1
BERGSONISM IN THE THOUGHT OF LĂOPOLD SĂDAR SENGHOR
Across the writings of the Senegalese poet LĂ©opold SĂ©dar Senghor, we find the names that make up his literary and intellectual genealogy. These include Arthur Rimbaud, Paul Claudel, and Charles Baudelaire; he explains that despite the connections between his work and Saint-John Perseâs, he only discovered the latter late in his career. On the African side are the poets he calls his âThree Gracesâ or sometimes his âMusesâ: three female poets from his homeland, inspired composers of gymnique songs in honor of Serer wrestlers, Serer being the ethnicity to which Senghor belonged. Philosophers he cites include Pierre Teilhard de Chardin, of course Karl Marx, Jacques Maritain, Gaston Berger, occasionally Friedrich Nietzsche, and always Bergson. Senghor takes every opportunity to remind us that his thought is born out of what he calls the â1889 revolution.â
The year 1889 marked the publication of Henri Bergsonâs doctoral thesis, Time and Free Will. Here is Senghorâs description of that yearâs significance for the history of thought and poetic creation: â1889 is ⊠an important date in the history of philosophy and literature, as well as the history of art. This is the year of two major works: Henri Bergsonâs Time and Free Will and Paul Claudelâs TĂȘte dâor, to which I would also add Arthur Rimbaudâs Season in Hell, which foreshadowed them in 1873, so to speak.â1
It would be too simple to say that Bergson influenced Senghorâs philosophical thought while Rimbaud and Claudel influenced his poetic writing. For Senghor, Bergson represented what we might call the âspirit of 1889â in its totality and brought into being a philosophical truth that was diffused as much in literature as in philosophy, the arts, and even the sciences. Bergsonâs oeuvre was the 1889 revolution.2
Let us turn to Time and Free Will to examine what in it seemed so revolutionary to Senghor and many others. These âothersâ include Bergson himself, who was perfectly conscious of the profound rupture that his first book made in the course of the history of philosophy after Aristotle. The revolution of 1889 is not among those movements that become conscious of themselves only after the fact. On the contrary, in the bookâs concluding lines, after having completed âthe analysis of the ideas of duration and voluntary determinationâââthe principal object of this work,â3 as he writesâBergson affirms that what he has proven has only been possible because he has put an end to the âmistakeâ of âtak[ing] time to be an homogenous mediumâ without paying attention to the fact that âthat real duration is made up of moments inside one another, and that when it seems to assume the form of a homogeneous whole, it is because it gets expressed in space.â4 This error, which he specifies is also Kantâs, is the direction most generally taken by Western thought, led by the Eleatics and their paradoxes about time. These paradoxes, Bergson explains, are born out of a conception that thinks space under the concept of timeâor rather, over it, that only thinks time by turning it into spatial extension. For example, time is the distance that separates the moment when I am speaking to you from the one when I will have lunch. We will return in slightly greater depth to this notion of spatialized time, and the problems it entails, when we address the question of Muhammed Iqbalâs Bergsonism.
For now, concerning the 1889 revolutionâs influence on Senghor, let us instead focus on the specific faculty in us that is able to grasp time as interpenetrating momentsâin other words, as durationârather than moments aligned or juxtaposed in a series. To perceive this faculty, Bergson tells us, supposes that, âdigging below the surface of contact between the self and external objects, we penetrate into the depths of the organized and living intelligence.â5 More than anything else, this is what composes the â1889 revolutionâ for Senghor: the illumination, beneath the analytic intelligenceâthe faculty that understands by analyzing and separating parts external to each other (partes extra partes)âof the faculty of vital knowledge, which in a single immediate and instantaneous cognitive gesture can comprehend a composition that is living, not mechanical, and therefore cannot be decomposed. If beneath our conception of time is the understanding of durationâor if, more generally, underneath the apparent immediacy of things (beneath their âbark,â as Senghor says) is their reality (for Senghor, âsubrealityâ)âthis is because beneath the intelligence that analyzes and calculates (in the etymological sense of arranging things as if they were pebbles) there is the intelligence that always synthesizes and that always comprehends (here again in the etymological sense).
To recognize the rupture that Bergsonism brings about in the history of Western philosophy, then, as Senghor does, is also to celebrate the fact that this rupture made audible the speech of the comprehending intelligence, first revealing it to itself. Indeed, for Senghor, it is especiallyâalthough this is not to say exclusivelyâin the language of the comprehending intelligence that the thoughts and conceptions of the African world are expressed, particularly those that come from works of art. We will return to this. We know what Bergson says about the difficulty of speaking this language, of clearly and distinctly defining a concept such as âdurationâ in the language of philosophy received from the Aristotelian tradition. We might, though, approach such a concept via metaphor, since the language we ordinarily speak is that of the intelligence-that-separates, for which the idea of time is immediately thought, according to Henri Gouhier, in words and concepts that pertain to the âfalse immediateâ âof useful and useable time, calendar-time and watch-time.â The task is therefore to make the language of the intelligence-that-comprehends audibleâor, rather, audible again. For the Hellenist in Senghor, as well as the Catholic attentive to matters of faith, never fails to remind us that before the analytic turn of thought, toward the ratio, there was the reality of what the poet calls the âhumid and vibratoryâ logosâwhich has, so to speak, now dried up.
Ratio on the one hand and logos on the other: In two different ways, first in Latin and then in Greek, Senghor translates what is ultimately almost the same thing, presenting two possible approaches to the real. Perhaps more clearly, he also speaks of that difference as between a âreason-eyeâ and a âreason-embrace.â Constant here is the establishment of two ways of knowing: first, an âanalyticâ cognitive approach, which involves the digging-out of distance between the perceived object and the perceiving subject and which sees the object as the sum of its parts; second, a cognitive approach we will call âsynthetic,â for symmetry. This approach locates us immediately at the heart of the object, no longer defined in opposition to the subject, at the heart of its âsubrealityâ that is its own rhythmâhence Senghorâs frequent play on words in speaking of thinking [penser] the object as a manner of dancing it [dancer].
This brings us to a remark about Senghorâs philosophy as a philosophy of dance. Since dance is very present in Senghorâs theoretical writings, as well as his poetry, it is tempting to see it as simply an African motif. But such an understanding risks missing precisely what Senghorâs thought owes to Bergson, from whom Senghor learned to think and formulate the notion of a âcorporal cogito,â as a movement among the movements of things, a notion that we can also find in contemporary work in neuroscience. Alain Berthoz, for example, shows that the world is not our representation but rather our action, revealing the nature of the brain as a âprojector,â a âsimulator and an emulatorâ of reality, constructing the world it perceives as a function of the actions it projects.6
A name for the other approach Senghor explores, following Bergson, is âemotion,â whose etymology (e-motion) is always present in the poetâs mind when he writes it. This term underscores the primacy of movement in the act of knowing, as opposed to the idea that it is necessary to immobilize in order to grasp. It is important to insist that emotion is not simple feeling but a real cognitive movement, as Jean-Paul Sartre lays out in his Sketch for a Theory of the Emotions. Moreover, we know how important Sartreâs thought was for Senghorâs philosophy, in terms of his analyses of âbeing-in-the-worldâ and of emotion, and of course via his influential âpreface,â Black Orpheus, written for Senghorâs 1948 poetry anthology that brought together African, Madagascan, and Caribbean poets.
Two consequences follow from Senghorâs Bergsonism, understood as this duality between âreason-eyeâ and âreason-embrace.â The first concerns a critique of his thought as ultimately only a reprise of Lucien LĂ©vy-Bruhlâs theories of âprimitive mentality.â The second demonstrates why all of Senghorâs thought leads back to a reflection on African art.
What is this supposed LĂ©vy-Bruhlism on Senghorâs part, the object of one of the two major critiques of his work? Before quickly returning to this, let us briefly evoke the other critique, which accuses the poet of the mortal sin of essentialism. In this view, Senghor is seen to have presented the meetingâor perhaps the face-offâof cultures as occurring between pure and massive identities in a sort of exaltation of radical differenceâin a word, to have simplified the world into black and white. This critique essentially recapitulates an idea already expressed by Sartre in Black Orpheus, in which he contended that the movement initiated by Senghor, CĂ©saire, and Damas in the 1930s in Paris corresponded to the figure of the negation of negation, a moment of radical opposition that he even called an âantiracist racism.â Such a moment would then ultimately need to transcend itself dialectically into a later moment that would see the advent of a human society without race. For Sartre, the only agent of this advent is the proletariat, whichâin the Marxist logic that that structures Black Orpheusâis the class that is the bearer of the universal to come.
It is undeniable that Senghorâs language is often essentializing. And Sartre is partially correct: In the very principles of the movement that called itself Negritude is what Gayatri Chakravorty Spivak would call a âstrategic essentialismââthat is, essentialism as response and resistance. But this language is also continually shadowed by the language of hybridity and fluid identity, and we must be careful not to forget that before he is the poet of Negritude, Senghor is a theorist of mĂ©tissage conceived not as biological accident (what happens to essence, or rather essences, when they meet) but as horizon and norm. Thus, he declares that âeach person must be mĂ©tis in their own way.â
Returning to the critique that accuses Senghor of LĂ©vy-Bruhlism: Admittedly, the Senegalese poet himself provided grounds for this in one of his first publications. To have written that âemotion is Negro, as reason is Hellenicâ [lâĂ©motion est nĂšgre comme la raision hellĂšne] purely for the pleasure of crafting an alexandrine! This phrase first appeared in âWhat the Black Man Contributes,â published in 1937, and as it would be âthat through which the occasion comes,â so to speak, Senghor would find it difficult to shake, the phrase coming almost mechanically to mind whenever Negritude is evoked. Senghor himself would come back to it often, often simultaneously insistent and palinodic.
But let us examine the accusation, which this phrase might seem unfortunately to prove, that Senghor has only reproduced Lucien LĂ©vy-Bruhlâs premises, taking the latterâs characterization of a prelogical primitive mentality as his ownâor, rather, on behalf of African peoples. First, a note on LĂ©vy-Bruhlâs method. Philosopher before all else, LĂ©vy-Bruhl set out to establish proof that the study of ethics and moral science (this is the title of his 1903 work [La Morale et la Science des Moeurs]) can only happen in given singular societies and that there is no such thing as a universal ethics that would apply to âman in general.â This conviction leads him to ethnology, a discipline to which he arrives with absolutely no interest in what we call âfieldwork.â He is indifferent to what others actually are and has no use for them other than to know them as part of a foreign world. Indeed, he might have written the famous opening of LĂ©vi-Straussâs Tristes Tropiques: âI hate travelling and explorers.â It is not out of interest in others that he turns to ethnology but rather in order to establish their radical alterity, to make them even more other. This is accomplished by setting on one side âourâ logic, by which we think within a framework of the principles of identity, contradiction, and excluded middle, and on the other side a prelogic that is so strange to us that it is practically impossible to speak about. All that can be known about it is that it functions according to a âlaw of participation,â which explains its indifference to the principle of contradiction: a sort of âalter-logicâ in which it is simultaneously possible to be on...