This is a test
- Italian
- ePUB (disponibile sull'app)
- Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub
Luci di poesia
Dettagli del libro
Anteprima del libro
Indice dei contenuti
Citazioni
Informazioni sul libro
Antologia dell'VIII Concorso Internazionale di Poesia Occ. e Haiku - Genova 2019
Domande frequenti
È semplicissimo: basta accedere alla sezione Account nelle Impostazioni e cliccare su "Annulla abbonamento". Dopo la cancellazione, l'abbonamento rimarrà attivo per il periodo rimanente già pagato. Per maggiori informazioni, clicca qui
Al momento è possibile scaricare tramite l'app tutti i nostri libri ePub mobile-friendly. Anche la maggior parte dei nostri PDF è scaricabile e stiamo lavorando per rendere disponibile quanto prima il download di tutti gli altri file. Per maggiori informazioni, clicca qui
Entrambi i piani ti danno accesso illimitato alla libreria e a tutte le funzionalità di Perlego. Le uniche differenze sono il prezzo e il periodo di abbonamento: con il piano annuale risparmierai circa il 30% rispetto a 12 rate con quello mensile.
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 1.000 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Per maggiori informazioni, clicca qui.
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Sì, puoi accedere a Luci di poesia di Laila Cresta in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Letteratura e Poesia. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.
Informazioni
Argomento
LetteraturaCategoria
PoesiaXUE TAO
Poetessa
Della dott.sa Fu Yung Wong
(Ospedale Evangelico Internazionale di Genova)
Qyu Ying: Ritratto di Xue Tao
Xue Tao 薛濤 (770-832), nome da cortigiana Hongdu,
洪度, fu una delle poetesse della dinastia Tang maggiormente nota.
Era la figlia di un ufficiale minore del governo Xue Yun 薛鄖.
Suo padre venne trasferito a Chengdu quando Xue Tao era bambina o poco prima della sua nascita.
Ricevette dal padre una minima educazione letteraria .
La morte prematura del padre lasciò lei e sua madre senza mezzi di sostentamento; come conseguenza venne registrata come una cortigiana e intrattenne a Chengdu.
Anche cosi ebbe opportunità di imparare a scrivere poesie e ben presto venne conosciuta per i suoi talenti poetici.
Più tardi, Wei Gao 韋臯 (745-805), il governatore militare del distretto di Xichuan, la scelse come concubina ufficiale.
Da quel momento in poi ebbe molte opportunità di incontrare molti poeti famosi del suo tempo, tra cui il maggiore fu il poeta Yuan Zhen 元稹 (779-831).
Scambiò poesie con molti di loro (poeti e scrittori) sebbene pare abbia avuto un debole per Yuan Zhen.
Quando Wu Yuanheng divenne governatore nel 807,
Xue Tao gli presentò due sue poesie.
Xue Tao
Wu fu cosi impressionato che chiese all'imperatore di eleggerla come editore nel suo ufficio.
Era una richiesta molto inusuale perché Xue Tao era sia una donna che una cortigiana del governo.
Anche se non ebbe mai il ruolo di editore, era nota come “editore femmina”, che più tardi venne usato come eufemismo per cortigiana.
Ella rimase come cortigiana fino alla morte di Wei Gao.
In tarda età ebbe la possibilità di vivere indipendente in una casa fuori città .
Alcune fonti tramandano che si sostentasse con la preparazione di carta artigianale per scrivere poesie.
Un suo contemporaneo scrive che prese i voti di monaca Taoista, segnalando uno stato di relativa autonomia nella società Tang.
Si dice che sia stata una molto prolifera, nella sua produzione: quattrocentocinquanta poesie raccolte nella sua antologia “Jin jiang ji 錦江集” (o “The Brocade River Collection”).
Tuttavia, soltanto 90 novanta delle sue poesie sono giunte fino a noi .
Sono molte belle e in un suo stile unico e personale.
Purtroppo, ci sono ancora pochi studi sulla sua poetica.
Uno di questi studi è “The Chinese Poet Xue Tao: The Life and Works of A Mid-Tang Woman5”, il cui focus è la traduzione e l'esplicazione delle novanta poesie ragionevolmente ascrivibili a Xue Tao. Vi è una breve introduzione alla bibliografia e un breve excursus critico al suo lavoro.
Lo scrittore di questo studio conclude dicendo che Xue era ”consapevole di sé stessa, un membro articolato” della comunità letteraria del periodo Tang di Mezzo.
Xue Tao Shi Jian 薛濤詩箋 è un altro studio molto significativo e una referenza utile .
Contiene ricerche testuali sulle poesie di Xue Tao e provvede note esplicative necessarie a quasi tutte le poesie.
薛 涛 诗 XUĒ TĀO SHĪ, poetessa
(della dott.sa Fu Yung Wong,
Ospedale Evangelico Internazionale, Genova)
采 莲 舟
CĂI LIÁN ZHŌU
Picking Lotuses from a Boat
COGLIENDO FIOR DI LOTO IN BARCA
风前一叶压荷蕖
fēng qián yī yè yā hé qú
This wind presses all the lotus leaves into the water
una brezza preme le foglie di loto nell'acqua
I Poeti Premiati
1- Ornella Vallino
2 – Glauco Saba
3- Pietro Pifferi
4- Duccio Guerriero
5- Luigi Paciello
6- Matteo Piergigli
Erato
Le poesie di Ornella Vallino
Non sa...
Indice dei contenuti
- Luci di poesia (Prefazione di Laila Cresta)
- La poesia giapponese per Erato
- Segnalazione di Merito Poesia giapponese - Ornella Vallino
- Intorno alla poesia – prof. dott. Giuseppina Lucia Capodici
- Fujiwara no Shunzei (Dal “Kokin Waka Shu”): La poesia
- Gli haiku premiati
- La scrittura (L.C.)
- Un francobollo per l’Arcimatto Gianni Brera – prof. Paganelli
- Xue Tao, poetessa -Dott. sa Fu Yung Wong
- Segnalazione di Merito Racconto Dino Rotoli - La favola di Sira
- Riflessioni sui personaggi femminili in poesia prof. Maria Grazia Bertora
- Il mare nella vita di Costantino Reta- La storia di un marinaio genovese che divenne protagonista del Risorgimento italiano dott.sa Antonella Grimaldi