Lettres et lois. Le droit au miroir de la littérature

François Ost, Laurent Van Eynde, Philippe Gérard, Michel Van de Kerchove

• Éditeur: Presses universitaires Saint-Louis Bruxelles
• Année: 2019
• ISBN:
  9782802804482
• Sujet: Literatur
• Sous-sujet: Literaturkritik

Le courant « droit et littérature » très développé aux États-Unis, est encore embryonnaire dans les pays de langue française. Fruit de la collaboration de juristes, de philosophes et de littéraires, cet ouvrage cherche à réduire cette lacune. Deux questions constituent le fil rouge de la recherche: que peut apporter la littérature au droit, que gagne la littérature à comprendre la présence du droit dans ses œuvres? L'entreprise n'est cependant pas sans risques. Entre la plume et le glaive, les liaisons ne sont-elles pas nécessairement dangereuses? Aussi, entre le droit qui codifie la réalité, et la littérature qui libère les possibles, il convient, dans un premier temps, de mesurer les écarts. Alors que le droit hiérarchise et tranche, attribue des rôles convenus, et postule la généralité et l'abstraction, la littérature, en revanche, opère comme laboratoire expérimental de l'humain, ne reculant pas devant les passages à la limite les plus vertigineux: cultivant l'ambiguïté de ses mots et de ses personnages, elle creuse la singularité de l'individuel. Mais s'il est vrai que le droit est du côté des formes instituées, et la littérature du côté des forces instituantes, c'est à une dialectique des deux pôles que ce livre conduit. Entre le « tout est possible » de la création littéraire, et le « tu ne dois pas » de l'impératif juridique, il y a, en effet, au moins autant interaction que confrontation. Alors se découvre un droit pénétré d'imaginaire et traversé de failles multiples, tandis que, au travers du particulier et de la fiction dont elle se réclame, la littérature pourrait bien reconduire aux sources de l'universel et du normatif. Entre fiction et réalité, particulier et universel, les positions sont donc moins fixées qu'on le croit. Des tragiques grecs à Kafka, de Shakespeare à Musil, de la poésie au roman populaire, ce livre trace quelques pistes, sans prétention d'exhaustivité. Mais quel que soit l'auteur ou l'œuvre choisi, les propos convergent: il s'agit, entre droit et littérature, de multiplier les jeux de miroir en vue de dégager, au plus profond de leurs discours, quelque chose de leurs puissances respectives.

Table des matières

• Couverture
• Informations bibliographiques
• Pages introductives
• Notes
• Sommaire
• Le droit au miroir de la littérature
• Amour, droit et harmonie cosmique dans la trilogie des Danaïdes d’Eschyle
• Vérité du tribunal et/ou tribunal de la vérité : le rôle de la langue juridique dans la fiction platonicienne. L'exemple de l'Apologie de Socrate
• Dieu et mon droit, à propos du Marchand de Venise et de Mesure pour mesure
• La loi du drame dans l’œuvre de Heinrich von Kleist
• La place de la littérature dans la recherche sur la dissidence
• Littérature, médecine et responsabilité chez E.T.A. Hoffmann, Karl Immermann et leurs contemporains
• Kafka, ou l'en deçà de la loi
• Le spectacle littéraire d’un droit aliéné et ses possibles lignes de fuite à travers deux textes de Kafka
• Robert Musil, l'homme sans qualité, le fou et son droit
• Le thème de la justice dans la littérature populaire
• Du Cabinet des Antiques au Crime de Luxhoven. Quelques instructions littéraires
• Une lecture odysséenne de l'Histoire du Droit : Le Liseur de Bernhard Schlink
• Une petite réflexion sur l'importance de la flibusterie épistémologique des littéraires. Dostoïevski, la criminologie, les sciences, le droit et la littérature
• Rationalité du droit et fiction littéraire
• Droit et poésie : des mots pour le dire
• Philosophie politique de la narrativité juridique. Lectures croisées Hannah Arendt – Ronald Dworkin