![Traditions orales dans le monde indien](https://img.perlego.com/book-covers/4428068/9782713231377_300_450.webp)
Traditions orales dans le monde indien
Catherine Champion
- French
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Uniquement disponible sur le Web
Traditions orales dans le monde indien
Catherine Champion
Ă propos de ce livre
L'Inde est le pays le plus richement dotĂ© d'une tradition orale toujours vivace et trop longtemps masquĂ©e par l'aura des Ă©popĂ©es prestigieuses du R?m?yana et du Mah?bh?rata. Les textes et la fonction de cette tradition font dĂ©sormais l'objet d'un champ de recherche situĂ© au carrefour de l'ethnologie, de l'histoire et de la littĂ©rature. Au moment oĂč la recrudescence des nationalismes et des rĂ©gionalismes, dans le sous-continent indien comme dans le reste du monde, se dĂ©cĂšle, le recours aux rĂ©pertoires traditionnels vient Ă jouer un rĂŽle dĂ©terminant â tout Ă la fois cause et effet â dans l'histoire de ces mouvements. L'importance rĂ©actualisĂ©e des traditions orales dans le sous-continent indien apparaĂźt dans ce volume, oĂč les auteurs, tout en privilĂ©giant la notion de « circulation des textes », notamment Ă travers le rĂ©seau des interprĂštes itinĂ©rants, cherchent Ă faire Ă©merger les formes urbaines de sociabilitĂ© dans lesquelles l'oralitĂ© est impliquĂ©e. Deux sĂ©ries de questions se croisent ici. L'une a trait au devenir et Ă la transformation des rĂ©pertoires; l'autre aux modalitĂ©s d'exploitation des matĂ©riaux collectĂ©s: â De quelle façon les rĂ©pertoires traditionnels hĂ©ritĂ©s des pĂ©riodes classiques et mĂ©diĂ©vales se transmettent-ils dans la configuration de modernisation et d'urbanisation croissante de l'Asie contemporaine? â De quel statut l'oralitĂ© et ses agents de transmission bĂ©nĂ©ficient-ils, dans le contexte du dĂ©veloppement d'une imprimerie Ă bon marchĂ©, du rĂšgne de la chanson de film et du succĂšs commercial des cassettes? â Dans quelle mesure le pouvoir de la tradition orale sert-il l'affirmation d'une culture panindienne ou bien la quĂȘte d'une identitĂ© rĂ©gionale? â L'oralitĂ©, ses rituels, ses jeux langagiers ne sont-ils que miroir de l'imaginaire collectif d'une sociĂ©tĂ© hiĂ©rarchisĂ©e, ou permettent-ils d'exprimer un registre d'Ă©motions plus secret et plus individualisĂ©?
Foire aux questions
Informations
Table des matiĂšres
- Couverture
- Informations bibliographiques
- Pages introductives
- Introduction
- I. Transmission et évolution des répertoires
- II. InterprĂštes et usagers. Le statut de lâoralitĂ©
- III. Culture panindienne et identitĂ© rĂ©gionale. Lâapport des sources orales
- IV. Imaginaire et société. Jardins secrets, jeux langagiers