SECTION 1
Early Voices,
Origins, Influences
âLet me do nothing smaleâ
Mary Moody Emerson and
Womenâs âTalkingâ Manuscripts
NOELLE A. BAKER
I am not on the whole sure, that it would not be a very excellent mode
of keeping up correspondence, if friends would transmit to one another
the pages of their common place books ⊠& thus give one another
faithful & unaffected representations of the intellectual life.⊠You
will see that a scrap from your day-book must always have the worth
& the effect of a letter; for it is as much like conversation, in the true
sense of the term, if it is not so much like How do you do &c.
âEdward Bliss Emerson to Mary Moody Emerson, 29 June 1830
A few single grand ideas, which become objects, pursuits, & all in all!!
âMary Moody Emerson, 1830 Almanack
If not superficial chitchat, such as the polite âHow do you do &c,â what was âconversation, in the true sense of the term,â for Mary Moody Emerson and her several literary circles? In June 1830 nephew Edward Emerson suggests that the circulating leaves from her commonplace books converse with their readers. For him, these âfaithful & unaffectedâ âscrapsâ communicate more effectively than a letter, seemingly because they embody Mary Emersonâs intellectual endeavors with the authenticity of verbal discourse. Contemporaries such as Henry James Sr., Henry Thoreau, and Elizabeth Palmer Peabody similarly acknowledge Mary Emersonâs striking intellectual force and pursuit of a âfew single grand ideasâ as the âobjectâ of life. It is Edward, however, who astutely finds a vital connection, characterizing his auntâs ârepresentations of the intellectual lifeâ as âtalkâ nearly a decade before Margaret Fuller advocated vocational self-culture in her Boston Conversations.1
Edwardâs observation invites further inquiry into the âtalkingâ manuscripts of Mary Moody Emerson and genreâs role in these conversations.2 A brilliant single woman and intellectual mentor to nephew Ralph Waldo Emerson, Mary Moody Emerson (1774â1863) published epistolary and occasional essays early and late in life, but she dedicated her intellectual maturity to a series of unpublished fascicles that she called her âAlmanacksâ (ca. 1804â55), as well as her âpole star,â âhome,â and âthe only imagesâ of self-existence.3 The product of fifty years and running to over one thousand pages, Emersonâs handmade booklets are constructed of letter paper bound with thread, and they combine the features of commonplace books, spiritual journals, letters, critical reviews, and original compositions. As Edward Emerson implies, the Almanacks are thoroughly dialogic; they display actual conversations with readers and include direct addresses to the authors of Emersonâs own reading. Moreover, in these manuscripts and in advance of Fullerâs practice of orchestrating âpacquetâ writings as an âintertextual conversationâ among intimates,4 Emerson actively juxtaposes genres, as when she begins a letter on a partially completed Almanack leaf. Begun as reflections on her eclectic reading, these material forms of discourse fostered self-cultivation for Emerson as well as for her fortunate interlocutors.5
Though Emerson was not a salonniĂšre, an apt subject for a pious memoir, or a transcendentalist, she nonetheless eagerly surveyed these diverse conversational cultures in her Almanacks. Commenting on these wide-ranging intellectual investigations, Thoreau observes rightly in 1851 that âin spite of her own biases [Emerson] can entertain a large thought with hospitality.â6 This broad-minded desire to acquire and disperse knowledge uniquely enabled Emerson to influence different communities, connecting the cultures of eighteenth-century transatlantic womenâs coteries, salons, and generic conventions with nineteenth-century feminist and transcendentalist pursuits. Acting as a bridge between generations and in advance of the more feminist Fuller, Emerson experimented with diverse conversational media in order to achieve mutual self-cultivation, enlightened truth, and even professional opportunity.7
In this essay, I first examine the flourishing manuscript culture of Emerson from the perspective of book history, focusing on the commonplace book. Next, I consider her commonplace writing within a circle of women in the early nineteenth century. The interaction between coterie writing, print publication, and conversation, standard to transatlantic eighteenth- and nineteenth-century womenâs salons, was significant for these early American women writers. Finally, I explore the scope and variety of dialogic self-cultivation in the papers of Mary Emerson and investigate the ways in which her earlier focus on genre and coterie writing intersects with and differs from transcendentalist and feminist cultures of conversation. A pivotal figure between two generations and multiple conversational cultures, Emerson borrows from each as she chases her own evolving truth within the leaves of her commonplace books.
âI ⊠get scraps & write them down,
as the buzzing fly sips from the rich floweretâ:
Commonplace Book Writing
Such experimental salonniĂšres as Germaine de StaĂ«l and Rahel Varnhagen offered first-generation transcendentalists stimulating examples of the mind-expanding potential of reading, writing, and talking in groups, but older traditions provided Mary Emerson with similar inspiration. Prized by Renaissance humanists and grounded in classical Greek and Roman âphilosophical and rhetorical theories,â the commonplace book replicates the ancientsâ practice of collecting âsententiae, or wise sayings,â to buttress arguments,8 a practice that Emerson also employed. She likewise experimented with another eighteenth-century intellectual convention, coterie writing, nearly a decade prior to the publication of de StaĂ«lâs provocative chapter on French and German styles of conversation in her groundbreaking romantic text Germany (1813). Notably, Ralph Waldo Emerson compares Fullerâs Conversations and Mary Emersonâs Almanacks to this formative work, where dialogue also figures as a âlively exercise, in which subjects are played with like a ball, which in its turn comes back to the hand of the thrower.â9 In their own commonplace books, eighteenth-century Americans transcribed, arranged, and commented upon extracts from their reading. As Susan Stabile notes, this âintertextual format resemblesâ the conversational âreciprocityâ of eighteenth-century womenâs salons as well as de StaĂ«lâs verbal sport.10 Assembling commonplace transcriptions in this way made it possible for Emerson and her fellow writers and readers to orchestrate conversations with the writings of poets, novelists, and divines in their journals. Emersonâs interest in manuscript and print forms of publication derived in part from her early engagement with such transatlantic genres as pious and secular memoirs in addition to commonplace books, each of which documents or facilitates self-culture through âsocialâ or group authorship and the circulation of manuscripts. As Margaret Ezell reminds us, the culture of social authorship enabled early modern women readers to become writers and expand the scope of their audience.11
Nineteenth-century women were encouraged to keep commonplace books for conventionally feminine purposesâin such forms as personalized versions of conduct books, collections of verse, and exercises to enhance memory. However, as Catherine Kerrison suggests, female commonplace book writers understood that writing enables âacquisitive self-developmentâ and, moreover, that commonplace extracts represent âliterary propertyâ that can be âas revelatory of their thinkingâ as letters or diaries.12 Much like the commonplace books of such eighteenth-century Philadelphia-area writers and salon leaders as Annis Boudinot Stockton and Milcah Martha Moore, Emersonâs Almanacks witness an ongoing participation in a âthird sphereâ of public discourse, a âsocialâ realm that mediates âprivateâ and âpublicâ spheres for eighteenth-century coterie, commonplace book, and coffeehouse talkers, regardless of gender.13 Within this stimulating dialogic zone, Emerson engages in the scientific, theological, political, and philosophical debates that animated influential transatlantic periodicals such as the Edinburgh Review, the North American Review, and the Christian Examiner, whose male reviewers and essayistsâThomas Carlyle, Frederic Henry Hedge, Victor Cousin, Samuel Taylor ColeridgeâEmerson read and to whom she responds, sometimes acerbically. Commenting on David Hume in an 1826 fascicle, for example, she grumbles resignedly, âI feel that I shall war with the old Sophist as long as I existâ (385:8).
Coincidentally, Emersonâs very next Almanack entry aptly summarizes the ambitious nature of this and her countless other spirited intellectual engagements. Claiming that her previous life has âconsisted of noughts,â Emerson charts a new course, insisting, âI touch eternityâlet me do nothing smale.â While piously asserting a need to hide an ostensibly zero-sum existence within the enveloping âomnipotenceâ of a Christian deity, Emerson nonetheless admits an aspiration to reflect divine power; her identity and its intellectual achievements must persist into a limitless future. âOh Father of the universe!â she proposes, âAbsorb me in thyselfâlet my consciousness remainâ& it will!â As is typical of her flexible intellect, in this passage Emerson extends her religious framework for identity formulation to include Wordsworthâs romantic notion of a divinity âwho didst wrap the cloak of infancy around usâ (385:8). In The Excursion, the spiritual gifts of childhood uplift Wordsworthâs autobiographical speaker to a visionary intensity of perception. Emerson quibbles characteristically with Wordsworthâs idealism here, but both romantic and Protestant thinking inform her sense of the infinite range of her soul. This fascicle offers a glimpse into the ways in which the relationship between self-construction and the activity of literary âcommonplacingââtranscribing, arranging, and commenting upon extracts from her readingâplays out in the Almanacks.
Emerson relates her excitement at this process in March 1835 with the explicit classical trope for commonplace pursuits:14 âThis holiday of soul I beginn the 1st vol. of Cousin: get scraps & write them down, as the buzzing fly sips from the rich floweret. The very preface disturbs with delightâ (385:18; 1280H:149; 579:18). In gathering âscrapsâ of knowledge from French eclectic philosopher Victor Cousin and sharing them in an expansive third sphere, Emerson might seem to aspire to the actions of male public figures from Thomas Jefferson to Waldo Emerson, for whom commonplace books stored the extracted knowledge that would invigorate their published commentary. However, although the Almanacks occasionally yielded print publications and frequently circulated in manuscript, significantly, with this metaphor, Emerson underscores the festive leisure spirit of the emotions attendant upon her daily reading and writing. Her âholiday of soulâ draws inspiration and pleasure not only from Cousinâs stimulating ideas but from commonplacing itself; her terms for the act of reading, transcribing, and sharing new ideas underscore the âdisturbingâ and almost sensuous enchantment of intellectual fertilization. Delighting in its generic liberty, in this fascicle Emerson culls the intellectual sweets of Cousinâalong with Coleridge, Herder, Channing, Adam Smith, Harriet Martineau, Socrates, and Spinoza. As the classical trope for commonplacing proposes, in the manner of the honeybee Emerson sips from scented and varied blossoms. Reading and commentary enrich her soul and signal her artistry, and like the communal bee, she shares this self-cultivation with other members of her coterie by dispersing Almanack leaves for them to read and comment on in turn.
âWe antisapate new powers in eternity âŠ
but they will be in unison ⊠to those we
exercise nowâ: Pious and Secular Memoirs
Although Emerson embarked upon her earliest coterie experiments with female collaborators and continued this tradition in the nineteenth century with Elizabeth Hoar, Peabody, Sarah Alden Bradford Ripley, and younger female kin, male voices dominate the Almanacksâ extracts. In the 1835 Almanack, for instance, Harriet Martineau is a lonely figure amid the primarily male authors that Emerson excerpts. In this respect, the Almanacks differ from Milcah Martha Mooreâs unpublished commonplace books, whose pages are replete with womenâs writings.15 Emerson also does not appear to reflect Fullerâs feminist self-consciousness about what it might mean to write for and about gender.
Because of their relative scarcity, however, Emersonâs transcriptions of and commentary about women are particularly noteworthy. Some of the most enthusiastic examples record her excitement at discovering the manuscript writings, eminent piety, and reformist actions of earlier and contemporary women, the most interesting of which do begin to approach Fullerâs feminist self-consciousness. Such memoirs as Mary Haysâs Female Biography (1803) and Elizabeth Smithâs Fragments in Prose and Verse (1810)âboth of which Emerson readâhighlight transatlantic women, from Sappho and Aspasia to Margaret Cavendish, Aphra Behn, and Marie-Jeanne Roland, who exert intellectual ambition and spiritual authority in glowing language. Further, since editors printed their subjectsâ manuscript letters, commonplace books, and spiritual diaries with such memoirs, they fostered a culture of manuscript preservation and circulation as either a precursor or a viable alternative to print publication.16 As Joanna Bowen Gillespie suggests, pious memoirs proclaim âthe right of an everyday human being to write, think, dream, and be published.â17
This inspirational promise suggests that eighteenth-century memoirs provide an important reference point for Emersonâs multigenerational discourse. Transcendentalists associated the spontaneous power of âtalkâ with Jesus o...