PART I
Reading Strategies for Animal Writing
(B)othering the Theory
Approaching the Unapproachable in Bear and Other Realistic Animal Narratives
GWENDOLYN GUTH, HERITAGE COLLEGE
There is a moment in chapter nine of Bear in which Lou, archivist of 19th-century local history, suddenly turns literary critic and critiques the theory at the heart of Marian Engelâs celebrated novel. It is the morning after the bearâs first foray into the octagonal house on the northern Ontario islandâhis pumping up the stairs toward the terrified Lou, and her gradual progression from cowering on the desk, to sitting just above him on a sofa, to rubbing her bare foot in the bearâs black pelt (suffused with the victory and splendour of her daring), to chiding herself, finally, for her foolishness, and brusquely ordering the bear back downstairs and outside. During the morning after this eventful evening, as she eats breakfast and trades a stare with the bear, Lou ponders her literary knowledge of animals, specifically her Canadian exemplars:
She had grown up reading many books about animals as a child. Grown up on the merry mewlings of Beatrix Potter, A.A. Milne, and Thornton W. Burgess; passed on to Jack London, Thompson Seton or was it Seton Thompson, with the animal tracks in the margin? Grey Owl and Sir Charles Goddamn Roberts that her grandmother was so fond of. Wild ways and furtive feet had preoccupied that generation, and animals clothed in anthropomorphic uniforms of tyrants, heroes, sufferers, good little children, gossipy housewivesâŚ.
Yet she had no feeling at all that either the writers or the purchasers of these books knew what animals were about. She had no idea what animals were about. They were creatures. They were not human. She supposed that their functions were defined by the size, shape and complications of their brains. She supposed that they led dim, flickering, inarticulate psychic lives as well.
He, she saw, lay in the weak sun with his head on his paws. This did not lead her to presume that he suffered or did not suffer. That he would like striped or spotted pyjamas. Or that he would ever write a book about humans clothed in ursomorphic thoughts. A bear is more an island than a man, she thought. To a human. (Bear 60)
To a human like Lou, and by extension Engel, the âanthropomorphic uniformsâ forced upon animals by generations of Euro-Western literary tailors fit badly. For Lou, the thought of patterned pyjamas on Ursus americanus is as incongruous as the writerly impulse that would domesticate and alliterate the âinarticulate psychic livesâ of non-human creatures in ways that invite ridicule (â[w]ild ways,â âfurtive feet,â âanimal tracks in the marginâ). Though one might accuse Lou of fuzzy analytical thinking (the naturalist-minded efforts of Seton, Roberts, and Grey Owl are equidistant worlds away, after all, from the âmerry mewlingsâ of Beatrix Potter, an epithet that does little justice to Potters dark, frightening, and satirical moments), we must allow that Engelâs character has lodged a time-honoured objection. The vanity of anthropomorphism that was critiqued by philosopher-poet Xenophanes in 6th-century Greece and that continues to influence our present age is precisely the representation of the non-human other in human terms.1 Having registered her dissatisfaction with anthropomorphism, however, Lou all-too-uncritically adopts an equally familiar and problematic paradigm by which to understand the bear: that of symbol. Marooned on a literal island, Lou imagines herself companioned by a furred figurative one: âA bear is more an island than a man ⌠To a humanââ (60), she thinks, transferring John Donneâs symbol of isolationist existence to the animal realm. The trouble, as Susan Fisher has noted, is that symbolism, every bit as much as anthropomorphism, ârepresent[s] the animal in terms of human structures of meaningâ (258). Since representation of some kind is necessary to the incorporation of animals into a work of art, the following âformal and philosophical challengeâ may well be put: How can one represent animals in literature âwithout resorting either to symbolism or anthropomorphismâ? (Fisher 258).
We will skirt the borders of this question by training a critical eye on Engelâs Bear, a novel simultaneously condemned as pornographic and celebrated as the Governor Generalâs Award winner for fiction in 1976. Engel scrutinizes the dilemma of animal representation by couching the almost fabular story of a womanâs sexual tryst with a bear within the framework of a novel that critic after critic praises for its believability, its realism. As New York editor Dan Wickendon put it in 1975, some months before the novelâs publication with McClelland & Stewart, Engel succeeds in making the reader âunderstand,â âaccept,â and âtakeâŚseriouslyâ a story that âcould have seemed incredible, or unintentionally comic, or merely grotesque, or of sheerly prurient interest, or wholly disgusting, or a combination of all of these thingsâ (Verduyn and Garay 149). The earnestness with which Wickendon renders his long list of potential pitfalls nearly slides into backhanded compliment, and seems to echo, tonally, those critical voices that praise Bearâs realist success while simultaneously gesturing to its rupturesâthemselves figured in anthropomorphic or symbolic terms. Fisher, in 2001, finds Bear âremarkably convincing,â but her complete description denotes âa sly, remarkably convincing beast fableâ (259; emphasis added). âSly,â with its connotations of furtive craftiness, suggests something underhanded about the narrative, a deceptive wool pulled over readersâ eyes, a novelistic renard in sheepâs clothing. âBeast fable,â we recall, is the genre that Charles G.D. Roberts associated most fully with a utilitarian allegorizing of animals to codify human morality and passions, and from which he was eager to distance his own naturalist-motivated animal stories. I would argue that Engelâs method of approaching the unapproachable has something in common with the factual verisimilitude of Roberts; little, except as ephemera, to do with the animal-as-symbol articulated by Engelâs nationalist contemporaries in 1970s Canada; and much shared territory with the rigorously self-critiquing poetics of ecologically-minded nature poets such as Tim Lilburn and Don McKay. The inscrutability of the animal other, and not (as George Woodcock so mistakenly puts it) âhumanity recognizing and uniting with its animal natureâ (355), thus emerges as one of the more intriguing considerations raised by Bear.
The debate about whether or not animals constitute mere âvehicles for human qualitiesâ (Ware xiv) leads to ontological and epistemological questions about animal consciousness that have been with us for some time and that bear directly on Louâs musings about the âdim, flickering, inarticulate psychic livesâ of non-human creatures (60). In 1910, American author Jack London defended himself against the label of ânature fakerâ by counter-charging that his attackers, John Burroughs and President Theodore Roosevelt, were âhomocentricâ and âdistinctly mediaevalâ in their belief that animals are mere non-rational âautomatonsâ (196). Today, most philosophers would likely concur, rejecting the Burroughs-Roosevelt âCartesian prejudiceâ for the following reasons: first, there is no ontological basis for denying the existence of the Cartesian mind in animal bodies; second, Descartesâ generalist arguments are problematically based in unsystematic, unscientific investigations that lack empirical verification (Allen n.p.).2 Of the several categories of consciousness that are presently theorized or explored philosophically in relation to animals, at least two are familiar in concept, if not in name, from 19th-century literary practitioners of animal fiction. âAccess consciousnessâ refers to the idea that animals possess âmental representationsâ that can be accessed and transferred into a âglobal workspaceâ where they are then employed for âhigher cognitive processing tasks such as categorization, reasoning, planning, and voluntary direction of attentionâ (Block qtd. in Allen screen 2). âPhenomenal consciousness,â which explores the âqualitative, subjective, experiential, or phenomenological aspects of conscious experience,â transfers conceptually to the animal realm in terms of considering, âin Nagelâs (1974) phrase, [whether] there might be something it is likeâ to be a member of another speciesââa condition that Nagel claims cannot be definitively known, imagined, or described objectively at all (Allen n.p.). When Jack London expends considerable ink arguing that the actions of his childhood pet, Rollo, were directed by simple reason (202â207), and when Charles G.D. Roberts claims that Blue Fox deduces by means of the âstrictly rational process of putting two and two togetherâ how to preserve his food by means of an underground cache and âthe efficacy of cold storageâ (âA Master of Supplyâ 57), both writers must be seen to be articulating the theory of access consciousness. When the little muskrat displays behaviours that suggest a longing for its burrow (âBy the Winter Tideâ), and the dragonfly larva wreaks a particularly savage kind of havoc on its insect neighbours (âThe Little Wolf of the Poolâ), we glimpse Robertsâs forays into the empirically murky realm of phenomenal consciousness.3
Even more speculative is the theoryâand literary renderingâof animal âself-consciousness.â In its âsecond-order character (âthought about thoughtâ),â this theory involves a creatureâs capacity to represent to itself its own âmental states,â and is linked to âtheory of mindâ questionsâthat is, whether or not non-human animals can attribute mental states to others (Allen screen 2). Such extended ââhumanizingââ (the derogatory term is Londonâs) can be perceived in Robertsâs âThe King of the Mamozekelâ in Kindred of the Wildâa ârounded animal biographyâ (Ware xix) that may, in part, have perpetrated Burroughsâs 1903 attack on that collection.4 Robertsâs bull moose holds grudges and enacts revenge (on a representative porcupine family), feels âchagrin,â âwrath,â and âshame,â and climactically surmounts a lifelong fear of bears not merely to rescue its threatened offspring but in order to wipe out âfear itselfâ (99). To the extent that such a story âforce[s] us to recognize the possibility that animals are capable of modifying their instinctive behaviour patternsâ by âapplying intelligence to memoryâ or indeed that animals can existentially âremak[e] themselves at particular critical moments in their livesâ (Ware xix), Robertsâs âKingâ enacts a literary version of animal self-consciousness. A plethora of arguments rushes in to smother the self-consciousness theory, of courseâeverything from Jane Jacobsâs claim that non-human animals have no foreknowledge of their own mortality5 to Lev Vygotskyâs argument that imagination constitutes a âspecifically human form of consciousnessâ that is âtotally absent in animalsâ (Vygotsky screen 3). But the truth is that animals cannot be interrogated about their mental statesâor rather, that we have not yet discovered a non-linguistic way to question them in this regard; thus, though we must contend with a lack of evidence that they possess mental states, we do not, conversely, have evidence that they lack mental states altogether. In short, we simply do not know.6 In the absence of empirical data, Robertsâs self-actualized moose may well be an accurateâpossibly even a realisticâportrayal.
Whose definition of realism prevails, we might well ask, in terms of literary representation? In her compelling critique of Robertsâs animal stories, Misao Dean reminds us that âthe ideology implicit in realistic techniqueâ problematizes the idea that language is a transparent conduit for material reality. Given that âall realistic works rely on the evocation of cultural codes which are ideological,â âconstruct[ing] the real rather than reflect[ing] itâ (Dean 3), there can be no such thing as transparent realism uninflected by authorial intention (i.e., by what an author chooses to signify as ârealâ). In this sense, the same Roberts who, in âThe Animal Story,â his 1902 prefatory essay to The Kindred of the Wild, offered his literarily-rendered âpsychology of animal lifeâ as a radically new alternative to no fewer than three existing modes of animal story (the anthropomorphic moral fable, the âfrankly humanizedâ creations of Kipling and Sewell, and the instinct-privileging naturalist writings of Burroughs) (âThe Animal Storyâ 220, 221)âthis same Roberts can be seen to be speaking within what Dean calls âthe masculinist discourse of the early twentieth centuryâ: each of his predominantly male creatures âmasquerade[s] as otherââ but in reality reifies, in Deanâs words, âthe ideological subject offered to turn-of-the-century readers of realist fictionâ (5). This is an important and fascinating argument. But one wonders still: is Blue Fox (engaged in diligent winter stockpiling) really just an âanimal expression of the Protestant work ethicâ (Dean 8)?
John Sandlos disagrees, countering that Roberts and Seton consciously created âa hybrid literary form that sat on the boundary between natural science and fictionâ (75)7 Sandlos may be interpreted as suggesting that certain critics commit their own version of the anthropomorphic fallacy in that they concentrate exclusively on the ideological or symbolic components that make literary animals into human constructs and thereby ârefuse to acknowledge the material, biological, and ecological concerns that inform Setonâs and Robertsâs worksâ: refuse to consider, for example, how âobserved animal behaviourâ might function âwithin a larger ecological and philosophical frameworkâ (75). Such a framework, of course, is that of cognitive ethology, an âinterdisciplinaryâ and âcomparative scienceâ in which careful field observation in the natural environment becomes a key component in assessing âthe evolution of cognitive processesâ in non-human animals (Bekoff and Allen 313). It is a field whose proponents might well accept Robertsâs contention that animal psychology can be inferred from animal behaviour; and that, evincing careful observation and âkeep[ing] well within the limits of safe inference,â Robertsâs own stories offer an underlying âmotiveâ for animal behaviour that âaffords the most reasonable, if not the only reasonable, explanation of that actionâ (Roberts qtd. in Whalen 238). Such words might well form as succinct a defence of the realistic mode as Roberts ever articulated for his fiction.
When Atwood launched her famous victim thesis in Survival (1972),8 chapter three claimed, with bipolar intensity, that although the animal story in Canada described the real lives of real animals from âinside the fur and feathers,â âfrom the point of view of the animalâ (the italics are Atwoodâs), it was equally true that ârealism, in connection with animal stories, must always be a somewhat false claim,â given that animals neither speak nor write a human language; hence â[i]tâs impossible to get the real inside storyâ (74â75). Although this apparent contradiction would seem fertile ground for a kind of postmodern theorizing, Atwoodâs point is rather that animals are symbolic in literature, functioning always as projections of particular human meanings, as anthropomorphic representations. Atwood is at pains to differentiate her countryâs cultural products from the animal stories of England and America, the former represented by furry-suited class-conscious rarefications (by Lewis Carroll, Beatrix Potter, and Rudyard Kipling, for example) and the latter characterized by Frontier-style hunters and hunted (by Melville, Faulkner, and Hemingway, among others). Her subsequent Canadian articulation casts the doomed and dying, murdered or maimed creatures of ârealisticâ animal stories and poems in the symbolically representative role of culturally-threatened Canadians themselves: âCanadians are the killed,â we are the ones ânearly extinct as a nationâ (79).
Sandlos objects to the reductionism of Atwoodâs bald allegorization in which suffering and dying animals are merely the âdirect re...