1
Introduction to Continuous Quantum Measurements
The main topic of this book is the path-integral theory of continuous quantum measurements. In this introductory chapter we shall expose the principal ideas of this theory on a qualitative level with a minimum of mathematical apparatus.
All physical systems are in fact quantum, but in certain circumstances some of them may approximately be described as classical. This depends on the error with which the action of the system is known (section 1.1). If the system should be considered as a quantum one, then a specific quantum description is necessary and specific quantum features in the behaviour of the system arise. The main distinction in the description of a quantum system is the concept of a probability amplitude (section 1.2), and the principal feature of the quantum system is an uncertainty principle.
A detailed analysis of the concept of an amplitude in the situation when the system undergoes some measurement allows one to obtain a theory of quantum measurement even if the measurement is continuous (prolonged in time). In the latter case, the different paths the system moves along should be considered as alternatives for the motion and characterized by amplitudes (section 1.3).
The uncertainty principle in its well known form ΔqΔp≳ℏ is appropriate to instantaneous measurements. For continuous measurements a modified uncertainty principle can be formulated in terms of the action (section 1.4). According to this principle (in its simplest but weak form) a continuous measurement produces information such that the uncertainty in the action is not less than the quantum of action δS≳ℏ.
The reader may skip Chapters 2 and 3, and go directly from this chapter to Chapter 4 without any detriment to understanding of the main points of the theory. Chapter 2 is necessary only for those who have special interest in the link between von Neumann’s theory of instantaneous quantum measurements and the path-integral theory of continuous quantum measurements (though the latter can and will be developed quite independently). Chapter 3 will be useful for a deeper study of the mathematical formalism of path integrals than the level used in Chapter 4.
1.1 QUANTUM AND CLASSICAL SYSTEMS
Quantum mechanics appeared as a theory of microscopic bodies when it had been proved that the motion of microscopic systems cannot be described in the framework of classical physics. However, quantum effects may be important even for macroscopic bodies. The main criterion is in fact inaccuracy in the value of the action S typical for description of the motion in the framework of the given approximation.
The action S is a functional characterizing the dynamics of a system:
Here L is the Lagrangian of the system, which in the simple case of a one-dimensional mechanical system takes the form
and
is a path (a trajectory) of the system. It is important that the action functional S[q] may be evaluated not only for the actual path the classical system takes but also for an arbitrary path in the configuration space of the system. In fact, nonclassical paths play a key role in quantum mechanics and specifically in the theory of continuous measurements.
To judge whether the system is quantum or not it is necessary to compare its action with the Planck constant, or the quantum of action, ℏ = 1.055 × 10−27 erg s.
Let us make this more precise. Any system is in fact a quantum one. However, in an approximate description the quantum features of a certain system may turn out to be negligible. Then this system in this approximation may be considered to be a classical one.
The action of the system provides a quantitative criterion for this. If the errors, characteristic of the given approximation, lead to an indeterminacy ΔS in the action S[q] large compared with the quantum of action, ΔS ≫ ℏ, then the system may be considered to be classical. If the action S[q] is given with a rather small error, ΔS≲ℏ, then the system needs to be treated as a quantum one.
Figure 1.1: The two-slit experiment leads to an interference pattern if it is not known which slit the particle has passed through (a), but it gives no interference if an additional observation shows which slit was used (b).
1.2 AMPLITUDES AND ALTERNATIVES
From a certain point of view the main object in quantum mechanics is a probability amplitude because it expresses the principal difference between quantum and cla...