The Dream of the Poem
eBook - ePub

The Dream of the Poem

Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492

Peter Cole, Peter Cole

  1. 576 pages
  2. English
  3. ePUB (adapté aux mobiles)
  4. Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub

The Dream of the Poem

Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492

Peter Cole, Peter Cole

DĂ©tails du livre
Table des matiĂšres
Citations

À propos de ce livre

Hebrew culture experienced a renewal in medieval Spain that produced what is arguably the most powerful body of Jewish poetry written since the Bible. Fusing elements of East and West, Arabic and Hebrew, and the particular and the universal, this verse embodies an extraordinary sensuality and intense faith that transcend the limits of language, place, and time.
Peter Cole's translations reveal this remarkable poetic world to English readers in all of its richness, humor, grace, gravity, and wisdom. The Dream of the Poem traces the arc of the entire period, presenting some four hundred poems by fifty-four poets, and including a panoramic historical introduction, short biographies of each poet, and extensive notes. (The original Hebrew texts are available on the Princeton University Press Web site.) By far the most potent and comprehensive gathering of medieval Hebrew poems ever assembled in English, Cole's anthology builds on what poet and translator Richard Howard has described as "the finest labor of poetic translation that I have seen in many years" and "an entire revelation: a body of lyric and didactic verse so intense, so intelligent, and so vivid that it appears to identify a whole dimension of historical consciousness previously unavailable to us." The Dream of the Poem is, Howard says, "a crowning achievement."

Foire aux questions

Comment puis-je résilier mon abonnement ?
Il vous suffit de vous rendre dans la section compte dans paramĂštres et de cliquer sur « RĂ©silier l’abonnement ». C’est aussi simple que cela ! Une fois que vous aurez rĂ©siliĂ© votre abonnement, il restera actif pour le reste de la pĂ©riode pour laquelle vous avez payĂ©. DĂ©couvrez-en plus ici.
Puis-je / comment puis-je télécharger des livres ?
Pour le moment, tous nos livres en format ePub adaptĂ©s aux mobiles peuvent ĂȘtre tĂ©lĂ©chargĂ©s via l’application. La plupart de nos PDF sont Ă©galement disponibles en tĂ©lĂ©chargement et les autres seront tĂ©lĂ©chargeables trĂšs prochainement. DĂ©couvrez-en plus ici.
Quelle est la différence entre les formules tarifaires ?
Les deux abonnements vous donnent un accĂšs complet Ă  la bibliothĂšque et Ă  toutes les fonctionnalitĂ©s de Perlego. Les seules diffĂ©rences sont les tarifs ainsi que la pĂ©riode d’abonnement : avec l’abonnement annuel, vous Ă©conomiserez environ 30 % par rapport Ă  12 mois d’abonnement mensuel.
Qu’est-ce que Perlego ?
Nous sommes un service d’abonnement Ă  des ouvrages universitaires en ligne, oĂč vous pouvez accĂ©der Ă  toute une bibliothĂšque pour un prix infĂ©rieur Ă  celui d’un seul livre par mois. Avec plus d’un million de livres sur plus de 1 000 sujets, nous avons ce qu’il vous faut ! DĂ©couvrez-en plus ici.
Prenez-vous en charge la synthÚse vocale ?
Recherchez le symbole Écouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez l’écouter. L’outil Écouter lit le texte Ă  haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, l’accĂ©lĂ©rer ou le ralentir. DĂ©couvrez-en plus ici.
Est-ce que The Dream of the Poem est un PDF/ePUB en ligne ?
Oui, vous pouvez accĂ©der Ă  The Dream of the Poem par Peter Cole, Peter Cole en format PDF et/ou ePUB ainsi qu’à d’autres livres populaires dans Literature et Poetry. Nous disposons de plus d’un million d’ouvrages Ă  dĂ©couvrir dans notre catalogue.

Informations

Éditeur
Princeton University Press
Année
2009
ISBN
9781400827558
Sujet
Literature
Sous-sujet
Poetry

Table des matiĂšres

  1. Table of Contents
  2. TO THE READER
  3. ACKNOWLEDGMENTS
  4. INTRODUCTION
  5. PART ONE
  6. DUNASH BEN LABRAT
  7. THE WIFE OF DUNASH
  8. YITZHAQ IBN MAR SHA’UL
  9. YOSEF IBN AVITOR
  10. YITZHAQ IBN KHALFOUN
  11. SHMU’EL HANAGID
  12. YOSEF IBN HASDAI
  13. SHELOMO IBN GABIROL
  14. YITZHAQ IBN GHIYYAT
  15. YOSEF IBN SAHL
  16. LEVI IBN ALTABBAAN
  17. BAHYA IBN PAQUDA
  18. MOSHE IBN EZRA
  19. YOSEF IBN TZADDIQ
  20. SHELOMO IBN TZAQBEL
  21. YEHUDA HALEVI
  22. PART TWO
  23. AVRAHAM IBN EZRA
  24. YITZHAQ IBN EZRA
  25. YOSEF QIMHI
  26. YOSEF IBN ZABARA
  27. ANATOLI BAR YOSEF
  28. YEHUDA IBN SHABBETAI
  29. YEHUDA ALHARIZI
  30. YA‘AQOV BEN ELAZAR
  31. AVRAHAM IBN HASDAI
  32. MEIR HALEVI ABULAFIA
  33. YITZHAQ HASNIRI
  34. MESHULLAM DEPIERA
  35. MOSHE BEN NAHMAN (NAHMANIDES)
  36. SHEM TOV IBN FALAQERA
  37. YITZHAQ IBN SAHULA
  38. AVRAHAM ABULAFIA
  39. AVRAHAM BEN SHMU’EL
  40. YOSEF GIQATILLA
  41. TODROS ABULAFIA
  42. NAHUM
  43. AVRAHAM HABEDERSHI
  44. YITZHAQ HAGORNI
  45. YEDAYA HAPENINI
  46. AVNER [OF BURGOS?]
  47. QALONYMOS BEN QALONYMOS
  48. YITZHAQ POLGAR
  49. SHEM TOV ARDUTIEL (SANTOB DE CARRIÓN)
  50. SHMU’EL IBN SASSON
  51. MOSHE NATAN
  52. SHELOMO DEPIERA
  53. VIDAL BENVENISTE
  54. SHELOMO HALEVI (PABLO DE SANTA MARIA)
  55. SHELOMO BONAFED
  56. YITZHAQ ALAHDAB
  57. MOSHE REMOS
  58. ‘ELI BEN YOSEF [HAVILLIO?]
  59. MOSHE IBN HABIB
  60. SA‘ADIA IBN DANAAN
  61. NOTES
  62. INTRODUCTION
  63. NOTES TO THE POEMS
  64. GLOSSARY
Normes de citation pour The Dream of the Poem

APA 6 Citation

Cole, P. (2009). The Dream of the Poem ([edition unavailable]). Princeton University Press. Retrieved from https://www.perlego.com/book/734455/the-dream-of-the-poem-hebrew-poetry-from-muslim-and-christian-spain-9501492-pdf (Original work published 2009)

Chicago Citation

Cole, Peter. (2009) 2009. The Dream of the Poem. [Edition unavailable]. Princeton University Press. https://www.perlego.com/book/734455/the-dream-of-the-poem-hebrew-poetry-from-muslim-and-christian-spain-9501492-pdf.

Harvard Citation

Cole, P. (2009) The Dream of the Poem. [edition unavailable]. Princeton University Press. Available at: https://www.perlego.com/book/734455/the-dream-of-the-poem-hebrew-poetry-from-muslim-and-christian-spain-9501492-pdf (Accessed: 14 October 2022).

MLA 7 Citation

Cole, Peter. The Dream of the Poem. [edition unavailable]. Princeton University Press, 2009. Web. 14 Oct. 2022.