Nuages menaçants
• L’évacuation
• Quand la foi s’écroule
• Le droit de mourir
• Qui suis-je ?
• La fidélité des chevaux
• Un bout de carton qui tombe du ciel
• Premier jour à la ferme-école
• Premiers pas de paysan
• Apprenti bûcheron
• Nourrir la terre
• Laboureur
• Veille de fête
• Le cerisier
• La séparation
• L’arrestation
• Trois mois de détention
• Maréchal, nous voilà !
• À l’ombre de la terreur
• Un jour comme beaucoup d’autres
• Visite
• Où est le devoir ?
• Par-delà la frontière
• Être jeune, c’est chanter…
• Marianne n’est pas revenue
• Une courte trêve
• L’homme des neiges
• Dans la gueule du moloch
• Disparaître
• Homme de peine
• Le nourricier
• Le choc
• Voleur de bicyclette
• On ne badine pas avec les mœurs…
• Une musique peu agréable…
• Un espion
• Surprise
• Un îlot de sainteté
• Atteindre le but à tout prix
• Une excursion peu plaisante
• Vers la fin de la terreur
• La libération
• Vivre un rêve
• Nous ne sommes pas comme eux
• Les anges de la terre d’Israël
• Trouver un but à sa vie
• Veille de shabbat à la Malmaison
• Vers demain
• Gisèle
• Retour à la vie
• Elle est loin, la Terre promise
• Volontaire malgré lui
• Vers la liberté
• Le grand départ
• Passager clandestin
• Voyageur clandestin : la fin du voyage
• Au seuil de la Terre promise
• Comment sortir de là ?
• Au bord du chemin
• Une découverte à chaque pas
• Vie en commun
• Dans l’autobus de la ligne 4
• En route
• Jérusalem
• La réponse du Mur
• En long et en large
• Un monde nouveau
• Rencontre avec la « touriah »
• Les soirées du Jourdain
• Veille de shabbat
• Camp de travail
• Chaque jour a sa saveur et sa peine
• Ouvriers
• Une leçon inattendue de yiddish
• La force de l’amitié
• Le moulin
• Des temps troublés
• Pêcher n’est pas toujours un plaisir
• Rencontre amicale
• Le rêve se réalise : vers le sommet
• Premiers jours entre la masse et le roc
• Naissance d’une forêt
• À la sueur de ton front tu te défendras
• Que la nuit est noire !
• Quand on est si bien ensemble
• On n’en finit jamais d’apprendre
• Drôles de plants d’arbres
• Amours à la buanderie
• Le jour du destin
• Une drôle d’infirmière
• Du gravier à tout prix
• Temps de combats, temps de plantations
• Plantations
• Le doigt du destin
• Pas de place pour s’aimer…
• Des munitions ou des mulets ?
• La trêve
• Marions-nous aujourd’hui
• Logements de barons
• Affamés
• Pas facile d’être un « bébé-pionnier » !
• Crise dans la communauté
• Tourner la page
• À la sueur de ton front
• Premiers pas
• Vous avez tous raison !
• Les nouveaux paysans
• La visite du grand homme
• Les effets du temps
• Vers le désert
• Un monde en construction
• Une maison de poupée
• Le Moyen Âge au xxe siècle
• Le peuple du livre
• Un jour comme les autres
• C’est là que nous vous enterrerons !
• Attention, ils grandiront !
• Une noce yéménite
• Des mondes se rencontrent
• L’eau, c’est pour les plantes
• Rabbi Isaac
• De nouveaux chemins
• Tous les débuts sont difficiles
• Un artiste reste un artiste
• On n’abandonne pas femme et enfants
• À l’aide, à l’aide !
• Fête nationale
• Fête en temps de guerre
• La langue du cœur et celle des jambes
• Yeouda