In June 2013, the Aldeburgh Festival celebrated its founderās centenary by staging his best-known opera in a manner that could hardly have done more to brutalise his music. Grimes on the Beach, a production of Peter Grimes that was performed over three nights on the very shoreline that first gave George Crabbe, and then Benjamin Britten, a setting for their stories of Suffolk fisherfolk life, submerged the composerās achievement in a site-specific storm of ambient sound. The orchestra was reduced to a recording, captured earlier in the week in the concert hall a few miles up the road at Snape Maltings, then squeezed through a hundred tiny speakers that distributed the sound efficiently, but with an emphasis dependent on the wind. The soloists were amplified, their voices disembodied, enunciating a few feet in front of each section of the audience, as their ownersā mouths opened and closed fifty yards behind. The chorus maintained an increasingly heroic focus on Brittenās matrix of time-signatures despite the drizzle in their eyes and the unrelenting beat and hiss of the tide. The combined effect was less a carefully proportioned seascape in the style of Paul Nash, more a Turner-ish splash.
A travesty, if weāre to apply Brittenās own standards of precision and interpretative priority.
But it was also a triumph: a revival charged with enough iconoclastic energy to force received notions into a somersault. I emerged from Grimes on the Beachās internal life wide-eyed with the realisation that Peter Grimesās external life ā its place in the music and performance histories both of my own internal canon and, potentially, of everybody elseās too ā had been transformed: into something bigger, brighter, more universal.
In the manner of the earliest editions of Aldeburgh, which saw one-night-only theatrical productions programmed alongside recitals and concert performances (Brechtās Good Person of Szechwan in 1960, for example), the festival had staged a play. Aldeburgh Music had taken the work that re-established opera in English as a viable contemporary artform, and harried and flattened its orchestration into a single layer of the wider dramatic tableau. The music had brought colour and shade, momentum and eloquence, pattern, texture and metaphor to this Peter Grimesās mise en scĆØne, its choreography, its site-specificity, but none of these had felt defined or delineated by Brittenās compositional intention. The work hadnāt ācome out ofā the music ā what opera does, according to one theatre historian I spoke to early on in my research. A brilliantly original and potent performance event (Figure 1) had emerged instead from Brittenās ā and his librettist, Montagu Slaterās ā textās engagement with landscape and community, its exquisitely controlled narrative ambiguity, its latent theatrical dynamite.
To somebody like me, who knows a lot more about theatre than about opera, this made spellbinding sense. Brittenās music had been liberated from a tightly wound musical algorithm, and offered a new life as a beautiful and original performance language. What was less explicable was that this was how the custodians of Brittenās legacy had chosen to celebrate the centenary of a composer who, from his teenage years onwards, was synonymous with merciless musicological rigour and compositional seriousness. How could they have let this happen?
One pessimistic view, which found its way into a number of reviews,1 implied that Pierre-Laurent Aimard, the Aldeburgh Festivalās artistic director, was simply echoing the noughties mania for blockbuster site-specific events: that Grimes on the Beach was just another link in a chain with the National Theatre of Wales at one end and Secret Cinema at the other. That, in other words, once somebody had suggested staging Peter Grimes on the very beach on which much of the operaās action takes place, on paper a vintage centenary idea, it was going to go ahead regardless of what this dramatic reinsertion of Britten into the East Suffolk landscape revealed about his work. Regardless of whether it wrecked the work, even.
It would be naĆÆve to discount the part played by novelty in a production that began with what might have been the most expensive establishing shot in the history of opera. A spitfire flyby along the line of the horizon announced that this would be a 1940s Grimes, rather than one set in the first half of the nineteenth century, as Britten intended. But this is the least interesting angle from which to approach the logistical backstory behind Grimes on the Beach. Better, surely, to accept Aimardās suggestion2 that this was community opera, as much as a site-specific one. Such sentiments sound like theyāre intended to be overheard by the Arts Council, but this one represents legitimate, joined-up engagement both with Britten, that pioneering creative producer, and with Peter Grimes. Brittenās return to his native coastline and community, and the resulting festival charged with the gung-ho, provincial-meets-professional energy best encapsulated by the title of his work for children, Letās Make an Opera!, represent a lens through which much of his work should always be viewed. This applies most of all to Grimes, an opera about the insidious dynamics that inevitably unite a small-town community against an imaginative individual.
The temptation to see Grimes on the Beach as a community project, and to look for its origins and significance there, was heightened by its companion piece in the 2013 Aldeburgh Festival programme. The Borough was an intimate shard of immersive theatre created by Punchdrunk.3 Taking Grimes on the Beachās literalism even further, The Borough extracted characters and storylines from Brittenās opera and placed them in settings all over Aldeburgh, from a fishermanās hut on the beach, to a little cottage that played the part of Ellen Orfordās home, to the reedbeds on the edge of town. Audience members explored each location alone, with the help of a headphone commentary and a small army of extras, including ā in the Britten tradition, and I mean that innocently ā a number of small boys. The effect, experienced after Grimes on the Beach, was that the town of Aldeburgh (at the best of times a slightly unreal, too-perfect beach resort) became a huge stage set. It was difficult to tell the difference between performers and innocent tourists: is that woman in a vintage dress looking at me like that because sheās in character, or is she looking at me because Iām looking at her like Iām in character? It was the ultimate fulfilment, arguably, of Brittenās decision to create a festival in the town that gave him his first opera setting.
But when I saw The Borough the morning after Grimes on the Beach, it wasnāt community theatre I thought of so much as just: theatre. By picking up characters and themes from Brittenās opera, and dropping them into a reasonably cutting-edge work of contemporary performance, which relegated Brittenās composition to the status of incidental music,4 The Borough encouraged me to double-down on suspicions that had already begun to crystallise. Perhaps the perversely original take on Grimes that Iād experienced the night before, in which Brittenās music represented a feature of the drama rather than its origin, was in fact a justifiable response to the emphases of Brittenās performance text. A response rooted in the revelation that the opera still worked, better than ever actually, even as logistical challenges hammered away at the music. Perhaps the director Tim Albery and the team behind Grimes on the Beach had come to realise, whether consciously or subconsciously, that Brittenās achievement in his most famous opera is, primarily, theatrical rather than musical. And the right way to celebrate that was with two works of experimental theatre.
I left Suffolk increasingly confident that the impact of this performance event, perhaps the most significant of my life, was not so much the product of site-specific spectacle and community choreography as it was, quite simply, the work of Britten, Slater and the other artists there at the beginning, liberated from the opera houseās proscenium. Albery staged a play because Peter Grimes is actually, literally, a play ā by contemporary standards of what is and isnāt theatre, anyway. Not in a way that means it isnāt also music-theatre. But it might just be as good a play as it is an opera. And itās a great opera.
This is the case I will be making in this book, in order to justify its place in a series whose stated purpose is to interrogate āmodern theatreās best loved worksā. That a Benjamin Britten who is illuminated by the bright lights of contemporary theatre, and the explosive transformations it has undergone in the last couple of decades in particular, deserves a place in theatre history that no critic has ever thought to give him. Because Peter Grimes is a performance text of such shattering originality and potency that, if it is staged in a way that gives its theatrical emphases the opportunity to face off against its music, it starts to look like a remarkable thing: a lost play, perhaps one of the twentieth centuryās finest.
For lost it has been, to the theatre-going world, even as it has been elevated to a unique status in the operatic canon: the centenary year alone saw three separate major revivals staged in the UK. With contemporary performance having arrived at a place where Katie Mitchell is more likely to be found directing an opera in Aix than a play in Avignon, it feels rather archaic to talk of different Worlds. But it is precisely the post-modern, post-genre performance theatre innovations of recent decades that highlight the one arena in which an apartheid persists: theatre history. Accounts of European and American theatre in the twentieth century either ignore opera totally, as in Routledgeās gigantic Theatre Histories: An Introduction, in which āoperaā as a whole is afforded fewer than half the number of index references listed under āPeter Brookā, none of them referring to twentieth-century chapters; or they start to become interested from the moment when Philip Glass and Robert Wilson premiered Einstein on the Beach at Avignon rather than Aix, in 1976, and laid the groundwork for traditional distinctions to be subsumed within the unprecedentedly catholic category we now call avant-garde performance.
Most incomprehensible of all are narratives which recognise the post-genre future into which Einstein offered a portal, without then turning back and considering the 76 years of twentieth-century opera history that preceded it, wondering whether they too might represent part of the story of modern theatre. Historians and theatre critics are comfortable going back as far as Wagner, usually in order to erroneously deploy the word Gesamtkunstwerk, and might mention Bergās Wozzeck in a wider discussion of German Expressionism, but after that itās silence all the way through to the 1970s. To take one example, chosen because itās so blandly representative, Michael Billingtonās history of the twentieth-century British theatre, State of the Nation, doesnāt once mention Peter Grimes and reduces Benjamin Britten to a single footnote. Not only that, but the reference relates to Ronald Duncan. Heās a figure whose primary claim to fame in any multidisciplinary account of twentieth-century culture would be as one of Britainās greatest composerās most hapless librettist. But his part in Billingtonās story is as an underrated playwright who, āhaving struck up a relationship with Benjamin Britten, who composed the incidental music for This Way to the Tomb ā¦ was invited to write the libretto for The Rape of Lucretiaā (Billington, 27).
Itās a bizarre situation, but one thatās easily explained. Mostly itās the fault of theatre critics: for not leaving their comfort zones, and for not being more imaginative in applying the knowledge they have accrued to a greater range of artworks.5 My theatre historianās assertion that most of the work of opera ācomes out ofā the music reveals the likely roots of some of this reticence. Academics tend to pride themselves, in my experience, on what they know they donāt know as much as on what they do. A sizeable section of theatre scholars probably donāt know very much about music, on a theoretical level, so why should they apply themselves to a form of performance that originates in serious, difficult music?
Because critical engagement with music doesnāt have to be conventionally theoretical, thatās why. If the work represents pure, unmediated composition, then one can sympathise with academics hamstrung by their ignorance of musicological practice. But thatās not what opera music is; the score only ever exists as part of a multidisciplinary artwork. And the moment music responds to, intersects with or catalyses something else, whether that be movement or acting or singing or lighting, thatās the point at which anybody who knows anything about the other form has the right to stick their oar in. Because at that point music isnāt just music anymore, itās dramatic art. Thatās why non-musicologists are justified in critiquing film music, or indeed incidental music in the theatre (Britten composed a good deal of both before he wrote Grimes); why a critical vocabulary exists within both fields, rooted in film and performance theory6 respectively rather than musicology. So why the lack of crossover opera criticism? Because the composition in opera is often the work of a genius, rather than a technician? Please: to claim one canāt write critically about opera without a substantive grounding in musicological principles is akin to the discredited line of argument that one canāt interrogate Shakespeare without an expert knowledge of early modern linguistics and philosophy. This notion has been shredded by the hands-on, iconoclastic work of practitioners of Shakespeare in performance, which has revealed practical realities central to the meaning of the plays that would never have been discovered through the enth...