1
The Daughter of Herodias
Who Was Herodiasâs Daughter?
The Evidence of Josephus
Before we can consider the afterlives of Salome, if that is indeed her name, we need to look at her original life. Like all stories of legendary and mythic characters, hers begins even before her birth. The dancing daughter of Herodias in the Gospels of Mark and Matthew is either unnamed in some manuscripts, or named Herodias in others; so how does she come down to us by the name of Salome? The daughter of Herodias long continued to be referred to as âHerodias,â âHerodiasâs daughter,â âthe woman who dancedâ or the âdancing girl.â The answer ultimately comes from the Jewish historian Flavius Josephus (37â100 CE), who wrote a multivolume history, The Antiquities of the Jews, an apologetic attempt to explain Jewish history to Gentiles, particularly the conquering Romans. In his history, he emphasizes the ancient origin of the Jewish religion and the Jewsâ deep respect for the law, two areas likely to impress the Romans, who valued antiquity and law highly. The probable need for such a work came from Josephusâs own rather checkered history of relations with the Romans. Josephus was born Yosef ben Matityahu, of priestly and possibly royal descent. He led the Galilean forces against the Romans in the First Jewish War, an uprising against Roman domination (66â70 CE), but was forced to surrender his forces at Jotapata in 67, probably saving his life by deftly interpreting Jewish messianic prophecies to mean that the commander of the Roman forces, Vespasian, would become emperor of Rome, a prophecy that fortunately for Josephus came true. Yosef Latinized his name to Josephus and took his patronâs family name, Flavius.
It is from Josephusâs Antiquities that we find what little extrabiblical evidence there is of a connection between Herod Antipas, his (second) wife Herodias, and her daughter, to whom Josephus gives the name Salome, a Hellenized version of the Hebrew Shlomit (Josephus, Antiquities of the Jews 18.5.3). Josephus says that shortly after her daughter was born, âHerodias took it upon her to confound the laws of our country and divorced herself from her husband while he was still alive, and was married to Herod [Antipas], her husbandâs brother by the fatherâs sideâ (Ant. 18.5.4.). The daughter of Herodiasâs first marriage, Salome, married her paternal uncle Philip and later her cousin Aristobulus, eventually becoming queen of Lesser Armenia, a fairly typical dynastic career for a Hellenistic princess.
All this confusing family history is tangential to Josephusâs main narrative, which relates Herod Antipasâs war with Aretas IV, king of the Nabataeans, a war Josephus believes is occasioned by Herodâs plan to divorce his wife, Aretasâs daughter, to marry Herodias, his half-brotherâs wife, with whom he fell in love while staying with them on his way to Rome (Ant.18.5.1). Aretasâs army easily annihilates that of Herod âthrough the treachery of some fugitives.â When Herod complains to his superior, the Roman emperor Tiberius, the latter dispatches the governor of Syria, Vitellius, later to become a contender for the imperial throne himself, to defeat and capture Aretas. If that is not possible, Vitellius is to kill Aretas and send the emperor his head. Ross Kraemer suggests a possible link between Aretasâs threatened death by decapitation and the death of John as reported in the Gospels of Mark and Matthew, seeing that no other author tells us how John died. Tiberiusâs plan, however, was foiled by his own death. Nonetheless, âsome of the Jews thought that the destruction of Herodâs army came from God, and that very justly, as a punishment of what he [Herod] did against John, that was called the Baptistâ (Ant. 18.5.2). Josephus goes on to describe John as âa good man [who] commanded the Jews to exercise virtue, both as to righteousness towards one another, and piety towards God.â As Josephus relates it, John was such a popular preacher that Herod, being âof a suspicious temper,â feared he would âraise a rebellionâ and so had him imprisoned at the fortress of Machaerus and subsequently put to death. Josephus does not specify the manner of Johnâsâ death.
From Josephus, then, we have the following story: Herod Antipas, tetrarch of Galilee and Perea thanks to Roman support, marries his (living) brotherâs (ex-)wife, Herodias. Josephus expresses his own view that this marriage is against âthe laws of this country,â presumably meaning the religious law of Leviticus 18:16. According to Josephus, Herodias has a daughter from her first marriage, here called Salome. Herod Antipas fears the preacher John the Baptist and has him put to death. By mentioning the belief of the Jews that Aretasâs victory over Herod is the result of divine retribution, Josephus registers his own disapproval of Herodâs self-interested political moves. What we do not have in this account is a banquet, a dance, a beheading, or even a definite age for Herodiasâs daughter. All we have is a name, that of her mother. If the events narrated in the gospels indeed took place and were known or even rumored, we may be sure that Josephus, who always loved gossip and a good scandal, especially if it was about elite women and their associations with foreign male religious leaders, certainly would not have hesitated to mention it.
The Evidence of Mark and Matthew
Two gospels in the New Testament, Mark and Matthew, have a narrative that links Herod, Herodias, her daughter, and the death of John the Baptist. Of the other two canonical gospels, the Gospel of Luke assigns sole responsibility for Johnâs death by beheading to Herod, who also fears that Jesus may be John raised from the dead (Luke 9:7â9). The Gospel of John features the Baptist prominently in chapters 1â3, both as a prophet (âa man sent by Godâ) and a forerunner of Jesus (âa witness to the lightâ), but has no account of Johnâs death. He simply disappears from the narrative when Jesus takes over. It is only in Mark and Matthew that we have any account at all of Herodiasâs and her daughterâs involvement in Johnâs death, which is opposed to Herodâs reluctance to kill him, and the details of the dance and the outrĂ© demand for Johnâs head on a serving dish.
Nearly all biblical scholars assume that the Gospel of Mark, written around 70 CE, is the first of the canonical gospels, and that Markâs narrative of the Baptistâs death has been used, with little alteration, by Matthew. As Mark tells the story, Herod Antipas has heard of Jesusâs preaching about repentance, along with his exorcisms and healings, together with the speculation about who Jesus might be (Mark 6:14â15). As in Lukeâs narrative, so in Markâs Herod believes, âJohn, whom I beheaded, has been raisedâ (6:16). Markâs account reads as follows:
This account moves quickly, as is characteristic of Markâs narrative style, assisted by the regular use of the adverb âimmediatelyâ: once, when the daughter ârushed backâ to the king with her motherâs request for the head, which she wants âat once,â and again, when Herod sends a guard to bring back the head. There is little time for reflection or description of motive on the girlâs part, but there is nevertheless quite a bit about the motivation and emotions of Herod and Herodias. Josephus assigns a political motive to Herodâs fear of John and his desire to get rid of him; Mark, however, states that the reason for Johnâs arrest and imprisonment is âon account of Herodias, his brother Philipâs wife.â Mark also implies that Herodâs fear of John may be a form of awe, since he listens to the Baptist with a kind of pleasure. Herodiasâs emotions are quite simply stated: she wants John dead. In Matthewâs version of the story, Herod himself âwanted to put him [John] to deathâ (Matt 14:5) but is afraid of âthe crowdâ because of their regard for the righteous prophet. In both gospels, Herod is described as âpleasedâ with the dancer and her dance, but he is later âgrievedâ at her request because he has unthinkingly sworn an oath he feels he cannot retract. The emotions of the daughter do not enter the narrative, although in Mark she makes one curious addition to her motherâs request for Johnâs head: she wants it âon a platter.â Why, we are not told. In...