1
AN EARLY HISTORY OF ARTEMIS
Several deities in the Greek pantheon have origins that are relatively straightforward to trace. Zeus, for example, is a derivative of the Indo-European Sky Father (his name is etymologically related to
dyaus pitar = âsky fatherâ) who appears to have adopted some aspects, especially iconographic, of the Near Eastern storm gods, such as Semitic Hadad or Hittite Telipinu. Aphrodite, for her part, is originally a Cypriot adoption and adaptation of the Mesopotamian goddesses of sex, Inanna/IĹĄtar and IĹĄ
ara.
Other deities are more difficult to trace in this respect, and Artemis definitely falls into this more obscure category. It is perhaps more fruitful, then, to speak not so much of Artemisâ origins as it is to speak of her antecedentsâiconographic and textual entities who show aspects of the Greek goddessâs persona, who foreshadow her in Bronze Age times, and who may have contributed to her formation in the Iron Age. The tentative nature of such a search is necessary because although there are numerous entities in the Aegean, and even Near Eastern, Bronze Age who show aspects of Artemisâ character, it is not yet possible to show continuity between these Bronze Age divinities and the goddess of the Classical period. One might hope that future excavations and research will shed greater light on these matters.
LINEAR B1
What is probably the clearest evidence for Artemis in the Aegean Bronze Age is two, possibly three, appearances of her name in the Linear B corpus. Linear B is the name given to a syllabic writing system employed by the Mycenaean Greeks in the fourteenth and thirteenth centuries BCE. This system, adopted and adapted from the Minoan Linear A (hence the name), was used in the Mycenaean palaces at Thebes, Orchomenos, Athens, Eleusis, Mycenae, Pylos, Tiryns, Knossos, and Khania primarily to keep track of the economic affairs of the palatial elite, such as who owned what land, how much, and what animals and offerings were offered to what deities, when, and where. The corpus basically consists of lists traced into sheets and leaves of clay to serve as temporary records, later to be remoistened to keep track of the following yearâs data. The main reason we have any at all now is that the clay was accidentally fired in the mass conflagrations that destroyed most of the palaces at the end of the Bronze Age in the thirteenth to twelfth centuries BCE.
Two documents from the site of Pylos in south-western Greece (homeland of Nestor in the Homeric epics) appear to list the name of Artemis. The first is document PY Un 219, where PY stands for Pylos, and the Un means that the text refers to provisions. The text reads:
Translated, this comes out to:
The second text, also coming from Pylos, is PY Es 650, where the designation Es means that the text refers to grain and land-holding. The text has:
The word e-ke means âhas,â to-so-de means âso much,â pe-mo means âseed,â and GRA is an ideogram referring to seed. As such, the document gives the list of a number of personal names and how much seed each person has. In line five we see âa3-ki-wa-ro, slave (do-e-ro) of Artemis (a-te-mi-to), so much seedâ1 unit.â
There continues to be debate about whether the words a-ti-mi-te (dative) and a-te-mi-to (genitive) do in fact mean Artemis. Text PY Un 219 lists both deities and mortal functionaries, each receiving comparable gifts (oregano), while PY Es 650 lists no deities at all. Furthermore, the names are not spelled the same, with a-ti- in the former text, a-te- in the latter. In spite of these objections, it is now generally agreed that the Linear B texts do indeed refer to a goddess named Artemis, spelling variations notwithstanding. In PY Un 219 the name appears in a text that also refers to the god Hermes (e-ma-a2) as well as the quintessential Mycenaean goddess Potnia (po-ti-ni-ja). In addition, the text refers to cult functionaries, such as the herald, and the highest ranking members of Mycenaean society, the king (wa-na-ka-te = wanax) and the lawagetas (ra-wa-ke-ta). A goddess would not be out of place; a named but unknown âcommonerâ would be. As for PY Es 650, it is well known that one category of cult functionary in Mycenaean Greece was known as the âslave of the deityâ (do-e-ro te-o-jo). Thus, a reference to a âslave of Artemisâ who, by the bye, seems to own land to the equivalent of one unit of grain, appears to indicate a cult official to the goddess in question.
One final, possible reference to Artemis appears in PY Fn 837, where the Fn refers to allocations of olive oil. Here is listed in line 5 one âi-je-re-u a-ti[â with the text broken after the a-ti signs; i-je-re-u is the Linear B orthography for ancient Greek hiereus, meaning âpriest.â So it is evident that we have here a reference to a priest, and the first two signs of the name following make it possible, even likely, that he is specifically a priest of Artemis.
The textual evidence thus supports the high probability that the goddess Artemis was worshipped in Bronze Age Greece, at least in the region of Pylos. As Pylos has one of the two largest Linear B archives (the other being Knossos on Crete), this may have more to do with preservation than the actual expanse of the goddessâs cult. Unfortunately, the presence of Artemisâ name reveals nothing about the persona of the goddess at the time, or the nature of her cult. As Françoise Rougemont noted in her study of divine names in the Linear B corpus:
So, the documentary evidence indicates that Artemis was worshipped as early as the Late Bronze Age in Greece, but the data reveal nothing about her character or cult.
NATURE GODDESS
In addition to the textual evidence, there are also iconographic data that suggest that an Artemis-like goddess was recognized and worshipped in the Bronze Age Aegean. One such iconographic datum is what might be termed the Aegean Nature Goddess. This image, of which there are two examples in the extant fresco repertoire with similar iconography in the glyptic, shows a young goddess in an outdoor setting. She is accompanied and/or adorned by wild animals, and, most significantly in the case of a Proto-Artemis, is associated with girls.
The most famous portrayal of an Aegean Nature Goddess is the Goddess of Building Xeste 3 (Room 3a, North Wall) at Akrotiri on the Cycladic island of Thera (Figure 1.1), dating to c. 1700 BCE.3
This goddess sits enthroned upon a Minoan-style tripartite shrine. Before her a blue monkey offers the goddess crocus stamens, while right behind her is a griffin with wings outstretched and tethered to a nearby window. The goddess has a full head of long hair, including a snake-like tress on the top of her head, and one well-developed breast is visible in profile. Based on what is known of the conventions of portraying age in Minoan (including Theran) art, the hairstyle plus the developed but not pendulous breast indicated that this female is in mid- to late adolescence. The Minoans shaved the heads of their children, but left a few tresses of hair growing on the scalp. These tresses were allowed to grow long even with repeated shavings, and thus older children had longer locks on an otherwise shaven scalp. Later, the rest of the hair was allowed to grow in, leading to depictions of adolescents with long locks and shorter curls. Finally, the hair grew in fully. Likewise, standard Minoan garb for females reveals the breasts. ...