This is a test
- 120 pagine
- Italian
- ePUB (disponibile sull'app)
- Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub
Dettagli del libro
Anteprima del libro
Indice dei contenuti
Citazioni
Informazioni sul libro
Quale demone spinge il procuratore a puntare tutto su un traffico di droga da venti milioni di dollari? È l'avidità a fargli rischiare ciò che ha di piú caro - un rispettabile lavoro da avvocato, l'amore della donna dei suoi sogni, le leggi della coscienza? «L'avidità è decisamente sopravvalutata, - suggerisce il suo socio di malaffari, Reiner - la paura invece no». E nel cartello di Juárez, uno dei posti piú pericolosi e depravati al mondo, dove la vita si perde per gioco e perderla in fretta è la sola preghiera, la paura non è mai sopravvalutata. Il primo testo di Cormac McCarthy specificamente scritto per il cinema ha il pathos dell'azione e la solennità dell'universale, e offre, nel diverso mezzo espressivo, l'ennesima, inconfondibile prova d'autore. La pellicola di The Counselor - Il procuratore, diretta e coprodotta da Ridley Scott, ha per protagonisti Michael Fassbender nel ruolo del procuratore, Brad Pitt, Cameron Diaz, Penélope Cruz e Javier Bardem. *** «Tra le opere di McCarthy piú inquietanti e vigorose». Steve Schwartz, coproduttore di The Counselor
Domande frequenti
È semplicissimo: basta accedere alla sezione Account nelle Impostazioni e cliccare su "Annulla abbonamento". Dopo la cancellazione, l'abbonamento rimarrà attivo per il periodo rimanente già pagato. Per maggiori informazioni, clicca qui
Al momento è possibile scaricare tramite l'app tutti i nostri libri ePub mobile-friendly. Anche la maggior parte dei nostri PDF è scaricabile e stiamo lavorando per rendere disponibile quanto prima il download di tutti gli altri file. Per maggiori informazioni, clicca qui
Entrambi i piani ti danno accesso illimitato alla libreria e a tutte le funzionalità di Perlego. Le uniche differenze sono il prezzo e il periodo di abbonamento: con il piano annuale risparmierai circa il 30% rispetto a 12 rate con quello mensile.
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 1.000 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Per maggiori informazioni, clicca qui.
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Sì, puoi accedere a The Counselor di Cormac McCarthy, Maurizia Balmelli in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Mezzi di comunicazione e arti performative e Arti performative. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.
Informazioni
Categoria
Arti performativeCormac McCarthy
The Counselor
Il procuratore
Traduzione di Maurizia Balmelli
Einaudi
Appartamento del procuratore. Le tende sono tirate e la stanza è quasi al buio. Un letto visto da dietro e nel letto due persone. Il dialogo a tratti è smorzato dalle coperte e compare perciò in SOTTOTITOLI sullo schermo.
LAURA Sei sveglio?
PROCURATORE No.
LAURA Ok.
PROCURATORE Che ore sono?
LAURA Le due. Quasi le due.
PROCURATORE Le due di cosa?
LAURA In che senso?
PROCURATORE Mattino o pomeriggio?
LAURA Stai scherzando.
PROCURATORE Non del tutto.
LAURA È pomeriggio.
PROCURATORE Lo so. Dio quanto sei sexy. A che ora hai l’aereo?
LAURA Sette e quaranta.
PROCURATORE Cosa stai facendo?
LAURA Non sto facendo niente.
PROCURATORE Mi porteranno fuori di qui in barella.
LAURA Potremmo parlare.
PROCURATORE Pensi che dovremmo farci un caffè?
LAURA Tu pensi che dovremmo farci un caffè.
PROCURATORE No eh?
LAURA Non ti vedo da due settimane. E stasera devo ripartire.
PROCURATORE Lo so. Dimmi qualcosa di sexy. Le parole sono tutto per un uomo.
LAURA Ok.
PROCURATORE Allora?
LAURA Sto pensando.
PROCURATORE Ok.
LAURA Voglio che mi infili la mano sotto il vestito.
PROCURATORE Non ce l’hai il vestito.
LAURA E cosa c’entra? Ti piace sentirmelo dire.
PROCURATORE Lo so. Ma deve essere reale, non credi?
LAURA Va bene. Voglio che mi infili la mano negli slip.
PROCURATORE Stesso problema. Forse dovresti semplicemente dire cosa vuoi che ti faccia.
LAURA Voglio che mi tocchi.
PROCURATORE Vuoi che ti tocchi dove.
LAURA Voglio che mi tocchi là sotto.
PROCURATORE Sul serio.
LAURA Sul serio.
PROCURATORE Dillo in modo piú sexy.
LAURA Voglio che me la tocchi.
PROCURATORE Dio. Sei bagnata?
LAURA Sí. Ooh. Tesoro?
PROCURATORE Dio. Sei fradicia.
LAURA Lo so.
PROCURATORE Come hai fatto a ridurti in questo stato?
LAURA Ooh. Pensando a te.
PROCURATORE Pensando a me cosa.
LAURA Pensando alla tua bella faccia tra le mie gambe.
PROCURATORE Dio, donna.
LAURA Tesoro? Ooh. Forse dovrei andare a mettermi a posto.
PROCURATORE Non voglio. Ti voglio tutta su di me.
LAURA Sei sicuro?
PROCURATORE Sicurissimo.
LAURA Va bene.
PROCURATORE Com’è che sei diventata una simile ragazzaccia?
LAURA Frequentando te. Posso dirti una cosa?
PROCURATORE Certo.
LAURA Mi sa che ieri notte hai superato te stesso. Credevo che non avrei mai piú smesso di venire.
PROCURATORE Sai cosa fa questo all’ego di un uomo?
LAURA Lo so. Vuoi che continui?
PROCURATORE Prego.
LAURA Dio. Piano. Piano. Dio. E questo dove l’hai imparato?
PROCURATORE Frequentando le ragazze molto cattive.
LAURA Mi hai rovinata. Lo sai questo.
PROCURATORE Lo spero. Dio. Hai la fica piú eccitante di tutta la cristianità. Lo sapevi questo?
LAURA Cosa dicono le altre ragazze quando gli fai questo?
PROCURATORE Non ci sono altre ragazze. Ci sei solo tu.
LAURA Ma ce ne sono state.
PROCURATORE Molto tempo fa. Non mi ricordo.
LAURA Sí che ti ricordi.
PROCURATORE Vuoi proprio saperlo?
LAURA Voglio saperlo, sí.
PROCURATORE Ok. In genere ci sono due cose che possono dire. Oh mioddio oppure Cristo santo. Ma è quasi sempre qualcosa di religioso.
LAURA Mi fai ridere, tu.
PROCURATORE Alle donne piace che le si diverta. Dimmi cosa fare.
LAURA Lo sai cosa fare.
PROCURATORE Dimmelo.
LAURA E se poi ti scandalizzo?
PROCURATORE Pazienza.
LAURA Sicuro?
PROCURATORE Sí.
LAURA Ok. Voglio che mi scopi con le dita.
PROCURATORE Cosa?
LAURA Mi hai sentito.
PROCURATORE Non posso credere che l’hai detto.
LAURA Credici.
PROCURATORE Hai raggiunto un livello di depravazione del tutto inedito o sbaglio? Pensavo che alle ragazze non piacesse granché.
LAURA Dipende dalla ragazza.
PROCURATORE Lo vuoi davvero.
LAURA Voglio che mi ficchi il dito dentro e che trovi il punto e premi.
PROCURATORE Gesú. Adesso?
LAURA No. Giovedí.
PROCURATORE Dio.
LAURA Ooh. Dio. Sí. Sí. Ooh. Credevo che non sapessi come si fa…
PROCURATORE Non l’ho mai detto. Dio quanto mi ecciti.
LAURA Shh.
PROCURATORE Ok.
LAURA Shh. Oh. Dio. Oh mioddio.
TITOLI DI TESTA
Garage messicano. Un saldatore in tuta e occhiali di protezione sta praticando un taglio con una fiamma ossiacetilenica lungo il fianco di un’autocisterna-spurgo Ford F-650.
Garage messicano. La cisterna del camion è stata tagliata in due lateralmente e un montacarichi sta calando un fusto di duecento litri dentro la cisterna scoperchiata. Il saldatore è in piedi nella cisterna e aspetta di staccare i ganci e il cavo.
Prateria dell’High Desert, un paesaggio simile ai dintorni di Patagonia, Arizona, o della zona a est di Las Vegas, New Mexico. Sera. Un Cadillac Escalade bianco è posteggiato lungo un arroyo sotto alcuni grandi pioppi neri americani. Un trailer per due cavalli è agganciato alla parte posteriore del veicolo e la sponda ribaltabile dell’Escalade è abbassata. La portiera del guidatore è aperta e seduto sul sedile un uomo – Reiner – sta guardando fuori con un binocolo. È ben vestito, pantaloni kaki e camicia sportiva e ai piedi calza un paio di stivaloni di pelle Gokey a prova di serpe...
Indice dei contenuti
- Copertina
- The Counselor
- Il libro
- L’autore
- Dello stesso autore
- Copyright