La surprise
Ă propos de ce livre
Parole coupĂ©e, bouche bĂ©e, yeux grands ouverts, sourcils levĂ©s... PlutĂŽt que langagiĂšre, l'expression de la surprise serait d'abord le fait du corps. On se propose dans cet ouvrage d'interroger de maniĂšre critique, voire de contrebalancer cette tendance habituelle Ă ranger l'expĂ©rience de la surprise du cĂŽtĂ© du silence et de l'indicible: au lieu de faire signe vers les Ă©ventuelles limites du langage et des diffĂ©rentes langues naturelles, la surprise ne fait-elle pas plutĂŽt ressortir la richesse des ressources du langage et la plasticitĂ© du fonctionnementdes langues?Comment se dit donc la surprise? Dans quelle mesure son expression varie-t-elle d'une langue Ă l'autre? Le dire de la surprise est-il en lui-mĂȘme un agir, Ă son tour producteur d'effets? Ces interrogations nous ont invitĂ©s Ă rĂ©flĂ©chir tant au lexique de la surprise qu'aux formes d'expression au moyen desquelles la surprise peut ĂȘtre non seulement exprimĂ©e, mais aussi dĂ©crite, racontĂ©e, ou bien encore rationalisĂ©e, dans la langue courante, dans la logique comme dans la littĂ©rature.