Il giorno in cui gli Usa mettono al bando le armi
da fuoco
Probabile in questo secolo? Dubbio
Livello di plausibilità: 3/5
Spaventoso? Sorprendentemente, sì
Ci vuole un cambiamento? Sì
Da una nota interna, ufficio del dipartimento di Giustizia del Distretto Ovest della Pennsylvania
NOTA: Durante gli eventi del 19 aprile, per coordinarsi gli insorti hanno utilizzato un’app per il cellulare chiamata Signal. I messaggi erano criptati e impossibili da intercettare, il che spiega come abbiano fatto a coordinarsi silenziosamente durante la successiva caccia all’uomo. Una sola conversazione è stata recuperata dal telefono cellulare (reperto 26-C) acquisito durante l’arresto del sospetto A (Eric Matthews). In seguito è stata attivata l’opzione «messaggio effimero» e non è stato possibile trascrivere altri dati.
Inizialmente il dipartimento non era in grado di accedere a questo telefono, ma il sospetto A che sta ora collaborando con i funzionari federali ha fornito le informazioni e le password necessarie per sbloccarlo. Si ritiene che gli altri due utenti della conversazione oltre al Sospetto A siano il defunto Bruce Edmunds, e il sospetto William Graves, e che la conversazione stessa si sia svolta tra le 9:15 e le 10:21 del mattino.
Si richiede esame delle prove nel più breve tempo possibile.
Glossario dei termini:
-10/22: Un popolare e durevole fucile semiautomatico di piccolo calibro di marca Ruger.
-3-Rs: Una regola empirica di sopravvivenza secondo cui non si può sopravvivere più di tre settimane senza riparo dalle intemperie, tre giorni senza acqua e tre settimane senza cibo.
-Bob: Acronimo per «bug-out bag», zaino o borsone tenuto pronto in caso di catastrofe.
-Edc: «Everyday Carry». Termine in uso nell’ambiente dei detentori di armi per indicare armi e strumenti (non solo armi da fuoco) portati normalmente sulla propria persona.
-Hellfire: Un tipo di missile balistico aria-suolo.
-Izzy: Benda di fattura israeliana. Medicazione di emergenza sviluppata da ricercatori militari israeliani, usata per bloccare emorragie da moderate a gravi a seguito di lesioni traumatiche.
-MilSim o Ms: Tiro a segno amatoriale in cui i praticanti simulano nel modo più accurato possibile scenari militari contemporanei servendosi di armi a gas «airsoft», sostanzialmente una forma sofisticata di pistole ad aria compressa.
-Mk-II: Ruger Mark II, una pistola di piccolo calibro della serie Ruger Standard. Come il 10/22, ampiamente considerata dai survivalisti come un’arma da fuoco di difesa affidabile e pratica nelle emergenze.
-Molon labe: «Vieni a prenderle» in greco antico. Slogan diffuso tra gli attivisti sostenitori delle armi, provocazione idealmente rivolta a chi intendesse requisire le loro armi.
-Mozambique: Dal presunto «Mozambique Drill» (probabilmente un falso). Rapida successione di due colpi al torso e uno alla testa per la neutralizzazione certa dell’avversario.
-Reaper: Veicolo aereo senza equipaggio (drone) destinato al combattimento.
-Srt: Squadra speciale di risposta. Per il Bureau of Alcohol Tobacco and Firearms (Atf), un Srt è l’equivalente di una squadra Swat in altre agenzie.
-Tannerite: Esplosivo binario legale usato tipicamente in piccole quantità come bersaglio reattivo.
Inizio della trascrizione:
Bruce Edmunds: Eric, sei vivo?
Bruce Edmunds: Eric?
William Graves: Che è successo a Eric?
Eric Matthews: Sto bene. Brutta emorragia.
William Graves: Che è successo????
Eric Matthews: Hanno fatto irruzione.
Eric Matthews: Srt. Adesso.
Eric Matthews: La guerra è cominciata.
Bruce Edmunds: Irruzione anche qui.
Bruce Edmunds: Li ho beccati.
Bruce Edmunds: Molon labe Atf pezzi di merda.
William Graves: Cazzo. Devo sparire?
Bruce Edmunds: SÌ. SUBITO.
Eric Matthews: Sì, non perdere tempo. Prendi il Bob e vai via subito.
William Graves: La mia Ar-15 è sepolta in giardino in un baule.
Eric Matthews: Prendi l’Edc e va’.
William Graves: Solo l’Mk-II?
Bruce Edmunds: Non hai niente nel Bob?
William Graves: 10/22.
Eric Matthews: Se hai le munizioni sei letale, vai.
Eric Matthews: VAI!
William Graves: OK, OK. Esco. Ci sentiamo dopo.
Eric Matthews: Buona fortuna.
Eric Matthews: Ricorda la 3-R.
Bruce Edmunds: Eric tutto OK?
Eric Matthews: Ho messo l’Izzy. Sono pronto.
Bruce Edmunds: Dove l’hai messo?
Eric Matthews: Occhio.
Bruce Edmunds: Gesù.
Eric Matthews: Dovresti vedere l’altro.
Bruce Edmunds: Ucciso in azione?
Eric Matthews: Gli ho fatto un Mozambique, a quel figlio di puttana di Atf.
Bruce Edmunds: Bene.
Bruce Edmunds: Penso di averne beccati tre.
Eric Matthews: Porca miseria.
Bruce Edmunds: Era come in Iraq. Giuro era come avere addosso una compagnia intera.
Bruce Edmunds: Penso più di tre.
Eric Matthews: Non sei sicuro?
Eric Matthews: Non è da te.
Bruce Edmunds: C’era di tutto!
Eric Matthews: Come se non ti avessi visto al MilSim.
Bruce Edmunds: Sì ma questo non era il MilSim.
Bruce Edmunds: Niente Convenzione di Ginevra.
Eric Matthews: Vuoi dire quello che penso io?
Eric Matthews: Bruce?
[Nota: pausa di 11 minuti]
Bruce Edmunds: Eccomi.
Bruce Edmunds: Mi sembravano elicotteri.
Eric Matthews: Che dicevi sulla Convenzione di Ginevra?
Bruce Edmunds: Avevo messo trappole di tinnerite nel bosco e penso che abbiano funzionato.
Eric Matthews: …
Eric Matthews: Sei un maniaco!
Bruce Edmunds: Me lo sentivo che stava per succedere.
Eric Matthews: Porca miseria. Hai fatto saltare in aria un intero Srt.
Bruce Edmunds: È stato stupido nascondermi qui.
Bruce Edmunds: Non nasconderti in un capanno da caccia. Se lo aspettano.
Eric Matthews: Vieni fuori! Mettiti al riparo.
William Graves: Sono al sicuro. Sono nel mio rifugio. Come sta andando?
William Graves: Bruce, tutto OK?
Bruce Edmunds: ODDIO… CHE COS’È?
William Graves: ???
Bruce Edmunds: Cazzo.
Bruce Edmunds: Mai visto prima un missile hellfire dal Pov del bersaglio.
Bruce Edmunds: Solo alcuni sul monitor Pov del computer in Iraq.
William Graves: Reapers? Sul territorio degli Stati Uniti?
Bruce Edmunds: Conoscono i miei nascondigli.
William Graves: Corri!
Eric Matthews: Esci da lì.
Bruce Edmunds: Bill forse è meglio tornare indietro a prendere l’Ar che hai sepolto. Ti servirà.
Eric Matthews: Bruce? Tutto OK?
William Graves: Bruce?
[Nota: pausa di 4 minuti]
William Graves: Bruce?
Eric Matthews: Secondo me l’hanno preso.
William Graves: Anche secondo me.
Eric Matthews: Non mi prenderanno.
Willia...