The Targums
eBook - PDF

The Targums

A Critical Introduction

Paul V. M. Flesher,Bruce D. Chilton

  1. 575 pagine
  2. English
  3. PDF
  4. Disponibile su iOS e Android
eBook - PDF

The Targums

A Critical Introduction

Paul V. M. Flesher,Bruce D. Chilton

Dettagli del libro
Indice dei contenuti
Citazioni

Informazioni sul libro

The value and significance of the targums —translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile—lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases. These alterations reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs.


This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums, their relationship to the Hebrew Bible, their dates, their language, their place in the history of Christianity and Judaism, and their theologies and methods of interpretation.

Domande frequenti

Come faccio ad annullare l'abbonamento?
È semplicissimo: basta accedere alla sezione Account nelle Impostazioni e cliccare su "Annulla abbonamento". Dopo la cancellazione, l'abbonamento rimarrà attivo per il periodo rimanente già pagato. Per maggiori informazioni, clicca qui
È possibile scaricare libri? Se sì, come?
Al momento è possibile scaricare tramite l'app tutti i nostri libri ePub mobile-friendly. Anche la maggior parte dei nostri PDF è scaricabile e stiamo lavorando per rendere disponibile quanto prima il download di tutti gli altri file. Per maggiori informazioni, clicca qui
Che differenza c'è tra i piani?
Entrambi i piani ti danno accesso illimitato alla libreria e a tutte le funzionalità di Perlego. Le uniche differenze sono il prezzo e il periodo di abbonamento: con il piano annuale risparmierai circa il 30% rispetto a 12 rate con quello mensile.
Cos'è Perlego?
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 1.000 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Per maggiori informazioni, clicca qui.
Perlego supporta la sintesi vocale?
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Per maggiori informazioni, clicca qui.
The Targums è disponibile online in formato PDF/ePub?
Sì, puoi accedere a The Targums di Paul V. M. Flesher,Bruce D. Chilton in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Teología y religión e Estudios bíblicos. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.

Informazioni

Editore
Baylor University Press
Anno
2011
ISBN
9781602583894
Argomento
Teología y religión
Categoria
Estudios bíblicos

Indice dei contenuti

  1. Cover
  2. Half Title Page, Title Page, Copyright, Dedication
  3. Table of Contents
  4. Preface
  5. Acknowledgments
  6. List of Abbreviations
  7. Section 1. Getting Started
  8. 1. Introduction
  9. 2. Defining Targum
  10. 3. The Seven Rules of Targum
  11. 4. Rabbinic Literature
  12. Section 2. The Pentateuchal Targums
  13. 5. Pentateuchal Targums
  14. 6. Sources of the Palestinian Targums
  15. 7. Targum Onqelos and the Targums of Israel
  16. 8. The Pentateuchal Targums in Rabbinic Literature
  17. 9. Dating the Targums of Israel
  18. Section 3. The Targums of the Prophets and the Writings
  19. 10. Targum Jonathan of the Prophets
  20. 11. Targum Jonathan
  21. 12. Targums to the Writings
  22. Section 4. The Targums in Late-Antique Judaism
  23. 13. Aramaic in Judaism
  24. 14. Targums and Translation in the History of Rabbinic Literature
  25. 15. Targum as Scripture and Hidden Interpretation
  26. 16. Ancient Scripture Translations
  27. Section 5. The Targums and Early Christianity
  28. 17. Comparing the Targums and the New Testament
  29. 18. The Aramaic Retroversion of Jesus Sayings
  30. 19. The Fourth Gospel and Targumic Memra
  31. Section VI. Conclusions and Prospects
  32. 20. Genesis 22 in the Targumim and in Early Jewish and Christian Interpretation
  33. 21. Targums in the Rabbinic World and Beyond
  34. Appendix A. The Parallel Expansions of Genesis 28–50
  35. Appendix B. A Guide to Babylonian Pointing
  36. Glossary
  37. Bibliography
  38. Index
  39. Back Cover
Stili delle citazioni per The Targums

APA 6 Citation

Flesher, P., & Chilton, B. (2011). The Targums ([edition unavailable]). Baylor University Press. Retrieved from https://www.perlego.com/book/1588173/the-targums-a-critical-introduction-pdf (Original work published 2011)

Chicago Citation

Flesher, Paul, and Bruce Chilton. (2011) 2011. The Targums. [Edition unavailable]. Baylor University Press. https://www.perlego.com/book/1588173/the-targums-a-critical-introduction-pdf.

Harvard Citation

Flesher, P. and Chilton, B. (2011) The Targums. [edition unavailable]. Baylor University Press. Available at: https://www.perlego.com/book/1588173/the-targums-a-critical-introduction-pdf (Accessed: 14 October 2022).

MLA 7 Citation

Flesher, Paul, and Bruce Chilton. The Targums. [edition unavailable]. Baylor University Press, 2011. Web. 14 Oct. 2022.