Storia dell'Inquisizione spagnola

Bartolomé Bennassar

• Editore: BUR
• Anno: 2013
• ISBN:
  9788858655856
• Argomento: Histoire
• Categoria: Histoire du monde

Considerato un imprescindibile punto di riferimento per lo studio della storia dell'Inquisizione spagnola, questo saggio utilizza il metodo della ricerca storica quantitativa, che ha per oggetto la raccolta, la misurazione e l'analisi di un vasto materiale documentario. Bennassar e i suoi collaboratori hanno potuto stabilire, per esempio, la curva delle attività inquisitoriali, rilevando cadute e impennate in correlazione con lo sviluppo degli eventi politici. Una scoperta sensazionale a cui è giunto l'autore è che la maggioranza degli inquisiti non erano marranos e moriscos (cioè ebrei e musulmani convertiti) o zingari, eretici, streghe e stregoni, ma "vecchi cristiani"; da qui la tesi che l'Inquisizione non fu soltanto un'istituzione avente come obiettivo la difesa della religione e della Chiesa, ma un instrumentum regni in mano alla monarchia spagnola, un sistema di controllo sociale accuratamente costruito ed efficiente. Bennassar sfata inoltre alcuni luoghi comuni, gli eccessi delle sentenze e l'iniquità delle procedure, nonché la mancanza nei giudici di qualsiasi obiettività, dando vita a una visione del tutto nuova dell'Inquisizione, del suo sviluppo storico e del suo tramonto.

ORIENTAMENTO BIBLIOGRAFICO

Per tutte le opere pubblicate prima del 1963 rinviamo all’opera di Emil Van Der Vekene, Bibliographie der Inquisition, Hildesheim, 1963. Questa bibliografia comprende 1.950 titoli, ma l’autore sta preparando un’edizione interamente rinnovata, che comprenderà oltre 4.000 titoli e che uscirà negli Stati Uniti.*

Ricordiamo tuttavia tre opere essenziali anteriori al 1963: Juan Antonio Llorente, Histoire critique de l’Inquisition d’Espagne, 2 voll., Parigi, 1817, in cui l’inquisitore pentito denuncia l’Inquisizione. L’opera di Llorente, che aveva potuto usufruire di una importantissima documentazione di prima mano, serve ancora come punto di partenza per una ricerca, specialmente per quanto riguarda i primi anni dell’Inquisizione.

Henry Charles Lea, A History of the Inquisition of Spain, 4 voll., New York, 1905-1907, ripubblicata a New York in ’American Scholar Pubblications“ nel 1966. È l’opera più completa, ancora insuperata per quanto riguarda l’organizzazione e il funzionamento dell’istituzione.

Ernst Schafer, Beiträge zur Geschichte des spanischen Protestantismus und der Inquisition im sechszehnten Jahrhundert. Nachden Originalakten in Madrid und Simancas bearbeitet, Güterlosch, 1902, 3 voll. Il saggio più importante sui protestanti spagnoli e sulla loro repressione da parte dell’Inquisizione.

Dopo il 1963 l’Inquisizione ha destato ulteriormente l’interesse degli storici. Citeremo qui solo le opere più importanti e per comodità adotteremo la seguente classificazione:

1. Opere francesi o tradotte in francese

Henry Kamen, Histoire de l’Inquisition espagnole Paris, Albin Michel, 1966 (tradotto dall’edizione inglese del 1965). Una pratica e chiara messa a punto che considera tutti gli aspetti del problema, ma che lo rinnova solo parzialmente.

Nicolau Eymerich-Francisco Peña, Le manuel des Inquisiteurs, traduzione, introduzione e note di Louis Sala-Molins, Parigi, EPHSS, e Mouton, 1973. Una fonte di prim’ordine a disposizione del pubblico, con un commento che a volte confutiamo ma che è sempre stimolante.

Julio Caro Baroja, Les sorcières et leur monde, Parigi, Gallimard, 1972 (tradotto dallo spagnolo). Opera importante in attesa del libro di Gustav Henningsen sull’atteggiamento dell’Inquisizione verso la stregoneria.

Louis Cardaillac, Morisques et chrétiens, Parigi, Klincksieck, 1977. Il capitolo II è interamente dedicato al rapporto dei moriscos con l’Inquisizione.

Augustín Redondo, Antonio de Guevara et l’Espagne de son temps, Genève, Droz, 1976. Il capitolo V è interamente dedicato all’attività di inquisitore di Antonio de Guevara.

2. Opere in spagnolo o in altre lingue

Julio Caro Baroja, El señor inquisidor y otras vida por oficio, Madrid, Alianza Editorial, 1968, pp. 14-63. Cinquanta pagine molto significative sulla personalità dell’inquisitore.

Ricardo García Carcel, Origines de la inquisición española. El tribunal de Valencia. 1478-1530, Barcellona, Ed. Peninsula, 1976. Un volume di prim’ordine, la prima monografia veramente scientifica sui primi cinquant’anni dell’Inquisizione spagnola attraverso il prisma di un tribunale di provincia.

Gregorio De Andrès, Proceso inquisitorial del padre Sigüenza, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1975. Studio esaustivo di un processo modello.

«Historia 16» La Inquisición, numero speciale, dicembre 1976, con la collaborazione di José Antonio Escudero, Francisco Tomás Y Valiente, Antonio Dominguez Ortiz, Julio Caro Baroja, Marcel Bataillon, J. Ignacio Tellechea Idigoras, Henry Kamen, Antonio Elorza, José Manuel Cuenca Toribio, Luís Alonso Tejada, Maurice Birkel, Ricardo García Carcel. Un significativo confronto di idee.

Carmen Martín Gaite, El proceso de Macanaz. Historia de un impapelamiento, Madrid, 1970. Ricostruisce uno dei due grandi processi politici del Settecento.

S. Perez Villarino, Inquisición y Constitución, Madrid, 1970. In cui l’Inquisizione è presentata secondo una ipotesi originale, come strumento di controllo sociale.

Haïm Beinart, Records of the Spanish Inquisition in Ciudad Real, Gerusalemme, 1974 (traduzione inglese dall’ebraico).

Opere in italiano

In Italia sono state pubblicate le opere ormai classiche di A. S. Tuberville, L’Inquisizione spagnola, Milano, Feltrinelli, 1957 e Henry Kamen, L’Inquisizione spagnola, Milano, Feltrinelli, 1966 e 1973. Dell’opera di H. C. Lea, Storia dell’Inquisizione in Spagna, Milano, Feltrinelli-Bocca, 1978 è uscito solo il primo volume sull’inquisizione medievale.

Mentre è molto ricca la biblio...

Indice dei contenuti

• Copertina
• Frontespizio
• INTRODUZIONE
• I - I QUATTRO TEMPI DELL'INQUISIZIONE
• II - L'INQUISIZIONE O LA POLITICA DELLA PRESENZA
• III - IL POTERE INQUISITORIALE
• IV - L'INQUISIZIONE O LA PEDAGOGIA DELLA PAURA
• V - L'UNIFICAZIONE RELIGIOSA E SOCIALE: LA REPRESSIONE DELLE MINORANZE
• VI - L'INQUISIZIONE E IL DISPREZZO DEI DISCORSI FEMMINILI
• VII - IL MODELLO RELIGIOSO: LA DISCIPLINA DEL LINGUAGGIO E DELL'AZIONE
• VIII - IL MODELLO RELIGIOSO: IL RIFIUTO DELLA RIFORMA E IL CONTROLLO IDEOLOGICO
• IX - IL MODELLO SESSUALE: LA DIFESA DEL MATRIMONIO CRISTIANO
• X - IL MODELLO SESSUALE: L'INQUISIZIONE D'ARAGONA E LA REPRESSIONE DEI PECCATI ABOMINEVOLI
• XI - PER LO STATO, CONTRO LO STATO
• CONCLUSIONE
• ORIENTAMENTO BIBLIOGRAFICO