Le Monde imaginaire des cathédrales dans les littératures russe et française des XIXe et XXe siècles
- French
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
Le Monde imaginaire des cathédrales dans les littératures russe et française des XIXe et XXe siècles
À propos de ce livre
Privilégiant une approche comparatiste, cet ouvrage est consacré à l'imaginaire de la cathédrale médiévale dans les littératures russe et française des xixe et xxe siècles. Au centre de l'essai, les images classiques de la cathédrale-livre, de la cathédrale-être animé et de la cathédrale-végétal révèlent de nombreuses similitudes entre les oeuvres poétiques et en prose d'auteurs russes et français, en dépit de leurs apparentes divergences. La cathédrale concrète se dématérialise progressivement pour se transformer en mystérieuse cathédrale engloutie ou en précaire cathédrale de brume. Réhabilité par les romantiques, l'édifice médiéval sert lui-même de modèle de comparaison, ce qui engendre un renversement des métaphores habituelles. Symbole du sacré, lieu de culte, l'édifice religieux se métamorphose ainsi sous la plume des écrivains pour constituer un véritable kaléidoscope dont les images surprennent par leur originalité et leur profondeur, et parviennent à rapprocher les deux cultures.
Foire aux questions
Informations
Table des matières
- Dans la même collection
- Comité scientifique de la collection CERCLE
- Remerciements
- Avant-propos
- Introduction
- Chapitre I L’image de la cathédrale-livre
- I Influence réciproque des arts
- II Doctrine romantique de la « cathédrale-livre » de Victor Hugo
- III La cathédrale-écriture symbolique dans l’œuvre de Joris-Karl Huysmans
- IV La cathédrale-livre chez deux poètes russes
- V Transformation de la cathédrale-livre en livre-cathédrale
- VI La cathédrale comme modèle du travail poétique
- Chapitre II L’image de la cathédrale-végétal
- I Sources de rapprochement entre la cathédrale et le monde végétal
- II L’image de la cathédrale-forêt
- III La cathédrale-arbre
- IV La cathédrale-épi de blé
- V Le rapprochement entre la cathédrale et la fleur
- VI Le microscopique et le gigantesque
- VII La cathédrale et le ciel : alliance ou contradiction ?
- VIII Le renversement de la métaphore. La nature est-elle une cathédrale ?
- Chapitre III L’image de la cathédrale animée
- I La cathédrale vivante dans le genre romanesque. Notre-Dame de Paris de Victor Hugo
- II Le cycle poétique sur Chartres de Rainer Maria Rilke comparé aux poèmes d’auteurs russes et français
- III Les cloches faisant vivre la cathédrale
- IV La cathédrale-animal réel ou fantastique
- V La cathédrale-femme
- VI La cathédrale aux traits masculins
- VII La fusion des natures masculine et féminine de la cathédrale
- VIII La transformation de la métaphore : être animé comparé à la cathédrale
- Chapitre IV La cathédrale dématérialisée
- I Les précurseurs de la cathédrale dématérialisée
- II Légendes populaires – sources de l’image de la cathédrale engloutie
- III Les cathédrales englouties de Kitège dans les œuvres littéraires
- IV La cathédrale d’Ys dans les œuvres littéraires
- V Les cathédrales invisibles de Kitège et d’Ys : traits communs et divergences
- VI La cathédrale engloutie aux sens multiples de Jean Contrucci
- VII La cathédrale de brume
- Conclusion
- Bibliographie
- Annexe 1 Poèmes d’écrivains russes sur les cathédrales médiévales
- Annexe 2 Illustrations
- Table des illustrations