FOREWORD
It is a pleasure and honor for me to introduce Elias Margiolasâ third collection of poems. But before I speak about that collection, I thought it pertinent to summarily refer to his two previous ones so that the reader is offered a more complete assessment about that reflective and deeply emotional poet.
Margiolas published his first collection of poems Melee weapons and Projectiles in 1996, with a foreword by M.G.Meraklis, which was awarded the Academy of Athens first prize for first-time poetry authors. In 2006, the Greek-Italian Chamber published his second collection of poems Of the Small Bear â Dellâ Orsa Minore in both Greek and Italian, translated by Nicola Piedimonte in an artistic edition, along with a CD with reciting of his poets by Anna Synodinou, Dimitris Piatas, Seraphim Fyntanides, Gregoris Valtinos, Telemachus Chytiris, and others.
âThe poet could have been an assailed personâ says Mihalis Meraklis, in his foreword of Margiolasâ first collection. âYet, his voice, despite all the bitterness and agony it presupposes, possesses something that is unassailableâ1. This remark may be pertinent to the corpus of Margiolasâ poetry because it expresses the life view of a reflective man, who, despite the loss of his vision, he did not stop envisioning the beauty and the value of life and fight stubbornly for it, with a deep sense of respect, humility and responsibility.
Indeed, in his 290, if Iâm not mistaken, Melee weapons and Projectiles verses of his first collection, Margiolas sketches poetically and chants reflectively, with pithy austerity and remarkable dignity, without petty bitterness and taciturn tendencies, that âgreat and primary giftâ, which is, as Solomos put it, life2 itself, in a plethora of form, feeling and situations, personal and collective, recur in everyday life, like pure love, the bliss brought by the birth of a child, love that subdues the fear of death, companionship that subdues loneliness, the homeland and the world, full of immeasurable beauty and uncountable memories, the fight for every manâs right to life.
In his second collection, Of the Small Bear with a foreword of poet Vasilis Rouvalis, Elias Margiolas recalls his wife, his children, his friends and all his beloved ones, who were the reason or the cause, because of their happy presence and painful absence, these wonderful poems were written, where feeling and meaning, life experience and dream, bliss and agony, anticipation and disappointment, sound and silence, are articulated in a classical expression in terms of its precision and succinctness. There is the woman, the precious partner in life, with whom he enters into a conversation with exquisite erotic remembrance and tenderness. There are his children, about whom he talks with elation and limitless fatherly affection. There are his friends and comrades in everyday life and social struggles who are recalled with a painful sense of their absence. Yet, in Margiolasâ poetry, the woman, the children, the friends and himself exist in the inexplicable void of the natural world, where the sky, the stars, the sea, the soil, the light and the darkness, the pace and the colors, compose the mysterious and intoxicating miracle of life.
But we all experience this mi...