In principio erat fraus: Pietro Aretino, il falsario veridico
1. Federico Gonzaga a Pietro Aretino, Mantova, 7 giugno 1525 in Armand Baschet, Documents inédits tirés des Archives de Mantoue. Documents concernant la personne de messer Pietro Aretino, «Archivio storico italiano», 1866, s. III, III, p.te 2, pp. 105-130, p. 127 (doc. XXV). Cfr. Marcello Simonetta, Aretino e i Medici, una servitù non inutile, in «Inchiostro per colore». Arte e artisti in Pietro Aretino, a cura di Paolo Procaccioli, Anna Bisceglia e Matteo Ceriana, Roma 2019, pp. 235-253.
2. Da notare che tutta la scena della Cortigiana, con i riferimenti al Turco e all’«impalare», è un omaggio a Mandragola, III, 3.
3. Cfr. Marcello Simonetta, Volpi e leoni. I misteri dei Medici, Milano 2017, p. 25 e nota.
4. Machiavelli a Francesco Guicciardini, Carpi, 17 maggio 1521 (EN 287).
1. Francesco Vettori, l’amico geniale
1. La recensione di Giorgio Manganelli a Francesco Vettori, Scritti storici e politici, Bari 1972, è raccolta in Laboriose inezie, Milano 1986, pp. 118-121. Per una riedizione commentata, cfr. Francesco Vettori, Niccolò Machiavelli, Viaggio in Germania, a cura di Marcello Simonetta, Palermo 2003.
2. Francesco Vettori a Paolo Vettori, Bolzano, 9 gennaio 1508 (Dieci, Resp. 88, 30r).
3. Machiavelli (firmandosi Francesco Vettori) ai Dieci, Bolzano, 25 gennaio 1508 (Dieci, Resp. 88, 152r-v, in LCSG VI, n. 69).
4. Francesco Guicciardini, Storia d’Italia, X, 7.
5. Francesco Vettori a Machiavelli, Roma, 23 novembre 1513 (EN 240).
6. William J. Connell, Machiavelli nel Rinascimento italiano, Milano 2015, pp. 51ss., con un’ottima analisi della lettera.
7. Machiavelli a Francesco Vettori, Firenze, 10 dicembre 1513 (EN 241).
8. Francesco Vettori a Machiavelli, Roma, 23 novembre 1513 (EN 240).
9. Francesco Vettori ai Dieci, Roma, 31 dicembre 1513 (Dieci, Resp. 118, 473).
10. Bartolomeo Cerretani, Ricordi, a cura di Giuliana Berti, Firenze 1993, p. 329; cfr. Marcello Simonetta, Volpi e leoni. I misteri dei Medici, Milano 2017, p. 99.
11. Benedetto Buondelmonti a Filippo Strozzi, Roma, 17 maggio 1515 (MAP CVIII 147, 2r bis; cit. in Marcello Simonetta, L’aborto del Principe: Machiavelli e i Medici (1512-1515), «Interpres», XXXIII (2015), pp. 192-228.
12. Machiavelli a Giovanni Vernacci, Firenze, 18 agosto 1515 (EN 265).
13. Antoine-Théodore Du Prat, Vie d’Antoine du Prat: chevalier, seigneur de Nantouillet, baron de Thiers et de Thoury… / par le marquis Du Prat, Paris 1857, pp. 274-275.
14. Francesco Vettori a Goro Gheri, Tours, 5 dicembre 1517 (MAP 142, 174, 262v; in questa cifra i francesi sono indicati col numero 79, uno in più del Valentino).
15. Francesco Vettori a Lorenzo de’ Medici, Amboise, 28 gennaio 1518 (MAP 142, 151, cc. 220ter r-v).
16. Jacopo Guicciardini a Francesco Guicciardini, Firenze, 20 giugno 1519 (Lettere IV, n. 845, pp. 177-182).
17. Benedetto Buondelmonti a Francesco Vettori, Roma, 8 luglio 1519 (CS I 136, 72).
18. Il cardinale Giulio de’ Medici a Francesco Vettori, Roma, 15 settembre 1523 (AD 59, ins. III, 6).
19. Cfr. Simonetta, Volpi e leoni, cit., p. 216.
20. Francesco Vettori a Machiavelli, Roma, 8 marzo 1525 (EN 304); cfr. Simonetta, Volpi e leoni, cit., pp. 221ss.
21. Gaetano Lettieri, Machiavelli in gioco. Un agente segreto papale a Venezia (1525), «Studi e materiali di storia delle religioni», 84/2 (2018), pp. 688-729.
22. Francesco Vettori a Bartolomeo Lanfredini, Firenze, 1o marzo 1531 (II.V.23, 127; Rudolf von Albertini, Firenze dalla repubblica al principato. Storia e coscienza politica, Torino 1970, p. 447); Francesco Vettori a Machiavelli, Firenze, 4-5 agosto 1526 (EN 331).
23. Francesco Vettori a Bartolomeo Lanfredini, Firenze, 9 maggio 1531 (II.V.23, 160; Albertini, Firenze dalla repubblica al principato, cit., p. 454).
24. Francesco Vettori a Bartolomeo Lanfredini, Firenze, 1o marzo 1531 (II.V.23, 127; Albertini, Firenze dalla repubblica al principato, cit., p. 447).
25. Francesco Vettori a Bartolomeo Lanfredini, Firenze, 12 settembre 1533 (II.V.29, 46).
26. Francesco Vettori a Bartolomeo Lanfredini, Firenze, 20 gennaio 1534 (II.V.29, 105). Machiavelli avrebbe detto più esplicitamente che avevano dei «cervelli inutili» (Il Principe, 22).
27. Francesco Vettori a Bartolomeo Lanfredini, Firenze, 20 novembre 1539 (II.V.29, 260); per inciso, tutti i biografi lo danno per morto il 5 marzo di quell’anno, scritto in stile fiorentino, m...