- Italian
- ePUB (disponibile su mobile)
- Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub
Les migrants – I migranti
Informazioni su questo libro
Queste poesie di tre righe, tradotte in francese e in italiano, enunciano i fatti così come sono, procedendo a piccoli tocchi. Sono un tentativo di sensibilizzare a una realtà che preoccupa un po' tutti, quella dei migranti, essi siano rifugiati o clandestini, una situazione dalle multiple sfaccettature e non sempre facile da gestire, eppure … "in un mondo / che non giura che per l'odio – l'urgenza di amare".
Tools to learn more effectively
Saving Books
Keyword Search
Annotating Text
Listen to it instead
Informazioni
Nadine Léon
Les migrants – I migranti
poèmes brefs – poemi brevi
Youcanprint
Titolo | Les migrants – I migranti
Autore | Nadine Léon
ISBN 9788831611008
Youcanprint
Via Marco Biagi 6, 73100 Lecce
www.youcanprint.it
sans papiers
et sans port où débarquer –
la Terre leur pays
senza documenti
e senza porto dove sbarcare –
la Terra il loro paese
pas d’amarrage au port –
clandestins refoulés
par la marée
nessun posto d’ormeggio –
clandestini rigettati
dalla marea
canot plein à ras bord –
une plage d’Italie
en guise de port
barcone pieno fino all'orlo –
una spiaggia italiana
al posto del porto
mer d’indifférence –
sur la plage l’espérance
morte-naufragée
mare d'indifferenza –
sulla spiaggia la speranza
morta naufraga
voyage en fraude
vers l’exil – la mer
ne compte plus ses morts
viaggio clandestino
verso l'esilio – il mare
non conta più i suoi morti
rabattage de migrants –
gazelles
au milieu des chacals
raccolta dei migranti –
gazzelle
in mezzo a sciacalli
2323__perlego__ch...Indice dei contenuti
- Copertina
- Les migrants – I migranti
- A proposito dell'autore
- Quelques mots sur l'auteur
Domande frequenti
Sì, puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalla sezione Abbonamento nelle impostazioni del tuo account sul sito web di Perlego. L'abbonamento rimarrà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso. Scopri come annullare l'abbonamento
No, i libri non possono essere scaricati come file esterni, ad esempio in formato PDF, per essere utilizzati al di fuori di Perlego. Tuttavia, puoi scaricarli nell'app Perlego per leggerli offline su smartphone o tablet. Scopri come scaricare libri offline
Perlego offre due piani: Essential e Complete
- Essential è l'ideale per studenti e professionisti che amano esplorare un'ampia gamma di argomenti. Accedi alla libreria Essential, che include oltre 800.000 titoli di comprovata qualità e bestseller in vari settori, tra cui business, crescita personale e discipline umanistiche. Include tempo di lettura illimitato e voce standard per la sintesi vocale.
- Complete: perfetto per studenti e ricercatori esperti che necessitano di un accesso completo e illimitato. Accedi a oltre 1,4 milioni di libri su centinaia di argomenti, inclusi titoli accademici e specialistici. Il piano Complete include anche funzionalità avanzate come la sintesi vocale premium e l'assistente di ricerca.
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 990 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Scopri la nostra missione
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Scopri di più sulla funzione di sintesi vocale
Sì! Puoi utilizzare l'app di Perlego su dispositivi iOS e Android per leggere quando e dove vuoi, anche offline. È perfetta per gli spostamenti quotidiani o quando sei in viaggio.
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app
I dispositivi con iOS 13 e Android 7 o versioni precedenti non sono supportati. Scopri di più su come utilizzare l'app
Sì, puoi accedere a Les migrants – I migranti di Nadine Léon in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Letteratura e Poesia. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.