Teaching Translation from Spanish to English
eBook - PDF

Teaching Translation from Spanish to English

  1. 256 pages
  2. English
  3. PDF
  4. Available on iOS & Android
eBook - PDF

Teaching Translation from Spanish to English

Book details
Table of contents
Citations

About This Book

While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, she demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students.

Frequently asked questions

Simply head over to the account section in settings and click on “Cancel Subscription” - it’s as simple as that. After you cancel, your membership will stay active for the remainder of the time you’ve paid for. Learn more here.
At the moment all of our mobile-responsive ePub books are available to download via the app. Most of our PDFs are also available to download and we're working on making the final remaining ones downloadable now. Learn more here.
Both plans give you full access to the library and all of Perlego’s features. The only differences are the price and subscription period: With the annual plan you’ll save around 30% compared to 12 months on the monthly plan.
We are an online textbook subscription service, where you can get access to an entire online library for less than the price of a single book per month. With over 1 million books across 1000+ topics, we’ve got you covered! Learn more here.
Look out for the read-aloud symbol on your next book to see if you can listen to it. The read-aloud tool reads text aloud for you, highlighting the text as it is being read. You can pause it, speed it up and slow it down. Learn more here.
Yes, you can access Teaching Translation from Spanish to English by Allison Beeby-Lonsdale in PDF and/or ePUB format, as well as other popular books in Filología & Traducción e interpretación. We have over one million books available in our catalogue for you to explore.

Information

Table of contents

  1. Table of Contents
  2. Foreword
  3. Preface
  4. Glossary
  5. PART 1 INTRODUCTION
  6. PART 2 THEORETICAL FRAMEWORK
  7. PART 3 METHODOLOGICAL FRAMEWORK
  8. PART 4 UNDERSTANDING PRINCIPLES AND LEARNING SKILLS
  9. BIBLIOGRAPHY
  10. APPENDIX: SELECTED STRUCTURAL CONTRASTS AND GUIDED BIBLIOGRAPHY