Writing Adaptations and Translations for the Stage
eBook - ePub

Writing Adaptations and Translations for the Stage

A Guide and Workbook for New and Experienced Writers

Jacqueline Goldfinger, Allison Horsley

  1. 130 pagine
  2. English
  3. ePUB (disponibile sull'app)
  4. Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub

Writing Adaptations and Translations for the Stage

A Guide and Workbook for New and Experienced Writers

Jacqueline Goldfinger, Allison Horsley

Dettagli del libro
Indice dei contenuti
Citazioni

Informazioni sul libro

Writing Adaptations and Translations for the Stage is a practical guide for writing adapted works for theatrical performance.

Broadway translator and dramaturg Allison Horsley and award-winning playwright and educator Jacqueline Goldfinger take readers step-by-step through the brainstorming, writing, revision, and performance processes for translations and adaptations. The book includes lectures, case studies, writing exercises, and advice from top theater professionals on the process of creating, pitching, and producing adaptations and translations, covering a wide range of topics such as jukebox musicals, Shakespeare adaptations, plays from novels, theater for young adults, and theater in translation and using Indigenous language. Artists who share their wisdom in this book include: Des McAnuff (Tony Award), Emily Mann (Tony Award), Dominique Morisseau (Broadway Adaptor, Tony Award nominee, MacArthur Genius Fellow), Lisa Peterson (Obie Award, Lortel Award), Sarah Ruhl (Broadway Playwright, Tony Award nominee, Pulitzer Prize finalist, MacArthur Genius Fellow), and Tina Satter (Broadway Director, Obie Award, Guggenheim Fellowship). The book also features interviews with artists working both in the US and internationally, as well as guest columns from artists who work in less traditional adaptive forms including cabaret, burlesque, opera, community-engaged process, and commercial theater.

Writing Adaptations and Translations for the Stage is an essential resource for students and instructors of Dramatic Writing, Playwriting, and Creative Writing courses and for aspiring playwrights.

Domande frequenti

Come faccio ad annullare l'abbonamento?
È semplicissimo: basta accedere alla sezione Account nelle Impostazioni e cliccare su "Annulla abbonamento". Dopo la cancellazione, l'abbonamento rimarrà attivo per il periodo rimanente già pagato. Per maggiori informazioni, clicca qui
È possibile scaricare libri? Se sì, come?
Al momento è possibile scaricare tramite l'app tutti i nostri libri ePub mobile-friendly. Anche la maggior parte dei nostri PDF è scaricabile e stiamo lavorando per rendere disponibile quanto prima il download di tutti gli altri file. Per maggiori informazioni, clicca qui
Che differenza c'è tra i piani?
Entrambi i piani ti danno accesso illimitato alla libreria e a tutte le funzionalità di Perlego. Le uniche differenze sono il prezzo e il periodo di abbonamento: con il piano annuale risparmierai circa il 30% rispetto a 12 rate con quello mensile.
Cos'è Perlego?
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 1.000 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Per maggiori informazioni, clicca qui.
Perlego supporta la sintesi vocale?
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Writing Adaptations and Translations for the Stage è disponibile online in formato PDF/ePub?
Sì, puoi accedere a Writing Adaptations and Translations for the Stage di Jacqueline Goldfinger, Allison Horsley in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Media & Performing Arts e Theatre Playwriting. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.

Informazioni

Editore
Routledge
Anno
2022
ISBN
9781000637052
Edizione
1
Argomento
Media & Performing Arts
Categoria
Theatre Playwriting

Indice dei contenuti

  1. Cover
  2. Endorsements
  3. Half-Title
  4. Title
  5. Copyright
  6. Contents
  7. Special Thanks
  8. Prologue
  9. Contributors to this Book
  10. How This Book Works
  11. 1 Brainstorming for Adaptation
  12. 2 Writing an Adaptation
  13. 3 Writing a Translation
  14. 4 Production
  15. 5 Case Study: Adaptation, The Little Mermaid
  16. 6 Case Study: Translation, The Cherry Orchard
  17. 7 Thoughts on Adaptation in Other Performative Modes
  18. Index
Stili delle citazioni per Writing Adaptations and Translations for the Stage

APA 6 Citation

Goldfinger, J., & Horsley, A. (2022). Writing Adaptations and Translations for the Stage (1st ed.). Taylor and Francis. Retrieved from https://www.perlego.com/book/3544249/writing-adaptations-and-translations-for-the-stage-a-guide-and-workbook-for-new-and-experienced-writers-pdf (Original work published 2022)

Chicago Citation

Goldfinger, Jacqueline, and Allison Horsley. (2022) 2022. Writing Adaptations and Translations for the Stage. 1st ed. Taylor and Francis. https://www.perlego.com/book/3544249/writing-adaptations-and-translations-for-the-stage-a-guide-and-workbook-for-new-and-experienced-writers-pdf.

Harvard Citation

Goldfinger, J. and Horsley, A. (2022) Writing Adaptations and Translations for the Stage. 1st edn. Taylor and Francis. Available at: https://www.perlego.com/book/3544249/writing-adaptations-and-translations-for-the-stage-a-guide-and-workbook-for-new-and-experienced-writers-pdf (Accessed: 15 October 2022).

MLA 7 Citation

Goldfinger, Jacqueline, and Allison Horsley. Writing Adaptations and Translations for the Stage. 1st ed. Taylor and Francis, 2022. Web. 15 Oct. 2022.