![Zouleikha ouvre les yeux](https://img.perlego.com/book-covers/4331601/9782882504814_300_450.webp)
Zouleikha ouvre les yeux
Gouzel Iakhina
- French
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
Zouleikha ouvre les yeux
Gouzel Iakhina
Ă propos de ce livre
"Ce roman nous va droit au cĆur. Le rĂ©cit du destin de l'hĂ©roĂŻne principale, une paysanne tatare Ă l'Ă©poque de la dĂ©koulakisation, est empreint d'une authenticitĂ©, d'une vĂ©racitĂ© et d'un charme tels qu'on en rencontre rarement dans la prose russe de ces derniĂšres dĂ©cennies. Je continue de me demander comment un jeune auteur a pu crĂ©er une Ćuvre aussi puissante, qui chante l'amour et la tendresse en plein enfer..." Lioudmila OulitskaĂŻa Dans les annĂ©es 1930, au Tatarstan, au cĆur de la Russie. Ă l'Ăąge de quinze ans, Zouleikha est mariĂ©e Ă un homme bien plus ĂągĂ© qu'elle. Ils ont eu quatre filles, mais toutes sont mortes en bas Ăąge. Pour son mari et sa belle-mĂšre presque centenaire, trĂšs autoritaire, Zouleikha n'est bonne qu'Ă travailler. Un nouveau malheur arrive: pendant la dĂ©koulakisation menĂ©e par Staline, le mari est assassinĂ© et la famille expropriĂ©e. Zouleikha est dĂ©portĂ©e en SibĂ©rie, qu'elle atteindra aprĂšs un voyage en train de plusieurs mois. En chemin, elle dĂ©couvre qu'elle est enceinte. Avec ses compagnons d'exil, paysans et intellectuels, chrĂ©tiens, musulmans ou athĂ©es, elle participe Ă la l'Ă©tablissement d'une colonie sur la riviĂšre Angara, loin de toute civilisation: c'est lĂ qu'elle donnera naissance Ă son fils et trouvera l'amour. Mais son Ă©ducation et ses valeurs musulmanes l'empĂȘcheront longtemps de reconnaĂźtre cet amour, et de commencer une nouvelle vie. Gouzel Iakhina est nĂ©e en 1977 Ă Kazan, au Tatarstan (Russie). Elle a Ă©tudiĂ© l'anglais et l'allemand Ă l'universitĂ© de Kazan, puis a suivi une Ă©cole de cinĂ©ma Ă Moscou, se spĂ©cialisant dans l'Ă©criture de scĂ©narios. Elle a publiĂ© dans plusieurs revues littĂ©raires, comme Neva ou Oktiabr. ZouleĂŻkha ouvre les yeux est son premier roman. Elle vit aujourd'hui Ă Moscou, avec son mari et sa fille. Prix BolchaĂŻa Kniga et IasnaĂŻa Poliana
Foire aux questions
Informations
Table des matiĂšres
- Couverture
- Page de titre
- Présentation
- Mentions légales
- Préface de Lioudmila Oulitskaïa
- Carte : Le trajet de Zouleikha Ă travers la Russie
- PremiÚre partie : Poule mouillée
- DeuxiĂšme partie : OĂč ?
- TroisiĂšme partie : Vivre
- QuatriĂšme partie : Le retour
- Lexique des mots et des expressions tatars
- Postface de Georges Nivat : Quand la langue russe accueille la misĂšre et lâespoir de lâĂȘtre humain
- Page de copyright
- Achevé de numériser
- Publications