- French
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
Ă propos de ce livre
Comme tant d'autres exilĂ©s, les rĂ©publicains espagnols ont quittĂ© leur pays, en 1939, avec l'intention d'y revenir dĂšs sa reconquĂȘte. Mais la fin de la Seconde Guerre mondiale ne leur a pas ouvert les portes du retour. Ils ont dĂ» se persuader que la sĂ©paration allait durer. Toute une vie peut-ĂȘtre. Apprendre Ă vivre sans l'Espagne, et sans eux laisser vivre l'Espagne. Certains sont pourtant rentrĂ©s, mettant Ă profit les amnisties proposĂ©es par Franco, mais perdant l'estime de leurs compagnons d'exil. Plus tard d'autres s'en sont tenus Ă de brefs allers-retours, renouant avec leur famille, leurs paysages, leur enfance. Mais ils ont compris qu'ils ne retrouveraient jamais l'Espagne qu'ils avaient laissĂ©e derriĂšre eux, figĂ©e comme un arrĂȘt sur image. Une nouvelle gĂ©nĂ©ration grandissait, dont la guerre civile n'Ă©tait plus l'expĂ©rience fondatrice. L'exil, c'est peut-ĂȘtre moins la perte d'un territoire que celle du temps: les rĂ©publicains ont Ă©tĂ© privĂ©s de trente ans de la vie de leur pays. Ă la fin, ils ont dĂ» s'avouer que leur vĂ©ritable Espagne Ă©tait cette image qu'ils avaient emportĂ©e et gardĂ©e en exil. Ils ont vieilli en France. AprĂšs en avoir rĂȘvĂ© si longtemps, ils ont su que le retour Ă©tait impossible; pas mĂȘme souhaitable, peut-ĂȘtre, maintenant qu'un autre pays vivant les a mĂȘlĂ©s Ă sa chair. Souffrances et consolations intimes, que ce livre excelle Ă faire dĂ©couvrir, Ă l'aide de trĂšs nombreux tĂ©moignages.
Foire aux questions
Informations
Table des matiĂšres
- Couverture
- Informations bibliographiques
- Pages introductives
- Sommaire
- Introduction
- Chapitre I. La France et les réfugiés espagnols
- Chapitre II. Les chemins de lâintĂ©gration : le dĂ©sir du retour sâestompe (1945-1975)
- Chapitre III. Le mythe du retour
- Conclusion
- Sources
- Bibliographie
- Abréviations